Le sondage de cette semaine va concerner la page Roi et Reine d'Arendelle. Doit-on prononcer le divorce ?
Autrement dit, doit-on renommer et modifier cette page de façon à n'y inclure que la Reine Gerda, le personnage le plus mis en avant dans Once Upon a Time ?
Ce sera la question de cette semaine (jusqu'au 14 septembre au soir).
Je vous propose de lire mon argumentaire ci-dessous. Le sondage sera à la suite.
(Ouais parce que c'est moi qui ouvre ce sujet et cette page je l'aime comme elle est donc je mets la question à la toute fin si j'veux ! :p)
Commençons par le début, si vous voulez bien : le titre (nom) de la page.
- On peut déjà se poser la question : "Reine Gerda" ou "Gerda" tout court ?
En ce qui me concerne, ça dépend de qu'on prend en compte au moment de choisir : le personnage dans son ensemble, pour faire "simple" ; ou rappeler une forme de symbolique - ce titre, Gerda l'a quand même obtenu en ayant perdu ses sœurs aînées, restées (et décédées en tant que) princesses. 8o
D'ailleurs, à part Elsa (voire Blanche-Neige (?) et Aurore ("Un Pirate Dans la Ville")[1]), toutes les Reines du wiki ont ce titre dans le nom de leur page.
Mais ça encore, c'est pas bien important. (La nomenclature peut faire l'objet d'un autre débat !)
(Si vous pensez qu'il faudrait renommer "Elsa" en page "Reine Elsa", pas de problème !)
'Faut juste y réfléchir à la création de cette nouvelle page.
Deuxième point !
- Quelle photo mettre dans l'infobox ?
Wikia n'a de cesse de nous le dire, les infoboxes sont extrêmement pratiques, dans la mesure où elles présentent le sujet de la page telle une carte d'identité. Or (et là, c'est l'artiste qui parle XD), alors que le personnage ici est une Reine, on n'a rien pour la présenter décemment à cette époque de sa vie dans Once Upon a Time.
En outre, le fait que Gerda en tant que Reine et son mari ne soient pas présentables dans "Elsa et Anna d'Arendelle" pose principalement problème.
Il serait à mon sens inapproprié de nommer sa page (ou son infobox) "Reine Gerda" et de choisir une image de l'épisode "Le Pacte".
Ça reviendrait à mettre comme seule infobox pour Emma Swan une photo d'Abby Ross ("L'Effet Papillon" ; "Le Reflet du Miroir" ; "Lily") ou avec ses lunettes de "Tallahassee".
Si la séquence avait été moins chaotique, croyez bien que j'aurais pris une photo de la série ! Malheureusement, faute de mieux, il a bien fallu que je me rabatte sur le film La Reine des Neiges.
Étant donné qu'il est canonique dans l'univers de la série (chansons ("L'Étoile Filante") et Olaf ("Jeter un Froid") inclus !) (mais la réciproque n'est pas vraie, OUAT ne fait pas partie du canon de "Frozen", vous me suivez ?), à mon sens ce n'est pas tant un problème dans un tel cas.
C'est bon (… m'ouais, limite…) pour une miniature (… et encore…), mais certainement pas pour présenter la Reine d'Arendelle.
- Dans le même souci, le Roi ne disposerait même pas de sa propre page (parce que trop peu de contenu à lui seul + infobox "indécente") alors que dans le film (qui, je le répète, fait partie du canon de la série), lui et sa femme fonctionnent toujours ensemble.
Seul, dans la série, il occupe un rôle mineur. Mais en couple, il forme avec Gerda un duo conséquent étant donné les mentions récurrentes de leur voyage, de "Elsa et Anna d'Arendelle" jusqu'à "La Sœur Parfaite".
Tous ces petits points me semblent résolus en laissant cette page unique - qui est à l'heure actuelle terminée et très jolie.
J'aime particulièrement le fait que le portrait apparaisse au début dans sa version animée dans l'infobox, puis à la fin tel qu'il apparaît dans la série. Ça fait un joli effet de boucle bouclée, à mon goût.
Aujourd'hui, la page présente un modèle "multi-infobox", où Gerda est présentée seule dans deux onglets en tant que princesse (photo) enfant et à l'âge adulte.
Pour moi, c'est un bon compromis. Si vous avez des suggestions pour perfectionner ce compromis, je prends !
Par exemple (j'attends vos avis !) :
- On peut tout simplement mettre l'onglet "Couple" du modèle infobox à la fin. Ça, ce n'est pas tellement un souci.
- On peut renommer la page "Roi et Reine Gerda d'Arendelle".
Ce sont des propositions cumulables là, vous n'avez pas forcément à choisir absolument entre l'une ou l'autre.
Place au sondage !
- ↑ Je ne me souviens plus de la VO, mais en VF, Aurore mentionne bien que Phillip est devenu Roi.