FANDOM


  « Saison 5 Saison 6 Saison 7 »  
«

Génie d'Agrabah, je souhaite que le vœu d'Emma Swan, de n'avoir jamais été la Sauveuse, soit exaucé.

 »

— La Méchante Reine

"Trois Vœux" est le dixième épisode de la saison 6. Il a été diffusé pour la première fois le 4 décembre 2016 sur ABC.

Lorsqu'elle apprend que nos héros possèdent une arme capable de la vaincre, la Méchante Reine vole la lampe magique d'Aladdin des mains de Jasmine et formule un vœu qui pourrait neutraliser la Sauveuse pour toujours. Refusant de réveiller Mary Margaret tant qu'Emma n'est pas réapparue, David se charge avec Crochet et Henry de retenir la Méchante Reine à Storybrooke tandis que Regina part en solo pour une mission de sauvetage. Pendant ce temps, Gold et Belle font face à un danger surprenant avec leur fils nouveau-né.

RésuméModifier

À StorybrookeModifier

6x10 Reine Regina Sérum cimetière de Storybrooke tombe Robin des Bois

La Méchante Reine est interrompue pendant son recueillement.

L'épée à la main ("La Fée Noire"), Emma, Regina et Killian s'aventurent dans le cimetière de Storybrooke, où le pirate espère trouver quelque chose dans le caveau du maire pour détruire l'arme destinée à tuer la Sauveuse. Regina rétorque qu'ils ne cherchent pas à la détruire mais à la comprendre, Emma ajoutant que cela leur permettra de découvrir qui sera son assassin ; après quoi ils détruiront l'épée si nécessaire. Leur conversation s'arrête cependant au moment où le trio fait face à une vision troublante : la Méchante Reine agenouillée face à la tombe de Robin des Bois. Regina se met alors à courir, les autres à sa suite, défendant son alter ego de se s'en approcher. La Reine assure pourtant qu'elle n'est pas venue pour vandaliser le lieu de repos de Robin, rappelant qu'elle l'aimait aussi, mais insistant également sur le fait qu'il s'agisse désormais du passé, en ce qui la concerne. Elle explique en effet que la mort de Robin est selon elle la meilleure chose qui leur soit jamais arrivée, à elle et à Regina, car cela a poussé cette dernière à libérer la Reine, la « meilleure version » des deux, hors de cette prison faite de mépris envers sa propre personne. ("Le Cristal de l'Olympe" ; "Dr Jekyll et Mr Hyde" ; "Des Histoires Secrètes")

6x10 Emma Swan épée cimetière de Storybrooke envie meurtre Reine Regina Sérum

Emma réalise qu'elle peut vaincre la Méchante Reine.

Alors qu'Emma tente de la raisonner, le maire fait apparaître une boule de feu dans sa main, mais la Reine s'en amuse, sachant que les brûlures seraient partagées avec son double original. Aussi elle sait que ses amis ne pourront rien faire pour l'arrêter. Elle confirme donc que l'amour est une faiblesse et, prête à s'en aller, demande au petit groupe de passer son bonjour à la nouvelle « Belle au Bois Dormant ». Mais, se tournant vers Emma, elle se corrige, supposant qu'il s'agit peut-être en ce moment du « Charmant au Bois Dormant »… Sur le coup de la colère en repensant à ses parents maudits ("La Pousse Magique"), Emma abat l'épée sur la Méchante Reine, lui laissant une entaille à la joue. Par réflexe, Regina inspecte son visage mais ne constate visiblement aucune lésion, contrairement à son alter ego. Cette dernière tente de soigner sa plaie mais sa magie s'avère inefficace. Prête à saisir sa chance, Emma donne un coup d'estoc sur la Reine pour la transpercer, mais cette dernière se téléporte avant que la Sauveuse ne l'atteigne. La blonde regarde la lame et comprend qu'elle détient maintenant le moyen de tuer la Méchante Reine.

6x10 M. Gold Reine Regina Sérum menaces mort voiture

Gold promet d'exterminer la Reine.

La Reine réapparaît dans une ruelle et s'assoie sur le capot d'une voiture en touchant sa blessure, inquiète de ce qui lui arrive. M. Gold la rejoint alors mais sa majesté n'est pas d'humeur à lui parler. L'antiquaire remarque donc que la Sauveuse a trouvé l'épée et admet qu'il devrait être en colère qu'on se soit introduit dans sa boutique ("La Fée Noire"), mais dans ce cas précis, il préfère tolérer le larcin d'Emma et se consacrer à la recherche de son fils. Quant à la Reine, que le Ténébreux entrave d'un bracelet localisant au poignet, celle-ci peut désormais se préparer à mourir, car malgré ses efforts pour retirer le traceur, Gold pourra la retrouver où qu'elle aille. Toujours furieux au sujet de son acte impardonnable, envers lui et Belle, il promet que lorsqu'il aura retrouvé son fils, si la Sauveuse n'a pas encore envoyé la Reine dans l'au-delà, il achèvera le travail avec grand plaisir. M. Gold se téléporte ensuite dans un nuage de fumée, laissant la Reine en proie à la crainte de rencontrer un destin aussi funeste.

6x10 Regina Mills David Nolan Emma Swan Mary Margaret Blanchard Henry Mills Killian Jones loft Blanchard discussion meurtre Méchante Reine

Le groupe décide de leur plan.

Au loft, Emma est au chevet de Mary Margaret, endormie pendant que David apprend qu'ils ont un moyen de faire du mal à la Reine sans en faire à Regina. La Sauveuse déclare qu'ils doivent absolument tuer la Méchante Reine, ce que le maire approuve d'un hochement de tête. Le téléphone de David sonne alors et le shérif s'écarte du groupe pour répondre. Killian s'approche de sa bien-aimée, lui demandant si elle est sûre de sa décision, et Emma de répondre qu'elle est « née pour ça », aussi cliché que cela puisse sembler. Cependant, Henry refuse que sa mère affronte son adversaire, malgré le fait que l'épée est aujourd'hui leur seul salut. Loin d'être rassuré, le garçon n'oublie pas le but de cette arme fatale, redoutant que ce soit des mains de la Méchante Reine que la Sauveuse doive mourir. Il suppose en effet qu'elle soit bien la personne encapuchonnée dans la vision d'Emma, et bien que son destin ne lui permette pas en principe de fuir les batailles par peur que ce soit la dernière, Henry rappelle avec frustration qu'elle est également sa mère, avant de monter à l'étage. La main d'Emma se met soudain à trembler et les mêmes visions l'envahissent. ("Le Temple de Morphée") Elle est alors réveillée par David, raccrochant d'un appel avec Leroy qui vient de lui annoncer que la Méchante Reine est dans la rue principale. Killian, David et Regina se précipitent à l'extérieur mais Emma arrête le maire, puisqu'elle ne peut atteindre leur ennemie qu'à travers elle-même, et lui demande à la place de rester avec Henry, ce que Regina accepte en souhaitant bonne chance à son amie.

6x10 Jasmine Reine Regina Sérum Café Mère-Grand lampe du génie hôtage

La Reine tient Jasmine en otage.

Dans la nuit claire de Storybrooke, Emma traverse la grand-rue, armée et entourée de David et Killian quand soudain, une femme appelle à l'aide. Le groupe accourt vers le Café Granny et y trouve Jasmine, ligotée à une chaise. La Méchante Reine sort des cuisines pour leur barrage, la lampe du génie à la main, attirant comme toujours l'attention sur elle. Mais alors qu'Emma s'apprête justement à attaquer sa cible, la Reine étrangle son otage par magie, assurant qu'elle lui brisera le cou avant que le shérif ne fasse un pas de plus. Voyant la jeune femme souffrir, Emma recule, permettant à la princesse de reprendre son souffle. La souveraine ne perd pas plus de temps et frotte la lampe magique, d'où sort Aladdin dans un nuage de fumée, sous le regard impuissant de Jasmine. Le génie sorti de sa boîte, la Reine suggère à présent de penser à ses trois vœux, bien que le jeune homme la mette en garde sur le prix à payer. Et c'est justement pour cette raison qu'elle ne va pas souhaiter quelque chose pour elle-même, mais au contraire accorder à Emma ce qu'elle a toujours voulu, un secret dont elle a parlé à Aladdin. ("En Eaux Troubles")

6x10 Café Mère-Grand Killian Jones David Nolan Aladdin Jasmine Reine Regina Sérum souhait disparition Emma choc

Emma disparaît.

En effet, la Reine rappelle à la blonde qu'elle est toujours au courant de tout, et qu'Emma a ainsi souhaité ne jamais être devenue la Sauveuse. Aussi c'est exactement ce qu'elle va obtenir. La Méchante Reine formule alors son vœu auprès du génie d'Agrabah : « que le vœu d'Emma Swan, de n'avoir jamais été la Sauveuse, soit exaucé ». Après un court moment de silence, Emma tente une ultime offensive mais Aladdin exauce alors le vœu, et la jeune femme disparaît avec l'épée. Killian et David ne peuvent empêcher le phénomène, le premier exigeant de savoir où sa bien-aimée vient d'être envoyée. Cependant, la Méchante Reine, victorieuse, se contente de garder le silence et de sourire face à leur tourment.

6x10 Jasmine David Nolan Henry Mills Regina Mills Killian Jones Café Mère-Grand héros déchirement disparition Emma

Les héros se déchirent.

Plus tard, David, Killian et Jasmine sont toujours au café avec Regina et Henry, ce dernier demandant où est passée sa mère mais Killian lui rappelle qu'ils n'en n'ont aucune idée. Regina assure cependant qu'ils essaient de le découvrir car elle ne s'est pas abstenue de participer juste pour leur échec. David fait remarquer que c'est la faute de la Reine, ce que le maire sait déjà et suggère au Prince d'utiliser son énergie défensive pour découvrir où est Emma, étant son père il doit avoir une idée. David confirme être son père mais cela ne veut pas dire pour autant qu'il sait tout sur elle. Les questions se portent ensuite vers Killian, vivant avec Emma, il doit forcément savoir quelque chose. Le pirate assure que s'il avait une quelconque idée, il en aurait déjà parler. David s'énerve alors, trouvant impossible de vivre avec quelqu'un sans connaître ses secrets mais Crochet, haussant également le ton, réplique qu'ils ne parlent pas de ce qu'il se passe lorsqu'un génie apparaît. Jasmine les supplie d'arrêter de se disputer et Regina leur fait remarquer qu'ils font exactement ce que veut la Reine, elle a dit qu'ils se déchireraient ("Les Vipères d'Agrabah") et c'est exactement ce qu'ils sont en train de faire. Elle admet ensuite que la Méchante Reine a frappé fort mais qu'elle a un moyen de riposter.

6x10 M. Gold globe magique boutique d'antiquités tentative localisation fils Gideon

M. Gold tente de localiser son fils.

La clochette de la boutique d'antiquités retentit lorsque le propriétaire entre dans son magasin. M. Gold avance rapidement jusqu'à son bureau où se trouve un globe magique. ("Au Nom du Frère") Il fait ensuite apparaître une brosse appartenant à Belle et en extrait quelques cheveux. L'antiquaire s'arrache alors ses propres capillaires et pose le tout sur sa main avant de frotter pour les unifier à ceux de sa femme. Il utilise sa magie sur le globe et demande à l'objet, grâce à l'essence des cheveux, de lui montrer où se trouve leur fils. L'objet commence à former le continent américain lorsque la magie s'estompe. M. Gold comprend rapidement qu'il lui est impossible de localiser son enfant.

6x10 Aladdin Reine Regina Sérum mairie bureau lampe magique victoire somptueuse

La Reine savoure sa victoire.

À la mairie, la Méchante Reine se détend au bureau de son alter ego pendant qu'Aladdin secoue une bouteille et trouve assez surprenant que sa majesté veuille boire un appletini. Elle prétend simplement aimer cela et le génie, s'apprêtant à remplir le verre de la Reine, comprend qu'il s'agit de son vœu. La souveraine considère cela comme une requête et conseille à Aladdin d'y répondre ou les choses seront beaucoup moins plaisantes, ce qu'il trouve assez ambitieux. Non pas sans un sourire, la Reine se téléporte derrière l'homme et lui fait remarquer, tout en caressant son torse, qu'il y a beaucoup à explorer dans la relation du maître et de son génie. Pas intéressé par les avances de la souveraine, Aladdin enlève sa main de son torse et donne son verre à la Reine.

6x10 Regina Mills Reine Regina Sérum verre appletini proposition célébration victoire remerciements mairie

La Reine propose à Regina de la remercier.

À ce moment-là, Regina entre dans le bureau et se trouve surprise de voir son alter-ego aussi près du génie, un cocktail à la main, bien que la méchante assure qu'elle était sur le point de bien s'amuser. Elle caresse ensuite le bras d'Aladdin et lui glisse un clin d'œil, ce qu'il n'apprécie pas. Regina admet ne pas être venue pour ses jeux pervers mais pour retrouver Emma. La Reine lui souhaite alors bonne chance, assurant qu'elle n'aura pas la lampe et que même si elle réussit à l'avoir, on ne peut pas annuler les vœux, ce que le génie confirme malheureusement. Elle tend alors une chaise à Regina et lui donne son cocktail, lui proposant de s'asseoir, prendre un verre et remercier à qui de droit.

6x10 Reine Regina Sérum verre appletini victoire

La Méchante Reine lève son verre.

Le maire ne comprend pas ce que veut dire la Reine et celle-ci, après avoir demandé à Aladdin de lui ramener un autre verre, rappelle à Regina qu'elle la connaît mieux que personne ; qu'elles sont la même personne en réalité. Elle lui remémore aussi le temps où tout ce qu'elle voulait était que Blanche-Neige et Charmant se déchirent et expulser Emma Swan hors de sa ville, tout en lui faisant remarquer qu'elle vient d'accomplir les deux. Aladdin lui apporte alors sa boisson et la Reine, après avoir laissé un rire s'échapper, lève son verre à Regina, à elle-même, à elles deux. Le maire sourit alors mais refuse de trinquer et pose son cocktail sur le bureau. Sa majesté soupire, expliquant que c'est pour cette raison que Regina ne sera jamais heureuse : elle a gagné mais ne peut même pas l'admettre.

6x10 Regina Mills Aladdin vœu retrouver Emma Swan mairie

Regina fait le vœu de rejoindre Emma.

Elle assure ensuite, tout en se prélassant sur son siège, que si elle pouvait, elle verrait à quel point la victoire est somptueuse. Ne prêtant aucun intérêt à ce que raconte son alter-ego, Regina admet qu'elle n'obtiendra peut-être pas la lampe du génie mais avoue que la Reine a raison : elles sont la même personne. Sa majesté sourit, pensant que son double admet enfin sa victoire mais le maire explique que, étant toutes les deux liées, la Reine n'est pas le seul maître de la lampe. Elle est alors dépité mais Aladdin, content de cette nouvelle, confirme les propos de Regina qui se précipite donc pour faire son vœu. Elle souhaite d'être envoyée à l'endroit où se trouve Emma Swan, vœu que le génie ne tarde pas d'exaucer. Le maire est soudain téléportée et disparaît, ce qui crée la colère de la Reine.

6x10 David Nolan Killian Jones Jasmine loft Blanchard recherche plan vaincre Méchante Reine Regina Sérum

Killian, Jasmine et David réfléchissent à un plan.

De retour au loft, David fait les cent pas dans l'appartement et explique à Killian et Jasmine qu'il ne peut pas simplement rester à attendre alors que la Reine est toujours dehors et a d'autres vœux. Crochet lui demande de ne pas s'inquiéter, certain que Regina va réussir à trouver Emma et va la ramener rapidement. Cela n'apaise pas le Prince, rappelant que rien n'empêche la Méchante Reine d'utiliser un autre vœu pour les envoyer dans un endroit bien pire, celle-ci ayant déjà fait d'énormes dégâts dans leur famille. Il refuse alors de réveiller sa femme pour lui dire que leur fille a disparu. Après un moment de silence, le shérif décide d'aller lui-même chercher la lampe du génie. Killian le retient, assurant qu'il veut aussi faire payer la Reine pour ce qu'elle a fait à Emma. Cependant, il rappelle qu'ils sont moins forts qu'elle : ils n'ont ni magie, ni l'épée que la Sauveuse comptait utiliser pour la tuer. Crochet déclare donc qu'ils ont besoin d'un plan et Jasmine suggère de commencer les propositions, étant déjà angoissée à l'idée de penser à ce que la Reine est en train de faire à Aladdin. Une idée émerge alors du cerveau de David et il demande à Killian et Jasmine de le retrouver au bureau du shérif une heure plus tard. Il assure que le règne de la Méchante Reine prendra fin ce soir-là.

6x10 Belle French M. Gold lac Heritage Park explications disparition enfant

M. Gold explique à Belle que leur fils a disparu.

Assise sur un banc face au lac du Heritage Park, Belle tient sur ses genoux un ours en peluche initialement destiné à son fils, nostalgique. Elle est interrompue par M. Gold qui la rejoint et s'étonne que sa femme ait l'air d'aller bien. Belle assure qu'elle est en bonne santé compte tenu du fait qu'il a accéléré sa grossesse. Elle explique que les fées ont, quant à elles, accéléré sa récupération, ce qui n'excuse évidemment pas l'acte de son époux. Certaine qu'il est venu la voir pour qu'elle lui dise où elle a envoyé leur fils, Belle lui demande de ne même pas lui poser la question puisqu'elle ne lui répondra pas. Cependant, M. Gold n'est pas ici pour cela mais pour annoncer à sa femme que leur enfant a disparu. Il gagne alors toute l'attention de cette dernière et, pendant qu'elle se lève du banc, il explique avoir utilisé leurs cheveux, leur essence pour le localiser mais le bébé n'est visiblement plus ici, il n'est nulle part à présent.

6x10 Belle French M. Gold dos téléphone couvent découverte problème Mère Supérieure fils

Belle apprend qu'il est arrivé quelque chose à son enfant.

Conscient que ses mots n'ont plus aucune valeur pour Belle à présent, M. Gold commence par des actes et fait disparaître magiquement le bracelet magique qu'il avait mis au poignet de son épouse. ("Le Rocher de Sisyphe") Il assure ensuite qu'il ne cherche pas le pouvoir cette fois-ci, mais uniquement la sécurité de leur fils. Comprenant que Belle ne le croit toujours pas, bien qu'il ne puisse pas lui en vouloir sachant ce qu'il lui a fait, il lui tend son téléphone et lui demande d'appeler le couvent. Le jeune femme sort son propre portable, compose le numéro et appelle. En contact avec l'une des religieuses, Belle demande à parler à la Mère Supérieure et après la conversation, elle raccroche et annonce, effrayée, qu'il est arrivé quelque chose.

6x10 Killian Jones Jasmine poste de police attente David retard

Kilian et Jasmine attendent David.

Au poste de police, Jasmine et Killian regardent l'horloge tourner, l'heure dépassant de déjà dix minutes les vingt-deux heures auxquelles David leur avait donné rendez-vous. Le pirate et la princesse commencent à s'inquiéter, arriver en retard n'est pas le genre du shérif.

6x10 Reine Regina Sérum mairie David Nolan magie télékinésie repoussé mur

David et la Reine s'affrontent.

À la mairie, une épée est lancée sur le sol et arrive bientôt aux pieds de la Méchante Reine. Celle-ci sourit alors, comprenant que David arrive pour un duel et se retourne pour être face à son adversaire. Le shérif demande à la Reine de ramasser l'épée mais cette dernière ne voit pas la raison qui la pousserait à le faire, n'étant pas celle qui l'a fait tombée. David admet ensuite qu'il se demande si elle en est toujours capable, après avoir utilisé un assassin, la magie de Gold et maintenant un génie. ("Les Vipères d'Agrabah" ; "La Pousse Magique") Il lui suggère de se battre elle-même pour une fois et se jette sur la Reine en la traitant de serpent. Sa majesté utilise sa magie pour repousser David contre le mur, tout en se demandant d'où vient le surnom dont il vient de l'affubler.

6x10 David Nolan Reine Regina Sérum fumée apparition génie

Après avoir récupéré la lampe, David convoque le génie.

S'approchant dangereusement du Prince, la Reine lui rappelle qu'il ne peut pas la tuer et l'insulte à son tour de berger imbécile. Pendant qu'elle parle, David remarque la lampe du génie posée sur le bureau et se met alors à courir, saisissant l'objet. La Reine entre alors dans une colère noire et David la remercie de lui avoir fait remarquer qu'il ne peut pas la tuer mais qu'il peut faire quelque chose de bien pire. Il frotte la lampe magique et Aladdin apparaît dans un nuage de fumée, se réjouissant d'avoir un nouveau maître. David confirme cela et sourit tout en narguant la Reine.

6x10 Aladdin dos David Nolan dos Reine Regina Sérum choc vœu Méchante Reine obtienne mérite

Le vœu de David n'a aucun effet sur la Méchante Reine.

Furieuse d'avoir été dupée, la Reine conseille à David de ne pas s'essayer à manipuler des forces qu'il ne comprend pas mais le Prince assure qu'il fera attention à ce qu'il va faire. Aladdin promet à son nouveau maître d'exaucer son vœu - surtout s'il consiste à faire du mal à la Reine - mais l'averti tout de même en lui rappelant que ce qu'il souhaitera s'accompagnera d'un prix à payer. David en a bien conscience et c'est pour cette raison qu'il ne fera pas de vœu en rapport avec Emma, Blanche-Neige ou quelqu'un qu'il aime. Il déclare que la Reine sera la seule personne à payer le prix de la magie avant de finalement faire son vœu. David souhaite ainsi que la Méchante Reine obtienne tout ce qu'elle mérite. Excité par ce souhait, Aladdin l'exauce sans perdre de temps mais, rien ne se passe.

6x10 Reine Regina Sérum blessure rire mérite déchirer famille Charmant obtenu

La Reine déclare avoir obtenu ce qu'elle mérite : déchirer les Charmant.

Alors que la souveraine se rend compte qu'elle est toujours entière, David et Aladdin s'interroge sur ce qu'il vient juste de se passer. La Reine est alors amusée lorsqu'elle comprend que David a gâché le vœu qu'il vient de faire. Elle déclare que l'unique chose qu'elle a toujours voulu était de déchirer la famille du Prince et maintenant, sa fille est coincée dans un vœu, sa femme dort pour l'éternité et lui est seul pour toujours. La Reine explique précisément à David qu'il ne peut pas souhaiter qu'elle obtienne tout ce qu'elle mérite car elle l'a déjà. Plein de haine, le shérif, épée à la main, se jette sur la Reine en jurant de la détruire. Cependant, celle-ci utilise sa magie pour l'étrangler et le stopper dans sa course.

6x10 Aladdin David Nolan Reine Regina Sérum arrivée Killian Jones Jasmine magie étranglement épée menace

La Reine est interrompue par l'arrivée de Killian et Jasmine.

Elle le tient maintenant et sourit en voyant une telle soif de sang dans ses yeux, avouant avoir toujours su que les ténèbres lui iraient bien. La Reine est alors surprise par Jasmine et Killian, faisant irruption dans le bureau du maire. La princesse se jette dans les bras de son génie et Crochet menace la souveraine d'une épée. Il lui ordonne de lâcher David, arguant qu'ils sont plus nombreux qu'elle et qu'ils ont à présent a lampe - que Jasmine vient de récupérer. Il ajoute que la Reine a perdu et celle-ci laisse tomber le Prince sur le sol lorsque Henry arrive. Elle déclare que la mort est trop douce pour David, elle préfère le voir souffrir. Alors que la Reine se téléporte dans un nuage de fumée, Jasmine se jette au chevet du Prince qui peine à se relever.

6x10 Reine Regina Sérum rue principale nuit marche

La Reine erre dans Storybrooke.

Sous la pénombre, la Reine erre dans la rue principale, déclarant que sa ville est presque tolérable, du moins quand la paysannerie se cache. Elle dit cela en voyant Leroy et M. Clark sortir du Café Granny. Le premier nain demande au second d'appeler Charmant pour lui dire que la Méchante Reine est en face d'eux. Clark s'exécute en sortant son téléphone portable lorsque soudain, un événement magie fait qu'une puissante lumière émane du restaurant. Les deux hommes se mettent à courir et Leroy hurle à tout va qu'un portail vient de s'ouvrir. La Reine soupire, pensant qu'il s'agit d'Emma et Regina, elle trouve cela étonnant qu'elles reviennent aussi vite.

6x10 Reine Regina Sérum serpent destin rue principale nuit cage

Changée en serpent, la Méchante Reine obtient ce qu'elle mérite.

Elle s'approche du café et la porte s'ouvre alors, contrairement à ce que la Reine pensait, ce n'est pas la Sauveuse et son alter-ego qui reviennent mais une figure encapuchonnée. La Reine interroge cette personne sur son identité mais, en guise de réponse, il la repousse par magie. Sa majesté s'écrase sur le sol et se relève péniblement pendant que la personne sous la capuche poursuit son chemin. Il s'arrête soudainement et, alors que la Reine reprend son souffle, lui lance un sortilège. Une fumée noire entoure alors la souveraine. La figure continue alors sa route dans la rue principale et, lorsque la fumée se dissipe enfin, la Méchante Reine s'est changée en un serpent et enfermée dans une cage. Elle tente d'hurler, le bracelet magique à présent autour de son cou, elle a finalement obtenu ce qu'elle mérite.

6x10 Mère Supérieure lit maladie Belle French M. Gold Granny Gideon enlevé Fée Noire

La Fée Noire a enlevé Gideon.

Au couvent, la Mère Supérieure est allongée dans un lit, agonisante. Granny guide Belle et M. Gold jusqu'à la religieuse en expliquant qu'elle a été retrouvée dans la forêt. Belle s'inquiète rapidement pour la fée et plus particulièrement sur sa santé. Ayant tout de même besoin d'informations concernant son fils, la jeune femme s'approche de la Fée Bleue et lui demande de leur dire ce qu'il est arrivé à leur enfant. La Mère Supérieure raconte qu'elle était dans les bois, qu'il faisait sombre et qu'elle s'est battue autant qu'elle a pu mais elle l'a pris. Belle demande alors qui a enlevé son enfant et la Fée Bleue donne le nom de cette personne : la Fée Noire. L'évocation de cette fée malfaisante crée la peur chez M. Gold et Belle, ceux-ci ayant déjà eu à faire à elle. ("La Fée Noire")

6x10 Killian Jones David Nolan face lit Mary Margaret Blanchard endormie Charme du Sommeil déception remémoration

David se remet en question.

De retour au loft, David se tient face au lit de sa femme et la regarde dormir, pensant à ce qu'il vient de faire. Il raconte à Crochet, qui se trouve à côté de lui, qu'il allait tuer la Méchante Reine quand ils vivaient dans la Forêt enchantée mais Blanche-Neige l'avait convaincu d'avoir pitié, ("Le Chant du Criquet") il a maintenant peur d'être comme son frère. Killian lui assure qu'il n'a rien à voir avec son jumeau avant d'ajouter que tout le monde fait des erreurs mais que cela ne change pas qui ils sont réellement. Il lui conseille maintenant d'aller embrasser sa femme pour qu'elle se réveille. Alors que David pose sa main sur l'épaule de Killian, la porte du loft s'ouvre.

6x10 Aladdin (Storybrooke) Jasmine David Nolan lampe génie décision retrouver Agrabah prête sacrifice

Jasmine se voit offrir la lampe du génie.

Henry, Aladdin et Jasmine entrent alors et celle-ci, la lampe magique à la main, propose à David d'utiliser un souhait pour rompre le Charme du Sommeil qu'il partage avec Mary Margaret. Le shérif prend la lampe et remercie la princesse d'Agrabah mais refuse son offre, vu la façon dont les vœux se sont exaucés ce jour-là, cela pourrait aggraver les choses. David rend la lampe à Jasmine et, faisant d'elle la nouvelle maîtresse du génie, il lui demande de faire bon usage de ce pouvoir. Elle le remercie et assure qu'elle en connaît les risques mais Aladdin et elle doivent essayer de retrouver Agrabah. Henry lui demande si elle est certaine que ce soit une bonne, ce que Jasmine confirme immédiatement.

6x10 Jasmine souhait retour à Agrabah

Jasmine fait le vœu de retourner à Agrabah.

Elle argue que quel qu'en soit le prix, elle doit cela à son peuple et est prête à faire ce sacrifice. Aladdin s'approche de sa bien-aimée, prêt à l'aider dans sa quête, il lui prend la main. D'après Henry, ils leur manqueront mais le génie promet de revenir à Storybrooke. En attendant, il sort le scarabée d'or de sa poche et le donne au jeune garçon pour sa mère, d'un Sauveur à un autre. Le moment étant venu de partir, Jasmine sert la main d'Aladdin et lui demande s'il a confiance en elle, celui-ci assure qu'il aura toujours confiance en sa princesse. La maîtresse de la lampe souhaite alors que le génie les transporte à Agrabah. D'un geste de la main, Aladdin exauce son souhaite et tous deux disparaissent.

6x10 M. Gold Belle French conflit disparition Gideon fils enlevé Fée Noire mère unir force Royaume des Ténèbres

Belle et M. Gold s'inquiètent pour leur fils.

À la boutique d'antiquités, Belle tourne en rond, inquiète pour son fils kidnappé par la Fée Noire, qui plus est la mère de M. Gold, ce qu'elle ne tarde pas à lui rappeler. À son tour, le Ténébreux rappelle à sa femme qu'elle a confié leur enfant à un moucheron. Belle s'énerve alors, ayant fait cela pour protéger leur fils après ce que Gold lui a fait subir. Celui-ci jure tout de même à son épouse que ce n'est pas lui qui l'a ensorcelée pour accélérer sa grossesse, il n'a pas pu. ("La Fée Noire") Belle commence à pleurer, faisant remarquer à son mari qu'ils se sont fait subir des atrocités, et que leur fils en paie les conséquences. M. Gold s'approche de Belle et lui propose d'unir leurs forces avant qu'il ne soit trop tard. Il explique que certains royaumes pleins de magie noire sont hors de portée pour lui, des mondes où sa mère rôde dans l'ombre. Belle s'inquiète énormément pour son fils, se demandant où la Fée Noire l'emmène. Malheureusement, le Ténébreux sait seulement qu'il s'agit d'un endroit où règne un pouvoir obscur, où le temps s'écoule différemment, rien n'y est logique et tout est possible. Belle est effrayée à l'idée de savoir ce qu'il peut arriver à leur enfant.

6x10 Leroy Henry Mills David Nolan Killian Jones découverte Méchante Reine cobra figure encapuchonnée compréhension méchant vision Emma

Les proches d'Emma apprennent que la personne destinée à la tuer est en ville.

Après le départ d'Aladdin et Jasmine, Leroy entre au loft avec un énorme paquet protégé par un drap et déclare qu'ils ont d'énormes problèmes. Répondant aux interrogations concernant la chose qu'il a amenée, Leroy enlève le drap et David, Killian et Henry découvre une cage dans la quelle se trouve un serpent. Le nain déclare alors que ce reptile est en réalité la Méchante Reine. Alors que celle-ci montre les crocs, le shérif comprend que son vœu a finalement fonctionné : la Reine a obtenu ce qu'elle mérite. Crochet demande qui a réussit à la transformer et l'enfermer, Leroy répond donc qu'une personne encapuchonnée s'en est chargée. David comprend rapidement qu'il s'agit du meurtrier de la vision d'Emma et demande expressément au nain de lui dire s'il a vu qui se cachait sous cette capuche.

6x10 M. Gold Belle French bras épaule protection peur boutique d'antiquités entrée figure encapuchonnée

M. Gold et Belle font face à la figure encapuchonnée.

La porte de la boutique d'antiquités s'ouvre alors et la clochette retenti pour annoncer l'arrivée de la figure encapuchonnée. M. Gold et Belle se trouvent intrigués par cette personne s'avançant vers eux. L'antiquaire passe son bras autour de sa femme pour la protéger contre l'inconnu. Celui-ci s'arrête alors et s'apprête à enlever sa capuche de ses gants noirs. C'est à ce moment que la personne destinée à tuer Emma se révèle : Gideon. Devenu adulte, il salue sa mère et son père, choquant Belle et M. Gold.

6x10 Gideon révélation


Dans l'« Autre Royaume »Modifier

6x10 Emma Swan princesse bougie étoile bleue gâteaux anniversaire

La princesse Emma fête son anniversaire.

Les yeux fermés, la princesse Emma souffle sa bougie d'anniversaire, représentée par une étoile bleue et posée sur un cupcake. Les invités applaudissent alors, souhaitant un joyeux anniversaire à l'héritière du trône et celle-ci se relève, souriant à ses parents ; le Roi David et la Reine Blanche-Neige, tous deux présents et âgés. Les souverains se regardent, heureux de voir leur fille souffler ses bougies. Lorsque les applaudissement cessent, Grincheux demande à la princesse ce qu'elle a souhaité mais celle-ci admet ne pas en avoir fait, ayant déjà tout ce qu'elle pourrait désirer, ce qui émeut ses parents. La Mère Lucas fait ensuite signe aux gardes d'ouvrir les portes pour laisser entrer les serviteurs apportant le buffet. Préoccupée, la princesse Emma s'écarte de la foule et Blanche-Neige la rejoint, comprenant que quelque chose tracasse sa fille.

6x10 Roi David Princesse Emma Reine Blanche-Neige anniversaire Emma rêve Sauveuse Méchante Reine Storybrooke

Emma raconte son rêve à ses parents.

La jeune femme raconte alors qu'elle a fait un rêve où la Méchante Reine lançait sa Malédiction et où elle était la Sauveuse, comme ses parents le lui ont raconté. ("Il Était une Fois") La Reine Blanche-Neige confirme que cela aurait pu arrivé mais qu'ils l'ont évité grâce à la défaite de la Méchante Reine. Emma raconte tout de même que dans son rêve, elle était dans un monde étrange et différent de tout ce qu'elle connaît et ils combattaient toujours la Méchante Reine, tous ensemble. elle ajoute ensuite que l'endroit avait un nom : Storybrooke. Le Roi David rassure sa fille, assurant qu'il ne s'agissait que d'un rêve. Emma raconte ensuite que lorsqu'elle s'est réveillée, elle a trouvé sous son lit une épée avec une perle rouge à son manche.

6x10 Reine Blanche-Neige Prince Henry Princesse Emma Sir Henry présentation chevalier épée anniversaire Emma

Sir Henry se présente.

Elle la montre à ses parents mais Blanche-Neige pense que l'un des serviteurs a dû l'y mettre puisqu'ils ont rangé l'armurerie, ce qui ne convainc pas vraiment la princesse. Soudain, le Prince Henry entre dans la pièce en courant, déçu et désolé d'avoir manqué le moment où sa mère a soufflé ses bougies. Il se défend en expliquant qu'il s'entraînait pour la cérémonie qui se tiendra le lendemain et n'a pas vu l'heure passer. Il demande à Emma de le pardonner et celle-ci accepte évidemment ses excuses, serrant son fils contre elle et affirme que son adoubement doit être parfait. Elle lui promet également qu'il sera le chevalier le plus noble de tout le royaume. Henry remarque l'épée que tient sa mère et croit qu'elle est pour lui avant de s'en saisir. Il se présente alors comme Sir Henry, chevalier du Royaume Enchanté, et promet de tous les protéger.

6x10 Reine Blanche-Neige Prince Henry épée famille assez battue anniversaire Emma

Blanche-Neige déclare que sa famille s'est assez battue.

Le couple royal sourit alors pendant qu'Emma assure à Henry que son père serait très fier de lui. Le jeune prince s'approche de sa mère, souhaitant avoir plus connu son père. Ils regardent alors un tableau le représentant et Emma caresse la joue de son fils, lui assurant que son père veille sur lui comme il l'a toujours fait. Le Roi David interrompt se moment, ayant une fête à continuer et s'éloigne au bras de sa fille, lui promettant que les festivités ne fait que commencer, ce dont elle ne doute pas. Blanche-Neige s'apprête à partir avec son mari et son enfant mais avant, elle demande à Henry de poser son épée, arguant que leur famille s'est assez battue. Le prince reste alors seul et sourit en regardant l'arme.

6x10 Regina Mills forêt Royaume des Vœux arrivée

Regina arrive dans l'« Autre Royaume ».

Téléportée dans ce royaume suite à son vœu, Regina apparaît au beau milieu de la forêt. Ne voyant aucune trace d'Emma autour d'elle, elle se met à crier le nom de son amie dans l'espoir qu'elle l'entende et commence à s'aventurer dans les bois. Soudain, Regina entend des sifflements venants de la route. Elle découvre alors les Sept Nains marchants, leurs pioches à l'épaule. Heureuse de voir des visages connus dans un monde pourtant inconnu, Regina tente d'interpeller les nains et se précipite hors de la forêt pour les rejoindre. Grincheux s'arrête le premier, ses frères en font ensuite de même, effrayés.

6x10 Regina Mills Grincheux Uchronie nains questions Emma peur Méchante Reine

Regina questionne les Nains.

Arrivée près des petits hommes, le maire de Storybrooke explique être à la recherche d'Emma et leur demande s'ils l'ont vue. Cependant, elle n'obtient aucune réponse et réitère donc sa question. Seul Grincheux ose alors parler et annonce avec choc que la Méchante Reine est de retour. Regina leur assure qu'elle n'est plus cette personne là mais les Nains n'y prêtent guère attention. Le chef de la fratrie ordonne à ses jumeaux de courir pour prévenir les souverains et déclare que la guerre n'est pas terminée. Furtif et ses frères se mettent alors à cavaler, suivi de Grincheux traînant le pas pour s'assurer de la sécurité de sa famille. Regina ne peut rien faire pour les retenir et comprend qu'elle se trouve dans un monde différent de ce qu'elle imaginait.

6x10 Princesse Emma forêt chanson fleurs

La Princesse Emma se promène dans la forêt.

Regina décide donc de poursuivre son chemin et découvre une statue de marbre blanc représentant Blanche-Neige, son arc à la main, et le Prince David, brandissant son épée. Amusée par ce qu'elle voit, Regina lit ensuite l'inscription gravée : « Ici, Blanche-Neige et le Prince David ont vaincu en héros la Méchante Reine ». Elle se moque à nouveau avant de poursuivre sa route en quittant la route et passe par la forêt. Non loin de là, la Princesse Emma profite du parfum des pissenlits et des marguerites tout en humant une chanson d'amour. Elle est alors interrompue par Regina, cette dernière ayant reconnue son amie malgré sa transformation physique, ce qu'elle n'oublie pas de faire remarquer à Emma. Cependant, la princesse reconnaît la femme en face d'elle comme étant la Méchante Reine, ce qui la désespère, comprenant que la blonde ne se souvient pas d'elle.

6x10 Regina Mills choc découverte Princesse Emma

Regina tente de rafraîchir la mémoire d'Emma.

Emma se cache alors derrière un arbre, effrayée de voir la méchante que ses parents ont pourtant bannie. Regina assure tout de même qu'elle n'a jamais été bannie et que tous ses souvenirs ne sont pas réels, allant jusqu'à essayer de lui rappeler qu'elles sont amies. Cependant, la princesse ne la croit pas, certaine que la Reine n'est n'a pas d'amis et avoue que son père lui a dit que c'était une menteuse. Regina promet qu'elle dit la vérité et révèle que d'où elles viennent, elle partage la garde de leur fils. Emma est totalement choquée par ses mots, toujours persuadée n'entendre que mensonges. Regina admet qu'il s'agit d'une situation difficile à expliquer et tente de démontrer à l'héritière du trône qu'elle a risqué sa vie en venant dans ce Royaume, justifiant ses actes par le fait qu'Emma est la Sauveuse et que sa famille a besoin d'elle.

6x10 Princesse Emma Regina Mills Reine Blanche-Neige moqueries vieillesse

Regina est face aux nouveaux souverains.

Soudain, une flèche et décochée dans la direction de Regina qui se baisse immédiatement pour l'éviter. Lorsqu'elle se retourne, elle découvre le Roi David et la Reine Blanche-Neige, tous deux s'exclamant qu'il est impossible que la Méchante Reine soit dans leur pays, celle-ci ayant été bannie et les fées ont utilisé leur magie pour l'empêcher de revenir. Surprise, Regina laisse s'échapper les noms de Blanche-Neige et David, ce que le Roi n'apprécie pas. Il lui ordonne de montrer du respect en les appelant « vos majestés », déclarant que le Royaume est à eux à présent. Regina se met alors à rire de la vieillesse du couple royal. Blanche-Neige l'autorise à les narguer si cela lui fait plaisir mais jure de ne pas reculer pour protéger leur peuple contre sa malfaisance.

6x10 Regina Mills Roi David Reine Blanche-Neige menaces épée arc flèche

Le Roi et la Reine tiennent Regina en joue.

La nouvelle arrivante se tourne vers Emma, lui assurant que ces personnes ne sont pas réelles mais la princesse, apeurée, demande l'aide de ses parents. Aussitôt, David brandit son épée et Blanche-Neige crante une flèche. Regina tente toujours d'expliquer qu'elles se trouvent dans une fausse réalité et supplie Emma de la croire, ce que celle-ci refuse expressément. Le Roi ordonne à l'ancienne Reine de s'écarter de sa fille et la menace de son épée, rappelant que sa lame l'a bannie une fois et pourrait le refaire pour l'éternité. Regina se tourne à nouveau vers Emma, lui assurant qu'elle n'est pas cette personne et qu'une part d'elle doit bien le savoir. N'ayant plus d'autre issue, Regina se téléporte au moment où le Roi allait la transpercer de son épée.

6x10 Regina Mills arrivée cellule cachot royal de Rumplestiltskin

Regina arrive à la cellule de Rumplestiltskin.

Regina se rend alors au Palais sombre qu'elle trouve délabré et délaissé, toutes ses affaires éparpillées sur le sol. Elle entend alors un rire - ce qui ne la réjouit pas - venant d'une pièce dont la porte est entre-ouverte. Regina avance alors jusqu'à cet endroit qui se révèle être un cachot éclairé par une simple torche. Les rires ne cessent pas et Rumplestilskin s'amuse du fait que quelqu'un vienne le voir après toutes ces années. Lorsque la visiteuse est assez proche, le mage noir se lance contre les barreaux et annonce avec joie et excitation que la Reine, son apprentie, est de retour pour voir son vieux maître. Regina lui demande alors son aide mais le Ténébreux s'y montre réticent, considérant également sa meilleure élève comme son plus grand échec du fait qu'elle a été incapable de lancer le Sort noir et l'a, de ce fait, déçu. Cependant, Regina assure qu'elle n'est pas celle dont il parle, arguant ne pas être la Méchante Reine dans cette réalité - qui n'en est même pas une. Elle indique que tout dans ce royaume est irréel, y comprit Rumplestiltskin. Celui-ci, maintenant intrigué par cette révélation, invite Regina a lui en raconter plus. Elle s'exécute sans attendre et détaille que le monde où ils se trouvent a été créé par un vœu dans le but de piéger Emma. Le mage noir reconnaît ce nom et, après courte réflexion, se souvient qu'il s'agit du nom que Blanche-Neige et le Prince Charmant destinaient à leur enfant : la Sauveuse. ("Il Était une Fois") Il accepte volontiers d'aider Regina, moyen en finance. Celle-ci, quelque peu amusée, comprend que le Ténébreux souhaite conclure un marché, ce qu'il n'infirme pas.

6x10 Regina Mills refuse marché Rumplestiltskin uchronie

Regina refuse le marché du Ténébreux.

Elle lui rappelle alors qu'il n'est pas réel mais Rumplestiltskin assure que personne d'en sait plus que lui à propos de la Sauveuse. Il propose en échange d'informations, que Regina lui donne une toute petite chose : sa liberté. Le maire refuse expressément, certaine que le monde se portera mieux si le Ténébreux est enfermé. Comme elle s'apprête à partir, le sorcier tente tout pour la retenir, argumentant que - comme elle l'a dit - ce monde n'est pas réel et ajoute qu'il n'y aurait donc aucun mal à laisser sortir un Rumplestiltskin irréel d'une prison irréelle pour rejoindre un monde irréel. Regina admet que la mage a tout a fait raison mais sait que, de préférence, il vaut mieux ne jamais accepté un marché avec lui. Elle se tourne et avance vers la sortie et, pour la retenir à nouveau, le Ténébreux déclare qu'il sait pour quelle raison Emma est devenue la Sauveuse : Regina. Cela réussit à intriguer cette dernière et Rumplesiltskin, ayant attiré son attention, ajoute que chaque Sauveur a besoin d'un méchant et que pour Emma ce fut la Méchante Reine. Il insiste sur le fait qu'il parle de la véritable Reine, pas de la pleurnicharde pathétique se tenant devant lui mais d'une Reine puissante et déterminée ; celle qu'il a connu et qui sera capable de rappeler à Emma que le monde a besoin d'une Sauveuse.

6x10 Regina Mills Rumplestiltskin Uchronie libération cellule

Regina libère Rumplestiltskin.

Il conseille alors à Regina de lui montrer ses ténèbres intérieurs pour faire renaître l'héroïne qu'est la princesse. Le maire sourit et remercie le sorcier d'un signe de tête avant de se tourner à nouveau vers la sortie. Rumplestiltskin agite les barreaux et demande à présent d'être libéré. Cependant, Regina explique qu'il ne s'agissait qu'une conversation entre vieux amis et rappelle qu'ils n'ont conclu aucun marché. Le Ténébreux en est bien conscient et fait remarquer à sa vieille amie que même si elle a trouvé un moyen de réveiller Emma, elle n'en a pas trouvé pour retourner à l'endroit qu'elle appelle Storybrooke. Regina est surprise qu'il connaisse le nom de la ville mais Rumplestiltskin assure que la façon dont il le connaît n'a aucune importance mais en revanche, il annonce pouvoir trouver un haricot magique. Il accepte de le donner à Regina à la condition qu'elle le libère et celle-ci, n'ayant plus guère le choix, ouvre par magie la porte de la cellule. Le sorcier se précipite alors hors de sa prison et se met à respirer l'air extérieur, constatant qu'il est aussi humide que celui de la cellule, il suggère de prendre un bol d'air frais.

6x10 Regina Mills Méchante Reine cellule Rumplestiltskin nouvelle tenue préparation méchante

Regina est prête à être méchante.

Regina lui rappelle qu'ils ont conclu un marché au sujet du haricot et Rumplestiltsin admet qu'elle a raison et propose au maire de le retrouver le lendemain à midi près du lac. Elle s'apprête à partir, le sourire aux lèvres mais le Ténébreux la retient et se moque d'elle, remarquant qu'elle n'inspire plus la crainte. Il assure que si elle doit jouer la Méchante Reine, elle devrait au moins lui ressembler. Regina tape alors du pied et utilise sa magie pour changer ses vêtements. Le nuage de fumée dissipé, elle est à présent vêtue d'une des tenues emblématiques de la Méchante Reine. Amusé, Rumplestiltskin préfère la voir comme ça et lui conseille d'aller jouer la méchante. Regina quitte alors la cellule, déterminée.

6x10 Princesse Emma Blanche-Neige Roi David uchronies cérémonie adoubement attente arrivée Prince Henry rires sourires

Blanche-Neige rassure sa fille.

Le peuple est ainsi réuni pour célébrer l'adoubement du Prince Henry. Le Roi David, la Reine-Blanche-Neige et la Princesse Emma se tiennent sous un pavillon de la chapelle de leur Palais royal. Alors que les invités, dont les Nains et la Mère Lucas attendent avec impatience l'arrivée du jeune homme, Blanche-Neige prend la main de sa fille en lui promettant qu'ils vaincront la Méchante Reine comme ils l'ont déjà fait et suggère de se concentrer sur le grand jour d'Henry. Emma sourit à nouveau et déclare être heureuse d'avoir ses parents à ses côtés. À ce moment, l'arrivée des son altesse royale le Prince Henry est annoncée lorsque les trompettistes se mettent à jouer de leur instrument.

6x10 cérémonie adoubement Princesse Emma Swan Sir Prince Henry chevalier Reine Blanche-Neige discours serment engagement Roi David chapelle pavillon

L'adoubement du Prince Henry.

Les gardes ouvrent les grandes portes de la salle derrière lesquelles se tient le jeune prince, vêtu tel un chevalier, il avance, son casque à la main. Emma sourit et glisse à sa mère que son fils ressemble à un adulte. Les invités se courbent alors et font la révérence devant le Prince Henry. Pendant que les portes se referment, Regina, se trouvant derrière celles-ci, regarde le prince s'éloigner jusqu'à ce qu'elle ne le puisse plus, souriante. Lorsqu'il arrive devant la chapelle, Blanche-Neige tire l'épée de son mari et, pendant que le peuple se redresse, Henry monte les marches de l'estrade et s'agenouille devant sa famille, ses membres étant heureux et fiers pour leurs descendant. Blanche-Neige ouvre alors la cérémonie en demande au Prince Henry s'il accepte la distinction de chevalier, ce qu'il confirme. Emma sourit à son fils pendant que le Roi David, à son tour, demande à l'héritier s'il est également près à se conduire en toute circonstances comme un chevalier de leur Royaume, ce qu'il affirme. Blanche-Neige annonce que c'est le cœur plein de fierté qu'elle et son mari, souverains de la Forêt enchantée, de déclarer Henry… Blanche-Neige n'a pas le temps de finir sa phrase ou de poser son épée sur les deux épaules de son petit-fils car les portes s'ouvrent brusquement.

6x10 Méchante Reine Regina Mills apparition arrivée retard sourire

La Méchante Reine fait son entrée.

Ce moment merveilleux est cependant soudain interrompu par l'arrivée funeste d'une femme dans la pièce : la terrible Méchante Reine, crainte de tous. S'excusant de son retard, elle se débarrasse des gardes qui accourent pour l'arrêter d'un seul mouvement de sa magie noire, tout en s'avançant vers le couple princier. Prof leur implore de fuir, mais Blanche-Neige s'y refuse, prête à ponter l'épée de son mari vers leur ennemie. La Reine s'arrête devant la chapelle et immobilise les souverains et, sous les yeux effrayés de la princesse et ceux enragés du prince, déclare ensuite que Blanche-Neige et David vont manqué cet ultime jour empli de bonheur et de fête. La Reine jure de réduire à néant leur bonheur, et cela quoiqu'il ne puisse jamais lui en coûter.

6x10 Méchante Reine Regina Mills dos Princesse Emma Swan Reine Blanche-Neige Roi David Sir Prince Henry chapelle pavillon défis héros héroïne Sauveur Sauveuse

La Reine lance ses menaces.

Emma la supplie de ne pas faire de mal à ses parents mais la méchante indique que les blesser est exactement le but qu'elle recherche, à moins que la princesse connaisse un héros capable de l'arrêter. La Reine s'attend à ce qu'Emma se décide à la combattre mais celle-ci ne fait que s'agenouiller et l'implore. Sa majesté suggère alors à la princesse de partir à la recherche d'un héros et indique que lorsqu'elle l'aura trouvé, elle saura où les trouver. À ces mots, la Méchante Reine se téléporte dans un nuage de fumée avec Blanche-Neige et le Roi David, créant la panique chez les invités. Le Prince Henry demande à sa mère ce qu'ils vont faire pour retrouver ses grands-parents mais Emma décide de s'en charger seule, certaine de réussir.

6x10 Regina Mills Méchante Reine palais sombre Roi David Reine Blanche-Neige ligotés attente Emma

La Reine attend Emma.

Au palais sombre, David et Blanche-Neige sont attachés à ce qui semble être les restes d'un divan pendant que la Reine Regina fait les cent pas dans la pièce. Le Prince Charmant assure alors que, peu importe ce que leur ennemie a en tête, il la vaincront comme ils l'ont toujours fait. ("Le Chant du Criquet" ; "L'Orpheline") La Méchante Reine annonce que sa propre défaite est le but qu'elle recherche actuellement. À ce moment, la Princesse Emma entre dans la pièce et s'approche de la Reine, un coffret à la main, elle promet à ses parents que la méchante ne leur fera plus aucun mal et que tout va bien se passer. Heureuse de voir qu'Emma s'accepte enfin comme une héroïne, Regina matérialise une boule de feu pour engager le combat.

6x10 Regina Mills Méchante Reine boule de feu princesse Emma offre clé du Royaume

Emma offre à la Reine la clef de son Royaume.

La jeune princesse ne riposte pas et la Reine se demande si la boîte qu'elle a amené ne contiendrait pas une arme. Emma s'incline alors et ouvre le coffret, contenant une clé. Elle déclare qu'il s'agit du la Clé du Royaume, qu'elle cède à la Reine. Celle-ci se moque de ce que lui offre la Princesse, prétendant être capable de faire n'importe quoi pour protéger ses parents. Regina fait disparaître sa boule de feu et saisit la clé, n'ayant aucun intérêt pour cet objet, elle la balance et explique à Emma qu'elle ne veut pas de cet chose insignifiante mais simplement qu'elle se souvienne de qui elle est et qu'elle la ramène à Storybrooke. La princesse se souvient alors avoir déjà entendu ce nom dans son rêve et se demande comment la Reine pourrait bien en avoir connaissance.

6x10 cœurs enchantés Regina Mills déguisement Princesse Emma Swan uchronie Reine Blanche-Neige Roi David Palais sombre pleurs

La Reine menace Emma avec les cœurs de ses parents.

Celle-ci assure à Emma qu'elle se trouve actuellement dans un rêve et ajoute qu'elle va devoir la réveiller. Regina s'excuse pour ce qu'elle s'apprête à faire, même si elle sait que la princesse ne la croira, et elle arrache les cœurs de Blanche-Neige et du Roi David, sous les yeux terrifiés de leur fille. Des larmes coulant maintenant de ses yeux, la Princesse Emma se met à genoux devant la Reine pour l'implorer, lui ayant déjà donné le Royaume et tout ce qu'elle possède, elle veut savoir que faire de plus pour sauver la vie des souverains. La Méchante Reine lui conseille simplement d'être la Sauveuse et de l'affronter, sous quoi ses parents mourraient. Elle commence à serrer leurs cœurs, ce qui vaut de faire souffrir Blanche-Neige et le Roi. Emma assure ne pas être une héroïne, ni la Sauveuse mais Regina lui promet le contraire.

6x10 Regina Mills Méchante Reine poussière mains meurtre Reine Blanche-Neige Roi David

La Reine écrase les cœurs des Charmant.

Elle ajoute qu'elle connaît la véritable Emma, celle qui se bat quand il le faut et à présent, elle doit se battre ! La Reine serre à nouveaux les cœurs, ce qui ne provoque que des pleurs chez la princesse qui continue d'implorer Regina. Celle-ci, s'adressant à Emma par Mlle Swan, lui conseille de se battre si elle ne veut pas avoir le sang de ses parents sur les mains. Ayant serré si fort les cœurs, ils se désintègrent pour ne devenir que de la poussière. Blanche-Neige et David meurent alors subitement et Emma ne fait plus rien d'autre que pleurer encore et encore. Dépitée, Regina laisse tomber la poussière de ses mains et se courbe les bras ballants. Elle comprend que la princesse, toujours en larmes, ne se souvient pas de son passé en tant que Sauveuse. La Reine se relève et se désespère qu'Emma n'ait pas été capable de la combattre.

6x10 Regina Mills Méchante Reine épée Sir Henry immobilisation Emma Reine Blanche-Neige Roi David morts

Emma immobilise Henry alors qu'il s'apprête à tuer la Reine.

Le Prince Henry arrive alors, déclarant que même si sa mère ne s'est pas battue, il s'en chargera. Il jure de faire payer la Reine pour avoir tué ses grands-parents, celle-ci tente de lui expliquer qu'elle ne les a pas vraiment tué mais ne parvient pas à formuler une phrase correcte. La Princesse Emma se rue derrière son fils et ce dernier lui demande de rester derrière lui pendant qu'il s'occupe de la Reine, ne prenant pas compte des interdictions de sa mère. Regina refuse de faire du mal à Henry mais celui-ci assure que ça ne le dérangera pas de lui en faire. Alors que le Prince se prépare à attaquer la Reine, elle ferme les yeux, acceptant son sort. Henry brandit son épée et la lance en direction de Regina. Emma lui hurle alors d'arrêter et utilise sa magie pour immobiliser Henry et son sabre. La Sauveuse se remémore soudain sa vie passé, choquée. Regina ouvre les yeux et devine rapidement ce qu'il s'est passé, remerciant Emma pour l'avoir sauvée.

6x10 Emma Swan épée palais sombre prête arrêter Méchante Reine

Emma est prête à arrêter la Méchante Reine.

Celle-ci, totalement désorientée et essuyant encore ses larmes, assure qu'elle lui devait bien a puisqu'elle est venue dans un monde de fous pour la sauver. Heureuse, Regina comprend qu'Emma se souvient enfin de sa vit de Sauveuse, ce qu'elle confirme. Elle s'approche de Henry et raconte qu'elle a recouvré la mémoire au moment où Regina a refusé de lui faire du mal alors qu'il s'apprêtait à la tuer et devenir tout ce qu'elle ne veut pas qu'il devienne. Le regard d'Emma se porte ensuite sur les cadavres de Blanche-Neige et de Charmant, attristée. Regina lui assure qu'ils ne sont pas réels et qu'elle n'a, en réalité, tué personne. Emma comprend cela, arguant qu'elle devait à tout prix être réveillée. Elle remercie Regina en ajoutant que voir ses parents mourir était assez terrible. La Sauveuse se saisit alors de l'épée figée, celle-ci destinée à la tuer, et suggère de rentrer chez elles pour arrêter la véritable Méchante Reine.

6x10 Emma Swan cygne blanc Regina Mills lac Royaume Enchanté discussion épée destin combat souffrance

Emma comprend que le combat et la souffrance font d'elle qui elle est.

Au cœur de la forêt du Royaume, Regina et Emma marche près d'un lac. La Sauveuse, son épée à la main, explique son ressenti quant au fait que Storybrooke était un rêve pour elle et qu'à présent, la balance est inversée. Elle ajoute tout de même qu'il s'agissait d'un beau rêve car selon elle, le combat et la souffrance qu'elle a vécu font d'elle ce qu'elle est et ça lui plait, même ça signifie sa fin. Elle admet aussi que la princesse était assez niaise, ce que Regina confirme. Cette dernière exprime également son point de vue : la Princesse Emma qui chante n'est pas sa préférée. Gênée, la Sauveuse tente de convaincre son amie qu'elle n'a pas chanté, bien que ce ne soit pas très convaincant. Regina suggère ensuite de rentrer chez elles mais s'inquiète en remarquant que Rumplestiltskin n'est toujours pas là, expliquant à Emma avoir conclu un marché avec le Ténébreux et l'avoir libéré de sa cage en échange d'un moyen de retourner à Storybrooke.

6x10 Emma Swan cygne blanc épée Hruntig Regina Mills Rumplestltskin uchronie haricot magique marché lac Royaume Enchanté

Rumplestilskin donne le haricot magique à Regina.

La blonde ne cautionne pas l'attitude de son amie, connaissant bien Rumplestiltskin, elle est certaine qu'il est en train de raser des villages ou au moins quelque chose d'aussi cruel. À ce moment, le Ténébreux apparaît derrière elles et assure que - au nom de tous les Rumplestiltskin - il va honorer sa parole. Il demande à la princesse si elle compte vraiment abandonner son royaume mais Regina le coupe, plus préoccupée par le haricot magique qu'il lui a promis. Sans perdre de temps, il le lui donne et explique qu'elle n'aura qu'à le lancer et penser à l'endroit où elle veut se rendre. Regina remercie le Ténébreux et celui-ci décide de retourner raser quelques villages irréels. Après que le mage noir a disparu dans un nuage de fumée, Regina et Emma se préparent à rentrer chez elles.

6x10 Robin de Locksley Uchronie Emma Swan Regina Mills portail haricot magique arc magique choc retrouvailles

Emma et Regina font face à un assaillant archer.

Regina laisse alors tomber le haricot sur le sol, créant un portail. Lorsque celui-ci est ouvert, Emma et Regina se prennent par la main et s'apprêtent à sauter quand soudain, une flèche est décochée dans leur direction et les deux femmes se baissent pour l'éviter. Alors qu'une deuxième flèche atterrit sur un tronc d'arbre, Emma découvre la personne qui les attaque, visiblement choquée. L'homme en question ordonne aux femmes de ne plus bouger. Regina regarde alors dans sa direction, découvrant qu'il s'agit d'un homme armé d'un arc et se relève, ne croyant pas ce qu'elle voit. L'assaillant se révèle alors comme étant Robin de Locksley, celui-ci déclare qu'elles ont commit un vol et leur ordonne de lui donner leurs bijoux.

6x10 Emma Swan Uchronie portail haricot magique ouvert

Le portail se referme.

Regina s'avance vers son âme sœur et Emma, voyant que le portail risque de se fermer, tente de raisonner son amie. La Sauveuse lui rappelle que, comme elle l'a dit elle-même, les gens de ce monde ne sont pas réels. Ne prêtant guère attention aux paroles d'Emma, Regina s'avance vers Robin qu'elle regarde en souriant alors qu'il pointe toujours son arc sur elle. La princesse rappelle à nouveau son amie et l'archer vise maintenant Emma, celle-ci hurlant qu'elles doivent partir sur le champ. Cependant, rien ne peut faire sortir Regina de ce rêve : elle est face à face avec l'homme qu'elle aime, mort dans leur monde. Le portail se ferme alors, piégeant Emma et Regina au Royaume, face à Robin de Locksley.

6x10 Robin de Locksley des Bois flèche visée


AnecdotesModifier

DiversesModifier

1x01 6x10 parallèles juxtaposition référence bougie anniversaire Emma Swan Méchante Reine Regina Mills Uchronie

Les parallèles entre les deux épisodes.

  • Le générique de l'épisode présente une statue de David et Blanche-Neige.
  • Le titre original de l'épisode, Wish You Were Here, est tiré d'une chanson du groupe Pink Floyd.
  • Sean Maguire n'a pas été crédité pour l'épisode, afin de garder la nouvelle de son retour secrète.
  • Neal est représenté sur son portrait avec la tenue qu'il portait dans "Un Pirate Dans la Ville".
  • Plusieurs parallèles avec le premier épisode de la série peuvent être observés :
    • Emma souffle sa bougie de la même façon que lors de ses 28 ans.
    • Regina interrompt la cérémonie du sacre de Henry exactement de la même façon que son alter ego au mariage du couple royal.
    • Henry lance son épée en direction de Regina, de la même façon que David lors de son mariage.
  • La Méchante Reine est changée en serpent comme Amara dans le spin-off Once Upon a Time in Wonderland.
  • La diffusion originale américaine a réuni au total 3,25 millions de téléspectateurs, soit 0,9 % sur les 18-49 ans.
    • En France, l'épisode en a réuni 288 000, soit 1,2 % de part de marché.

Références à DisneyModifier

Retrouvez toutes les anecdotes et références à Disney en cliquant ici !

RécompensesModifier

  • Les coiffures réalisées dans cet épisode lui ont valu d'être nommé aux Leo Award en 2017.
Article principal : Prix et nominations

Titres internationauxModifier

Galeries de photosModifier

Photos de tournageModifier

VidéosModifier

Once Upon a Time 6x10 Promo "Wish You Were Here" (HD) Season 6 Episode 10 Promo Winter Finale

Once Upon a Time 6x10 Promo "Wish You Were Here" (HD) Season 6 Episode 10 Promo Winter Finale

Once Upon a Time 6x10 Sneak Peek "Wish You Were Here" (HD) Season 6 Episode 10 Sneak Peek

Once Upon a Time 6x10 Sneak Peek "Wish You Were Here" (HD) Season 6 Episode 10 Sneak Peek

Once Upon a Time 6x10 Sneak Peek -2 "Wish You Were Here" (HD) Season 6 Episode 10 Sneak Peek -2

Once Upon a Time 6x10 Sneak Peek -2 "Wish You Were Here" (HD) Season 6 Episode 10 Sneak Peek -2


RéférencesModifier

  1. Titre provisoirement apparu sur les services de vidéo à la demande tels que iTunes ou ABCtek.
  2. Extrait de la chanson Heigh-Ho sur le compte Youtube de Disney France.
  3. Extrait de la chanson Un Jour mon Prince Viendra sur le compte Youtube de Disney France.

Démarrer une discussion Discussions à propos de « 6x10 »

  • Épisode 6x10 : "Wish You Were Here"

    26 messages
    • Attruti a écrit :Selon son âge. Dans cette chronologie, Baelfire n'a pas été au Pays Imaginaire, puis dans notre monde puisqu'il ...
    • moi j'ai vraiment adoré le winter final j'ai trouvé cet épisode pas du tout ennuiant, j'ai adoré la scène ou Regina se f...
  • 6x10 - Wish You Were Here - Théories et potentiels spoilers

    23 messages
    • Un univers alternatif serait super !! Mais j'imagine aussi un flash forward… cest une possibilité.
    • 85.68.97.133 a écrit : Un univers alternatif serait super !! Mais j'imagine aussi un flash forward… cest une possibilité. Ce sera b...