Wiki Once Upon a Time
Advertisement

Les 101 Dalmatiens (One Hundred and One Dalmatians) est le 21e long-métrage d'animation et le 17e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1961, il est l'adaptation du roman éponyme de Dodie Smith Les 101 Dalmatiens (1956).

Ce film est le premier à avoir utilisé la technique de la xérographie en animation et qui allonge la liste des innovations techniques des studios Disney. Sans ce procédé, le film n'aurait jamais vu le jour étant donné le nombre de chiens à animer. Le film innove aussi en se déroulant à l'époque contemporaine (on y regarde la télévision) et s'éloigne de la recherche du réalisme pour les personnages humains. Le film est enfin marqué par son « méchant », caricatural et haut en couleur, Cruella d'Enfer, qui éclipse les autres personnages.

Un remake en prises de vue réelles est réalisé en 1996, Les 101 Dalmatiens, où Glenn Close joue Cruella d'Enfer. Suivent 102 Dalmatiens en 2000, la série TV animée Les 101 Dalmatiens, la série (1997-1998) et le second long-métrage Les 101 Dalmatiens 2 : Sur la Trace des Héros sorti en 2003.

Films[]

Les 101 Dalmatiens (Disney) Cruella d'Enfer cigarette sourire
Les 101 Dalmatiens
Château de la Belle au Bois Dormant logo Disney
Sur la Trace des Héros
Cruella film Disney 2021
Cruella

Casting[]

  • Rod Taylor (VF 1961 : Roger Carel) : Pongo
  • Cate Bauer (VF 1961 : Sophie Leclair) : Perdita
  • Betty Lou Gerson : Cruella d'Enfer (VF 1961 : Lita Recio) / Miss Birdwell
  • Ben Wright (VF 1961 : Roger Rudel) : Roger Radcliffe
  • Bill Lee : Roger Radcliffe (voix chantée)
  • Lisa Davis (VF 1961 : Claude Chantal) : Anita
  • Martha Wentworth : Nanny (VF 1961 : Henriette Marion) / Queenie / Lucy
  • J. Pat O'Malley : Colonel (VF 1961 : Jacques Berlioz) / Jasper (VF 1961 : Claude Bertrand)
  • Frederick Worlock : Horace (VF 1961 : Paul Bonifas) / Inspecteur Craven
  • Dave Frankham : Sergent Tibs (VF 1961 : Pierre Morin)
  • Tudor Owen : Grognard
  • Tom Conway : Présentateur du quiz / Colley
  • George Pelling : Danois
  • Thurl Ravenscroft : Capitaine
  • Ramsay Hill : Annonceur télé / le labrador
  • Queenie Leonard : la vache Princesse
  • Marjorie Bennett : la vache Duchesse
  • Barbara Beaird : Roly
  • Mickey Maga : Patch
  • Sandra Abbott : Penny
  • Mimi Gibson : Lucky
  • Barbara Luddy : Rover
  • Rickie Sorensen : Spotty
  • Paul Frees : Dirty Dawson
  • Lucille Bliss : Chanteuse du spot publicitaire
  • Sylvia Marriott, Max Smith, Bob Stevens, Paul Wexler, Mary Wickes, Lisa Daniels, Helene Stanley, Don Barclay, Dal McKennon, Jeanne Bruns : Voix additionnelles

  • Glenn Close (VF : Élisabeth Wiener ; VQ : Anne Caron) : Cruella d'Enfer
  • Jeff Daniels (VF : Renaud Marx ; VQ : Carl Béchard) : Roger
  • Joely Richardson (VF : Brigitte Aubry ; VQ : Geneviève De Rocray) : Anita
  • Joan Plowright (VF : Hélène Vanura ; VQ : Arlette Sanders) : Nanny
  • Hugh Laurie (VF : Michel Papineschi ; VQ : Sébastien Dhavernas) : Jasper
  • Mark Williams (VF: Patrick Préjean ; VQ : Yves Massicotte) : Horace
  • John Shrapnel : Skinner
  • Tim McInnerny (VF : Jean-Claude Donda) : Alonzo
  • Hugh Fraser (VF : Jacques Ciron) : Frederick
  • Zohren Weiss : Herbert
  • Mark Haddigan : Alan
  • Michael Percival (VF : Jean Lescot) : Inspecteur de police
  • Neville Phillips (VF : Jacques Ciron) : Prêtre
  • John Benfield : Portier
  • Andrew Readman : Officier de police #1
  • John Peters (VF : Bruno Dubernat) : Officier de police #2
  • Bill Stewart (VF : Michel Derain) : Officier de police #3
  • Brian Capron (VQ : Daniel Lesourd) : Tim Ryan, reporter du journal télévisé

  • Résumé[]

    Dans sa garçonnière londonienne, Roger Radcliffe, un musicien célibataire, compose au piano tandis que son dalmatien Pongo paresse au bord d'une fenêtre. C'est le désordre dans la maison… À la fenêtre, Pongo regarde les femmes passer avec leur chien, car il veut trouver deux compagnes – une pour son maître et une pour lui –, quand il aperçoit une dalmatienne, Perdita, conduite par une jeune femme prénommée Anita. Il incite son maître à sortir, sous prétexte qu'il est 17 heures passées, pour essayer de les retrouver.

    Les 101 Dalmatiens (Disney) Cruella d'Enfer cigarette sourire

    Cruella d'Enfer veut à tout prix les chiots.

    Au parc, Pongo cherche à attirer l'attention de Roger et d'Anita en emmêlant sa laisse et celle de Perdita, ce qui vaut au couple de finir dans une mare… Quelque temps après, Roger et Anita se marient. Pongo et Perdita, la belle dalmatienne, ont une portée de quinze chiots. Mais l'un des chiots semble mort-né et Roger tente de le sauver en le frottant dans une serviette. Le chiot est vivant et gagne le nom de Lucky. Le même soir, le couple reçoit la visite de Cruella d'Enfer, une amie d'école d'Anita qui ne jure que par les vêtements en fourrure. La portée de chiots suscite la convoitise de Cruella dont la dernière lubie est d'avoir un manteau en fourrure de bébés dalmatiens.

    Quelques semaines plus tard, Cruella engage les frères Jasper et Horace Badun pour kidnapper les chiots. Malgré leurs maladresses, les Badun dérobent les 15 chiots de Pongo et Perdita et de nombreux autres. Roger et Anita contactent Scotland Yard, mais l'agence ne parvient pas à trouver les voleurs ou les animaux. Pongo et Perdita utilisent alors l'aboiement nocturne, un canal de communication canin pour demander de l'aide et retrouver leurs chiots.

    Le message est transmis de chien en chien jusque dans la campagne anglaise où Colonel, un bobtail et ses amis le cheval gris Capitaine et le chat Sergent Tibbs retrouvent les chiots au Castel d'enfer, la demeure familiale de Cruella D'Enfer, parmi de nombreux chiens achetés ou volés. Tibbs découvre que les chiots vont être transformés en fourrure et demande au Colonel d'informer rapidement Londres en retour. Pongo et Perdita reçoivent le message et quittent Londres immédiatement.

    Pendant ce temps, Cruella ordonne aux Badun de tuer les chiots durant la nuit avant que la police ne les découvre. Tibbs décide donc de sauver les chiots seul pendant que Jasper et Horace regardent la télévision. Mais l'émission s'achève avant que Tibbs ait réussi à sauver les chiots. Par chance, c'est à ce moment que Pongo et Perdita surviennent au Castel d'enfer. Ils brisent une fenêtre, attaquent les Badun tandis que le Colonel et Tibbs guident les chiots en dehors de la maison.

    Heureux d'avoir retrouvé leurs chiots Pongo et Perdita réalisent qu'il y en a des douzaines qui ne sont pas les leurs, mais choqués par les intentions de Cruella, ils décident d'accueillir les autres chiots, certains que Roger et Anita les accepteront. La troupe s'engage sur le chemin du retour vers Londres, mais Cruella et les Badun les pourchassent. Dans un village, les chiens se couvrent de suie pour cacher leurs tâches et ressembler à des labradors puis grimpent dans une camionnette de ferme partant vers Londres. Mais au moment où Cruella double le véhicule, celui-ci passe dans une flaque de neige fondue et éclabousse les chiots qui sont ainsi nettoyés de la suie. Cruella les voit et de fureur fonce avec sa voiture de sport dans la camionnette. De leur côté les Badun dans leur propre camionnette tentent de stopper celle avec les chiots, mais ils percutent la voiture de Cruella. Elle est propulsée sur un arbre puis tombe avec la camionnette des Badun dans un ravin.

    De retour à Londres, Roger et Anita fêtent Noël après que la chanson de Roger au sujet de Cruella a eu un certain succès. Mais leurs chiens leur manquent quand des aboiements se font entendre au-dehors. Roger ouvre la porte et une meute envahit la maison. Le couple est heureux de ce retour, malgré un excédent de 84 chiots. Il décide alors d'utiliser les revenus de la chanson pour acheter une plus grande maison pour leurs 101 dalmatiens.

    Remake[]

    Les 101 Dalmatiens (101 Dalmatians) est un film américain de Stephen Herek sorti en 1996. C'est l'adaptation en film live du long métrage d'animation Les 101 Dalmatiens (1961) de Walt Disney Pictures.

    À Londres lors de sa promenade quotidienne, un dalmatien nommé Pongo tombe éperdument amoureux d'une belle dalmatienne répondant au nom de Perdita. Leur maître et maîtresse respectifs, nommés Roger et Anita, connaîtront d'ailleurs un coup de foudre identique…

    Et c'est ainsi que, quelques mois plus tard, ils se retrouvent tous réunis sous le même toit pour voir Perdita donner naissance à quinze adorables chiots.

    Ce moment de bonheur aurait pu être parfait si Cruella d'Enfer, une créatrice de mode obsédée par la fourrure, ne faisait pas kidnapper les chiots avec la ferme intention de s'en faire un manteau.

    Adaptation dans la série[]

    Retrouvez toutes les anecdotes et références au film à travers les épisodes de la série en cliquant ici !

    Références[]

    Cette page utilise du contenu sous licence Creative Commons de Wikipedia (voir les auteurs).
    Advertisement