Liste des références à Les 101 Dalmatiens

Cette page recense toutes les références faites au film Disney Les 101 Dalmatiens dans Once Upon a Time.
Il suffit de cliquer sur le titre d'un épisode en haut de chaque section pour vous rendre sur sa page.

Sorti en 1961, Les 101 Dalmatiens est adapté dans Once Upon a Time à partir de l'épisode "Le Point de Non-Retour" avec l'apparition de Cruella d'Enfer.
Le chien Pongo est introduit dès le pilote "Il Était une Fois" de la série, mais n'avait encore jamais fait partie d'une histoire reprenant d'autres éléments du roman de Dodie Smith avant l'épisode "La Veuve Noire".

Saison 1

"Il Était une Fois"

• Pongo est le chien d'Archibald Hopper et non de Roger. ("Il Était une Fois")

Saison 4

"Le Point de Non-Retour"

• Bien qu'inspirée d'un roman à l'origine, Cruella d'Enfer est ici tirée tout droit du film Disney Les 101 Dalmatiens sorti en 1961.
  • Cependant, étant une femme vivant dans l'Angleterre des années 50, jamais dans aucune œuvre avant Once Upon a Time elle n'était dotée de pouvoirs magiques. De plus, dans la série elle vient de l'Angleterre des années 20 et non des années 50.
  • On peut remarquer que par rapport au film d'animation, bien que la pose caractéristique de sa main le suggère fortement, sa tendance à fumer semble avoir disparu. Il se peut qu'il s'agisse d'une conséquence de la politique anti-tabac de Disney décidée en 2007, interdisant depuis toute représentation du tabagisme dans ses œuvres.

"L'Alliance"

• La fumée verte que souffle Cruella est une référence à son tabagisme dans le film.
• La voiture de Cruella d'Enfer est immatriculée « DEV IL ».
  • Elle conduit aussi mal que dans le dessin animé. ("L'Alliance" ; "Secret Maléfique" ; "La Veuve Noire")
  • Contrairement au dessin animé, Cruella a été mariée dans la série. ("L'Alliance")

"La Veuve Noire"

• Cruella adore le nouveau morceau du Murray's Club, en réalité une reprise instrumentale de la chanson à son nom Cruella d'Enfer, tirée du film.
• Elle se renverse de l'encre magique sur le visage. Il peut s'agir d'une référence à sa brève lutte contre un stylo-plume dans le film, alors qu'elle essaye de signer un chèque pour acheter les chiots dalmatiens. C'est finalement Roger Radcliffe et Pongo qui s'en retrouvent tachetés.
  • Les éclairs qui apparaissent régulièrement rappellent également ce passage du film.
• Cruella est vaincue une fois tombée dans un fossé. Néanmoins, dans le film, elle survit.

Saison 5

"Pacte avec le Diable"

• Le sac à main de Cruella est identique à celui du film.