FANDOM


Nuvola warning Cet article contient des spoilers.
Ce qui suit contient des informations concernant une référence culturelle,
comme un film ou un roman, ou même l'intrigue de Once Upon a Time. Soyez prudent.
Nuvola warning
  « Saison 5 Saison 6 Saison 7 »  
«

Tu n'as rien à craindre de moi, je ne ferai aucun mal à Belle. Mais il reste un dernier coup de théâtre : ce n'est pas moi l'horrible monstre que tu devrais redouter.

 »

Mr Hyde

"Le Vrai Méchant" est le quatrième épisode de la saison 6. Il a été diffusé pour la première fois le 16 octobre 2016 sur ABC.

La Méchante Reine et Mr Hyde poursuivent leur quête pour voler le sérum du Dr Jekyll, tandis que Mary Margaret attend avec impatience son retour en tant qu'institutrice. Pendant qu'Emma se languit de s'installer avec Crochet, ce dernier se retrouve en train de protéger Belle de M. Gold, qui s'est assuré qu'elle ne puisse pas quitter le Jolly Roger.
Dans le passé, Rumplestiltskin aide le Dr Jekyll à finir son sérum visant à séparer la personnalité d'un homme en deuxune bonne et une mauvaise – mais ce service exige un prix important.

RésuméModifier

Au Royaume enchantéModifier

Peu après l'arrivée de Belle en tant que servante au château des Ténèbres, Rumplestiltskin s'inquiète de remarquer des sentiments naître de sa part pour la jeune femme. De peur qu'ils le rendent faible et vulnérable, il décide de trouver une solution, en exploitant le pouvoir d'un sérum dissociant.

En Angleterre VictorienneModifier

6x04 Dr Henry Jekyll Mary Angleterre Victorienne atelier de Jekyll lunettes nœud papillon main

Henry est soucieux d'avoir l'approbation du père de Mary.

Dans son laboratoire, c'est d'un œil soucieux que le Docteur Jekyll observe l'heure affichée sur la Tour Elizabeth. Il entend entrer Mary dans la pièce, qui se dirige alors vers lui. Ils se saluent d'un sourire, et tandis que la jeune femme parfait le nœud papillon du Docteur, ce dernier la remercie sincèrement de l'opportunité qu'elle lui offre. Mary lui soutient qu'il n'y a pas à être nerveux, son père adorera ses travaux. À peine sa phrase terminée, le Docteur Lydgate fait son entrée dans la pièce, saluant sa fille d'un baiser. Visiblement pressé, le médecin interroge son hôte sur les raisons qui l'ont poussées à s'éloigner de son confort à l'académie, où l'attendaient jeu de cartes et whisky. Henry Jekyll lui présente alors fièrement sa dernière concotion ; un sérum offrant la possibilité de séparer la personnalité d'un homme en deux. De la bête primitive sommeillant en chacun de nous, jusqu'à la part la plus noble de sa nature. L'explication donnée, Lydgate admet être curieux. Jekyll expose alors l'utopie d'un monde ou chacun aurait le contrôle de son monstre intérieur, ce à quoi son interlocuteur émet la possibilité d'une possible aggravation de la situation. Mary souligne ainsi que les patients de son ami sont dans un état tel, que pire serait impossible. Le Docteur Jekyll soutient alors que le perfectionnement de son produit ne serait possible qu'avec le soutien de l'académie. À ces mots, Arthur Lydgate le coupe, annonçant avoir compris le but officieux de cette rencontre ; avoir son soutien pour le faire entrer dans l'académie. Il ne cache alors pas son refus, arguant que les expériences du Docteur sont dangereuses. Il quitte alors la pièce, en demandant à sa fille de faire de même. Elle s'excuse immédiatement auprès de son ami, qui se retrouve seul dans son laboratoire.

6x04 Dr Henry Jekyll bouteille flacon fiole potion sérum réussite préparation mixture expérience

Rumplestiltskin complète le sérum

Visiblement frustré, il jette de rage une de ses fioles dans son foyer, avant de rejoindre la fenêtre. Derrière lui apparaît Rumplestiltskin, se moquant ironiquement du Docteur ayant perdu le contrôle de son monstre intérieur. Découvrant son invité inattendu, Henry demande à qui il a affaire, et comment ce dernier a pu pénétrer dans son espace privé. Alléguant que ça n'a pas d'importance, le Ténébreux se présente modestement comme une aide précieuse, pouvant l'aider à terminer son sérum, avouant y investir beaucoup. Que se passerait-il, si effectivement ce que le médecin estime être une faiblesse s'avérait être une force ? Sceptique, Jekyll avoue être toujours à la recherche des particules manquantes pour terminer son ouvrage, mais à peine cela dit, Rumplestiltskin enchante d'un claquement de doigts la potion, rendant le Docteur fou de fascination devant son œuvre accomplie. Le mage noir félicite le caractère génial du médecin, et laisse entendre qu'il s'agirait d'une solution idéale pour lui permettre d'apparaître avec intérêt dans les yeux de son amie Mary. Devant un Henry douteux, le Ténébreux déclare qu'elle est à sa portée. La question restante étant s'il est prêt à aller aussi loin pour obtenir ce qu'il veut. Jekyll ingurgite alors d'une traite une gorgée de son sérum, lequel a pour effet de le faire hurler de douleur. En tombant sur le sol, il regarde son bienfaiteur dans des yeux emplis de peur, toujours dans un cri bestial.

6x04 miroir Rumplestiltskin Mr Hyde création nom surprise

Mr Hyde se découvre.

Plus tard, une fois la transformation achevée, Rumplestiltskin et le jumeau maléfique du Dr Jekyll se rendent à la fête organisée chez le docteur Lydgate. Dans le corridor avant le salon, le doppelgänger profite d'un miroir pour se découvrir. Devant une mâchoire carrée, une voix caverneuse et une cicatrice caractéristique sur le visage, l'homme avoue ne pas se sentir le même homme. Le Ténébreux lui explique alors qu'ils n'ont rien en commun; lui représente la part cachée par le Docteur. Avant de le laisser entrer, ce dernier décide de le baptiser « Mr Hyde »[2].

6x04 Dr Lydgate Mr Hyde Mary soirée académie

Mr Hyde convainc le Dr Lyddgate.

Tout en faisant son entrée, il ne peut s'empêcher que l'assistance le regarde avec appréhension. Il remarque alors l'organisateur de cette soirée, Arthur Lydgate, conversant avec sa fille. En s'approchant d'eux pour se présenter, Mary lance un regard doux et fasciné au visage de l'homme aux cicatrices. Hyde se présente alors comme un ami de Jekyll, lequel lui aurait d'ailleurs beaucoup parlé de la jeune femme, qui s'en montre flattée. Après avoir adressé un baise-main à sa fille, Lydgate se montre beaucoup moins enthousiaste de la présence de cet intrus. Afin de parler de manière plus terre-à-terre avec lui, il envoie Mary lui chercher un verre. Ceci fait, il se montre franc avec Mr Hyde et maintient sa décision concernant son refus pour Jekyll, et ajoute qu'avoir envoyé un voyou ne lui ferait pas changer d'avis. Le double maléfique trouve alors la faille du Docteur, sa relation extra-conjugale avec son assistante, ayant un âge qui rejoindrait plutôt celui de sa fille. Il menace alors de le dévoiler à sa femme, ou sa fille, qui s'approche justement des deux hommes un verre à la main. Visiblement honteux et gêné, Lydgate accepte d'admettre Jekyll à l'Académie.

6x04 Dr Jekyll surprise laboratoire insigne Académie

Le Dr Jekyll reçoit l'insigne de l'Académie.

Assoupi dans son laboratoire, le Dr Jekyll – revenu à lui, se fait réveiller par Rumplestiltskin, qui s'amuse de sa réussite. En effet, Henry fouille dans sa poche, et en sort l'insigne de l'Académie, ce qui le fait pousser un cri de joie. Il interroge son bienfaiteur sur les circonstances de ce succès, ce à quoi il répond que son alter ego a su se montrer convaincant. Jekyll bondit et s'exclame que cette nouvelle condition va lui permettre de pouvoir tout changer ; ses travaux, ses idées… Le Ténébreux attire toutefois son attention sur le fait qu'il lui manque quelque chose, ce que le Docteur identifie très vite comme étant Mary. Il précise que la soirée de la veille était remplie de prétendants, et qu'il serait donc primordial de se hâter avant que la jeune femme ne soit cueillie par quelqu'un d'autre. Jekyll admet ne jamais lui avoir fait part de ses sentiments, et ne sait toujours pas comment le faire. Rumplestiltskin lui conseille de reprendre du sérum, afin de laisser Mr Hyde se charger de cette tâche. Le Docteur répète alors à haute voix le nom de son homologue, visiblement surpris et froissé qu'on lui ait attribué un nom. Le mage noir justifie ce baptême par le fait que « Dr Jekyll » n'est pas une couverture très rusée pour son doppelgänger. Henry l'interroge alors sur ses réelles motivations derrière vouloir le voir avec Mary. Le Crocodile argue que la réponse est évidente ; il a besoin du sérum. Jekyll se montrant trop curieux, Rumplestiltskin l'attrape à la gorge et lui signifie clairement qu'il en a simplement besoin. Il conclut par demander au Docteur s'il est prêt à laisser Mr Hyde sortir pour jouer son acte.

6x04 Mary nuit Mr Hyde discussion

Mr Hyde surprend Mary.

Une fois la nuit tombée, le jumeau maléfique est envoyé pour délivrer le message à la bien-aimée de Jekyll. Dans les rues embrumées et désertes de Londres, Mary se balade, avant d'être surprise par la voix d'un homme l'appelant. Elle s'arrête à mi-chemin sur un pont, et se retourne en distinguant difficilement son interlocuteur, qui s'avère être Mr Hyde. L'homme s'excuse de l'avoir effrayée, et lui demande s'il peut s'entretenir avec elle. Mary accepte en souriant, et tandis que l'homme s'approche d'elle en retirant son haut-de-forme, elle lui confesse qu'il a attiré sa curiosité lors de la soirée organisée chez son père. Elle se montre ainsi curieuse du fait qu'Henry n'ait jamais mentionné un ami si particulier, et lui demande si les deux se connaissent depuis longtemps. Hyde allègue, amusé, qu'il lui semble le connaître depuis toujours, mais annonce ne pas avoir voulu ce rendez-vous pour parler de lui.

6x04 baiser embrassade Mr Hyde Mary angleterre victorienne nuit

Mary tombe sous le charme de Mr Hyde.

Il lui fait alors connaître la véritable nature des sentiments du Docteur à son égard, ce à quoi la jeune femme répond, un peu troublée, qu'elle affectionne particulièrement Jekyll, mais sans pour autant partager le même type de sentiments. Un peu embarrassé, Mr Hyde lui en demande les raisons. Mary lui confie alors qu'elle remarque dans les travaux de son ami, qu'il considère le désir, la passion, comme une faiblesse, une maladie – concepts que la jeune femme recherche justement. Elle déduit également qu'elle a l'impression d'avoir en face d'elle quelqu'un qui la comprend, de par la manière dont il a agi à la soirée mondaine ; malgré tous les regards qui l'accablaient de jugements, elle a apprécié le détachement et la liberté de cet homme, entouré d'une assemblée prisonnière des pressions et obligations sociales. Elle se rapproche alors timidement de l'homme qui l'impressionne tant, et lui demande pourquoi et comment arrive-t-il à être ainsi. Mr Hyde, affecté par les confidences de Mary, lui avoue ne pas le savoir. Il ajoute timidement avoir peut-être été créé ainsi. À ces mots, la jeune femme se serre encore plus de son admirateur, jusqu'à lui échanger un doux baiser. Amoureux, Hyde se lance à corps perdu dans une longue et langoureuse accolade. Suite à cela, les deux tourtereaux se rendent chez Mary.

6x04 réveil Mary lit coucher Dr Jekyll surprise dégoût

Mary réalise que Jekyll a bu sa potion.

Après avoir passé la nuit ensemble, c'est le Dr Jekyll, revenu à lui, qui se réveille le lendemain matin. En ouvrant les yeux, il se montre surpris de ne pas reconnaître l'endroit où il se trouve. Il se retourne alors, et découvre qui a partagé sa nuit : Mary. La jeune femme se réveille au même moment, et son sourire angélique s'envole lorsqu'elle découvre son ami Henry, à la place de son bel homme. Ils prononcent simultanément le nom de l'autre, dans un ton hostile, et sautent hors du lit. Dans l'incompréhension, Mary demande à Jekyll pourquoi il est là, et où se trouve Hyde. Quand le Docteur, scandalisé, l'interroge pour savoir si elle a ramené l'homme aux cicatrices chez elle, elle lui répond sèchement que ça ne le regarde pas. Après son insistance pour connaître l'emplacement de son bien-aimé, jusqu'à savoir s'il lui a fait du mal, Jekyll lui crie à la figure qu'il est lui. La jeune femme comprend avec horreur qu'Henry a bu de sa potion, ce à quoi son ami répond, déconcerté, que c'est lui qu'elle doit aimer.

6x04 Dr Jekyll pousse Mary fenêtre tuer meurtre mort angleterre victorienne colère accident

Mary tombe de la fenêtre.

Mary, enragée, promet ne jamais l'aimer à cause de sa folie et de sa faiblesse. Le Docteur lui attrape alors les poignets, et commence une lutte acharnée. Mary se débat, et se rapprochant dangereusement de la fenêtre, se fait malencontreusement projeter par son ami à travers la vitre. Dans un cri d'effroi, la jeune blonde chute jusqu'à heurter le sol où elle trouve la mort. Toujours dans la chambre, le scientifique observe paniqué le résultat de son acte. Il réalise alors qu'il a attrapé le collier de Mary durant sa cascade, et remarque que les passants devinent d'où la fille du Docteur Lydgate est tombée. Pour sauver sa peau, il décide d'ingurgiter les dernières gouttes de sa solution et en chutant sur le sol, il se change en Mister Hyde. En se relevant, l'homme primitif regarde avec peine et désolation son âme sœur gisant sur le sol londonien. Soudain, il entend les domestiques du domicile vouloir enfoncer la porte. Il sort finalement de la pièce avec fracas, en bousculant un valet et le Docteur Lydgate qu'il attrape par le col de la robe de chambre avant de fuir.

6x04 Rumplestiltskin Mr Hyde laboratoire du Dr Jekyll étranglement

Rumplestiltskin étrangle Mr Hyde.

Abattu et choqué, Hyde retourne dans le laboratoire de Jekyll, où il range hâtivement ses potions dans des coffrets, avant de se faire couper dans son élan par Rumplestiltskin. Le Ténébreux, un sourire mauvais aux lèvres, lui annonce que les bruits concernant le décès de Mary se propagent incessamment dans les rues de Londres. Il note alors que la Bête a vraiment été hors de tout contrôle, ce qui pique la sensibilité du jumeau maléfique, qui accuse hargneusement son clone. Devant un Rumplestiltksin qui s'en amuse, arguant qu'il va falloir être plus convaincant avec les bonnes gens du coin, Hyde l'assure qu'il n'aurait jamais pu faire de mal à sa belle. En réalisant qu'il l'aimait de tout son cœur, la véritable Bête étrangle sa « créature » au sol avec fracas, furieux que le sérum n'ait pas réussi à lui fournir un résultat satisfaisant. Afin de le punir à la mesure de sa déception, il décide de l'épargner pour le laisser partager une vie avec sa faiblesse intérieure, laissant Hyde au plancher en sanglots. Rumplestiltskin lui dérobe alors le précieux camée de Mary, et l'envoie dans le Pays des Histoires Secrètes.

À StorybrookeModifier

6x04 M. Gold Méchante Reine dissociée caresse refus changement coupe cheveux boutique d'antiquités

M. Gold repousse la Méchante Reine.

Travaillant dans son arrière-boutique un matin, M. Gold s'intéresse à une montre de détail. Il ne parvient toutefois pas à accomplir son œuvre, ce qui l'accable. Il jette alors un œil décidé à son reflet, avant de se concentrer sur une paire de ciseaux. Il les attrape d'un air tranchant, et ressort quelques minutes plus tard dans sa boutique principale, le crâne garni d'une masse capillaire beaucoup moins conséquente. L'antiquaire reçoit une visiteuse qui le complimente aussitôt d'une expression souriante. La Méchante Reine, une pomme en verre dans la main, souligne que la nouvelle coupe de son associé lui met les yeux en valeur. Impassible, M. Gold lui retire son bien des mains en affirmant que son magasin n'est pas encore ouvert. La Reine pense cependant que pour elle, elle fera une exception. Elle lui demande la raison de ce changement soudain d'apparence, en caressant son vieil ami qui la repousse aussitôt, attestant que c'est son affaire. En entendant une voix bien connue, il se retourne alors et découvre un nouvel invité inattendu : Mr Hyde.

6x04 Mr Hyde étranglement sol fou rire boutique d'antiquités

Mr Hyde rit de son étranglement.

Il ironise sur le fait que d'avoir changé sa coupe ne changera pas cependant son caractère, l'extérieur étant plus facile à modifier que l'intérieur. Sans discussion, M. Gold demande au nouveau duo de doppelgängers de quitter sa boutique, mais Hyde a un projet. Il veut récupérer le vieux camée qui lui appartient, et annonce ne pas avoir à le payer. L'antiquaire l'étrangle alors, en lui assénant un coup qui le met au sol. Cependant, cette action n'a pour conséquence que de lancer un fou rire commun à la Reine et à l'homme aux cicatrices. Ne comprenant pourquoi il ne peut tuer son ennemi, la diablesse lui expose la vérité ; il ne peut tuer de double maléfique, tout comme Regina n'a pas pu la tuer. ("Dr Jekyll et Mr Hyde") Hyde se relève alors, et pose une main faussement amicale sur l'épaule du Ténébreux. Le collier de ses désirs attire alors son attention, qu'il va chercher sans poser de questions, et en alléguant qu'il représente beaucoup pour lui. Bien que son ennemi ne veuille pas le lui léguer, il le garde en annonçant que cela fait partie de leur marché. Ignorant ce que Hyde signifie par cela, M. Gold s'inquiète que cela puisse atteindre Belle et rappelle à la Reine qu'elle lui a promis de l'épargner. Dans un soupir, elle confirme ses dires en témoignant à Hyde qu'elle n'atteindrait pas la femme de l'antiquaire. Le doppelgänger rétorque toutefois au propriétaire de la boutique que lui n'a rien promis. Dans un sourire mauvais, le nouveau duo maléfique de la ville sort du magasin main dans la main, sous le regard inquiet de M. Gold.

6x04 maison Swan famille David Nolan Mary Margaret Blanchard Neal Nolan Emma Swan

La famille Charmant est réunie pour un petit-déjeuner.

Quelques temps plus tard, Emma est assise à sa table, où règne une orgie de pancakes. Sous le regard de sa femme et son fils dans les bras, David, un linge sur l'épaule, déverse une ultime crêpe dans l'assiette de sa fille, en lui souhaitant un bon appétit. Ironisant sur le fait qu'elle a l'habitude de n'avoir à peine le droit à un café tiède de sa part – tout en ajoutant être la Sauveuse, mais non une athlète Roumaine – elle lui demande la raison de ce festin soudain, en demandant si Crochet en est la raison. Devant le « non » incrédule du père de famille, Mary Margaret le reprend, alors qu'il avoue enfin qu'il s'inquiète du fait de voir sa fille s'éloigner en raison de l'emménagement de Killian. Un sourire malicieux et ému aux lèvres, Emma lui assure que la présence de son pirate à la maison ne les empêchera pas de se voir aussi souvent qu'ils le désirent. Elle enchaîne en lui annonçant qu'il pourrait leur faire à manger dès qu'il le voudrait, bien qu'avec tout le repas du jour, elle en aurait assez pour un mois.

6x04 Dr Henry Jekyll Regina Mills Emma Swan David Nolan avertissement maison Swan

Le Dr Jekyll annonce que Hyde s'est libéré.

La Sauveuse se lève tandis que Henry dévale les escaliers pour la rejoindre. Alors que Mary Margaret se réjouit du fait que les choses reviennent à la normale, son petit-fils lui demande si elle est prête pour la reprise des cours. Tandis qu'elle acquiesce, Regina et le Dr Jekyll entrent en trombe dans la maison. Notant leur inquiétude, l'enseignante devine qu'une mauvaise nouvelle est au goût du jour, mais David l'empêche de s'en préoccuper en lui rappelant son vœu de retour à la normale, puis les expédie à l'école. Une fois sortis, Emma demande au Docteur s'il ne devrait pas être en train de préparer sa potion, ce à quoi il la corrige en le nommant « sérum », et en mentionnant la complication survenue : Après une nuit de dur labeur, à son retour dans sa chambre de chez Granny, il y trouve le collier de Mary, posé là-bas par un Hyde désirant lui faire du mal. La conclusion est telle que son jumeau maléfique est désormais libre. Emma en allègue alors que la finition du sérum est capitale afin de détruire la Méchante Reine, mais également Mr Hyde.

6x04 Killian Jones Belle French coffre malle Jolly Roger

Crochet vient chercher le coffre contenant ses affaires.

Sur le pont du Jolly Roger, Killian montre à son invitée, Belle, tout le bagage dont il a besoin pour s'installer chez Emma : un simple coffre. La bibliothécaire s'en étonne, en prononçant, souriante, qu'au moins il n'y aura pas de bataille pour la place dans les armoires. Crochet mentionne que cette habitude lui vient de son tempérament de marin, avant d'ouvrir la malle, d'où il retire un coquillage magique. Il explique à la jeune femme que cette magie de sirène, lui permet grâce à un pendentif en forme de coquillage de communiquer avec son hôte. Il le sort de son blouson, et annonce qu'il restera disponible dans le cas où elle aurait besoin d'aide, puisqu'il s'en va. La voix de M. Gold retentit, lâchant une pique sur le fait que celui qui devrait quitter le navire en dernier est le capitaine, alors qu'il monte apathiquement sur l'embarcation.

6x04 M. Gold Belle French Killian Jones confrontation Jolly Roger enfermement

M. Gold vient prévenir sa femme du danger imminent.

Alors que le sang de Crochet ne fait qu'un tour, Belle le calme tandis que son ex-mari se rapproche d'elle, l'interrogeant sur la raison de son intervention. L'antiquaire, d'un air faussement bienveillant, avoue vouloir l'aider, ce à quoi la femme enceinte conclut qu'ils n'ont besoin de protection que contre lui. M. Gold le conteste, et leur annonce que le dangereux Mr Hyde s'est libéré de sa prison. Belle lui demande en quoi sa fuite devrait concerner son intégrité, et par extension, ce que son ancien amant a pu lui faire pour pouvoir lui laisser ce goût amer de vengeance. Devant un soupir embarrassé, la jeune brune avoue ne pas être surprise de son silence, et assure qu'elle a assez d'amis qui peuvent la protéger, sans qu'il ait à s'en mêler. Devant l'insistance de Crochet, le Ténébreux décide, mécontent, de l'obéir en quittant les lieux, en ajoutant toutefois une petite condition : D'un claquement de doigts, toute la structure du Jolly Roger est recouverte d'un halo transparent, qui inquiète ses deux occupants. L'homme explique avoir lancé un charme de protection sur ce qu'il qualifie être un tas de bestioles marines, avant d'ajouter qu'il est désormais impossible pour Hyde d'y entrer, mais également Belle d'en sortir. Tandis qu'il s'éloigne, celle qui est à nouveau sa prisonnière le retient de ses cris, remarquant qu'elle ne peut désormais plus approcher les sorties du bateau. Arguant qu'il ne peut la garder prisonnière comme l'un de ses objets, l'antiquaire l'observe du quai, où il lui fait remarquer qu'il y parvient, avant de conclure sur le fait qu'elle la remercierait un jour.

6x04 école élémentaire de Storybrooke Mary Margaret Blanchard étudiants élèves Violette Henry Mills

Mary Margaret souhaite une bonne journée au nouveau couple de Storybrooke.

Dans les couloirs de l'école de Storybrooke, Mary Margaret et Henry parlent de leur retour à la normale, et l'enseignante remarque avec nostalgie que rien n'a changé. Au même moment, Violette fait son apparition et salue Henry d'un baiser sur la joue. D'un sourire gêné, Mary Margaret glisse subrepticement que « ça », c'est différent. Le jeune couple lui souhaite une bonne journée, tandis qu'elle continue sa route jusqu'à sa classe, avant de percuter une jeune femme d'apparente orientale. Les deux s'excusent de la gêne occasionnée, avant d'avouer s'être égarée. Elle lui demande l'emplacement de la classe 20, qui s'avère justement être celle de Mary Margaret. La nouvelle arrivante se présente alors, et dit se nommer Shirin, tandis que sa collègue comprend qu'elle est une des arrivantes du Pays des Histoires Secrètes. Elle se présente à son tour, et dit se nommer Blanche-Neige. Sa réputation la précédant, Shirin s'étonne que la fameuse princesse du Royaume enchanté soit une institutrice. Mary Margaret résume brièvement les raisons qui font qu'elle exerce cette profession, et son désir de vouloir que les choses reviennent comme avant. La nouvelle aide-enseignante avoue trouver sa détermination admirable, avant d'ajouter qu'elle n'en attendait pas moins de la fameuse Blanche-Neige. Les deux femmes se dirigent alors vers leur salle, tandis que Mary Margaret demande à Shirin si elle sait faire un nichoir.

6x04 Dr Jekyll Prof (Storybrooke) Grincheux laboratoire garage du Dr Whale

Le Dr Jekyll vient de réveiller la colère de Leroy.

Au garage du Dr Whale, Emma reçoit un appel de la part de Crochet, qui l'informe des derniers événements : Gold a emprisonné Belle sur le Jolly Roger, afin de la protéger de Hyde. Jekyll s'en étonne, la croyant toujours sous le charme du Sommeil, avant que Regina n'argue qu'elle passe toujours de prison en prison. Tandis que David s'interroge sur les raisons obscures qui pourraient pousser le jumeau maléfique à s'attaquer à Belle, Emma interroge le Docteur sur l'avancée de son sérum, qui avoue être dans une impasse. Elle propose alors à Regina d'aller rendre visite à Gold, qui avait originellement terminé le premier échantillon de la potion. Emma et David, de leur côté, prennent par sécurité le taser de Poole, et vont traquer Hyde. Avant de partir, le shérif somme Leroy et Prof de rester auprès de Jekyll, afin de l'aider. Riant de son ancien statut de garde royal, le nain mentionne être né pour ce métier. Tandis que chacun s'en va pour effectuer sa tâche, le scientifique se réjouit du fait qu'il puisse avoir de l'aide, en demandant aux deux « assistants » d'aller chez Granny pour lui rapporter un sandwich – avec des cornichons. Leroy le fusille aussitôt du regard, en déclarant ne pas être un coursier. Gêné d'avoir réveillé la mauvaise humeur du nain grincheux, Jekyll allègue que ça l'aidera à penser. Toujours vexé, le nouvel assistant souligne qu'il vaudrait mieux que ça soit le cas, où il allait avoir affaire à son mauvais côté.

6x04 Dr Jekyll Mr Hyde Méchante Reine dissociée laboratoire du Dr Whale garage

Les deux doppelgängers rendent visite au Dr Jekyll.

Tandis que le Docteur continue à travailler sur son sérum, Leroy revient avec un sachet venant du café de la ville, en le lâchant bruyamment sur sa table, toujours de manière exacerbée et irritée. Jekyll lui lâche un petit « excellent ! », tandis que le nain, toujours fidèle à son alter-ego, se montre toujours cynique en demandant s'il ne désirerait pas encore un massage des pieds. Si ce n'est pas le cas, il aimerait pouvoir faire ce que son groupe fait le mieux ; être des protecteurs, garder un équilibre entre la paix et le chaos. Au même moment, le chaos se vante d'être arrivé, dans la personne de la Méchante Reine, accompagnée de son nouvel allié Mr Hyde. Prof recule, effrayé, criant l'arrivée de la souveraine, tandis qu'elle en rit en demandant si elle leur a manqué. Attrapant sa pioche, il clame à son assaillante qu'ils vont pouvoir danser, tandis qu'elle les assomme d'un tour de main. Impuissant, Jekyll observe ses deux protecteurs tomber lentement sur le sol, alors qu'il tourne la tête vélocement, afin de jeter un regard terrorisé à son jumeau maléfique qui s'approchant. Bégayant, le scientifique demande comment il a pu le retrouver, ce à quoi Hyde sort le camée de Mary de la poche du Docteur, en expliquant que sa nouvelle amie a placé un charme de localisation sur l'artefact. Le jumeau maléfique lui avoue avoir désormais envie de voir ce que lui, le monstre qu'il a créé, peut vraiment faire.

6x04 Mary Margaret Blanchard équation tableau classe

Le cours de Mary Margaret n'a pas beaucoup de succès !

Alors que la sonnerie retentit, Mary Margaret annonce vouloir entrer directement dans le vif du sujet à ses interlocuteurs. Elle se lève ainsi pour désigner l'équation écrite au tableau, quand Shirin passe dans les rangs pour distribuer des copies aux élèves. L'institutrice cite alors la troisième loi de Newton sur le mouvement : « L'action est toujours égale à la réaction ». Une fois cet enseignement donné, elle demande alors si quelqu'un veut venir résoudre le calcul donné devant la classe. Devant le silence général, et l'air perdu et gêné des étudiants, elle réitère sa demande en affirmant qu'il doit y avoir quelqu'un d'assez courageux pour faire un essai, mais personne ne se propose. Mary Margaret pousse alors un discret soupir, tandis que son sourire s'efface lentement.

6x04 Regina Mills M. Gold aide boutique d'antiquités magasin

Regina a besoin de M. Gold.

Dans son magasin, M. Gold feuillette un livre, quand la clochette de sa porte attire son attention. Il lève les yeux et remarque Regina, qui l'observe avec surprise, ajoutant qu'elle apprécie sa nouvelle coupe, qui lui met les yeux en valeur. Notant cette ironie, l'antiquaire la remercie en lui demandant si la libération de sa part mauvaise la pousse à vouloir faire des emplettes. Le maire comprend alors que sa jumelle maléfique est passée le voir, ce que M. Gold révèle comme étant une chance pour son interlocutrice qu'il ait refusé son offre. Regina ne manque pas de railler son ancien enseignant, sur l'étonnement qu'elle a de l'entendre avoir résisté aux ténèbres. L'hôte s'en montre vite lassé et lui demande si elle voudrait quelque chose en particulier. La femme aux tailleurs révèle que le sérum de Jekyll, capable de détruire Hyde pour de bon, progresse, mais que sa concrétisation impliquerait son aide.

6x04 Dr Henry Jekyll sérum fiole éprouvette supplémentaire garage du Dr Whale

Le Dr Jekyll avait prévu que Hyde le retrouverait.

Retournés au garage du Dr Whale, Regina et M. Gold s'étonnent d'y voir ses occupants au sol, entourés de livres posés anarchiquement et de matériel scientifique cassé. Jekyll, se relevant, leur avoue que le passage de la Reine et Hyde a causé tout ce trouble. L'antiquaire annonce ne pas être surpris que la part dominante du Docteur l'ait encore une fois emporté sur lui, tandis que le scientifique, vexé, en conclut que son ennemi n'a jamais porté aucun intérêt à lui, à son travail ou même au monstre qu'il a libéré. M. Gold lui rappelle que ce même monstre n'est pas une créature des ténèbres venue des profondeurs, mais une simple part de lui-même – plus intelligente et forte toutefois. Furieux qu'on le dénigre ainsi, Jekyll infirme ses dires en sortant une éprouvette de son gilet, expliquant avoir prévu l'arrivée de Hyde, et avoir paré son attaque en gardant un échantillon supplémentaire du sérum.

6x04 M. Gold laboratoire du Dr Whale cœur enchanté Dr Jekyll

M. Gold ne travaille que pour lui-même.

Regina s'en réjouit, et lui attrape la fiole des mains, avant de demander au Ténébreux d'utiliser sa magie. Voulant à son tour se saisir du produit, le maire l'en éloigne, avouant ne pas lui faire confiance, et lui demandant de faire agir ses pouvoirs de loin. M. Gold l'accepte, mais se jette soudain sur le Dr Jekyll, pour lui arracher le cœur. Devant son regard ébahi et celui de Regina, l'antiquaire affirme que la Méchante Reine ne se préoccuperait pas d'avoir du sang innocent sur les mains, mais sa part bonne si. Avouant son marché avec elle, et sachant que Belle et son enfant ne seraient pas atteints par la souveraine, il annonce vouloir que le sérum n'agisse que sur Mr Hyde. Il sort ainsi la dague de son veston, et demande à Regina d'y verser le liquide sur le poignard. Malgré sa réticence, elle s'exécute, ce qui pousse M. Gold à lui avouer ses pensées : Un jour, elle sera forcée de réaliser qu'il est impossible pour elle de séparer de sa part sombre, autant qu'il l'est pour lui. Avant se disparaître dans un nuage de fumée, il lance l'organe encore battant du Docteur sur sa collègue, dans un « attrape » cynique. Elle l'intercepte au vol, ce qui soulage Jekyll, tandis que Regina grimace du mauvais tour dont elle vient d'être victime.

6x04 Jasmine Mary Margaret cour de récréation discussion tables bancs élèves panier de basketball sapin

Shirin conseille Mary Margaret.

Assises à une table dans la cours de récréation, Shirin et Mary Margaret passent en revue toutes les copies des élèves. Malheureusement, des F à profusion poussent l'institutrice à se demander d'où vient le problème, affirmant enseigner de la même manière qu'auparavant. Sa nouvelle assistante soulève ceci comme étant peut-être la raison de cet échec. Elle lui raconte alors l'histoire de son peuple ; du Royaume d'où elle vient, la Princesse n'a jamais été assez courageuse pour embrasser qui elle était réellement, ce qui a causé la perte de son empire tout entier. Mary Margaret s'en montre désolée, et lui demande quel ce le lieu. Shirin esquive la réponse en arguant que ça n'a pas d'importance, étant du passé. Elle affirme cependant que la leçon qui peut en être tirée a toutefois son intérêt ; si les enfants doivent exploiter leur potentiel, il faut leur montrer l'exemple. Cela signifie affirmer sa force en acceptant qui l'enseignante est véritablement : Blanche-Neige. Mary Margaret sourit alors, ayant trouvé la manière idéale de faire son cours.

6x04 Killian Jones cale Jolly Roger sourire baril rhum

Killian aimerait bien partager du rhum.

Tandis que Belle fouille dans les livres de la cale, Killian avoue qu'il peut aider en ouvrant un baril de rhum, un sourire suggestif aux lèvres. La jeune brune lui rappelle qu'elle est enceinte, ce qui provoque la disparition du rictus du pirate. Au même moment, la voix du Dr Jekyll se fait entendre, tandis qu'il entre dans la pièce. Ses deux occupants se montrent surpris de ne pas le voir en train de finir son sérum. Il avoue l'avoir terminé, mais Hyde ayant détruit le laboratoire et le Ténébreux ayant récupéré le produit, il aurait décidé de venir se protéger sur le bateau. Annonçant que la Reine a conclu un marché avec Gold, cette nouvelle pousse Crochet à rejoindre Emma et David dans leur traque à la souveraine. Jekyll se retrouvant seul dans la cale avec Belle, il s'assied à la table, et sourit en lui demandant si c'est bien l'épouse du mage noir à qui il a affaire. Elle s'excuse d'avance de quelque mal qu'il ait pu lui faire, alors qu'il l'en remercie tout en émettant une réserve : Ce sentiment ne ramènera pas Mary. Son interlocutrice répète, compréhensive, ce nom, en lui demandant s'il s'agit d'une femme qu'il aimait. De tout son cœur, avoue le Docteur. Mais ceci était bien avant que Hyde détruise cet amour.

6x04 David Nolan Emma Swan Mr Hyde forêt de Storybrooke tronc arbres feuilles éclair electrique pistolet poche

Mr Hyde évite le coup de taser.

En pleine fouilles dans la forêt de Storybrooke, David en profite pour donner un conseil de cuisine à sa fille : La muscade est un très bon ingrédient pour les pancakes. Emma lui demandant si c'est une de ses manières pour approuver Crochet, son père lui avoue qu'autant il pouvait détester le pirate durant leur rencontre, autant il apprécie le fait qu'elle soit heureuse avec lui. À ces mots, Emma se fige, avouant entendre quelqu'un. De sa voix rauque et caverneuse, Mr Hyde s'annonce derrière eux. Les shérifs se retournent brusquement, tous les deux armés. Apercevant le taser de Poole entre les mains de la Sauveuse, l'homme de leurs recherches assure ne pas se vouloir se laisser avoir une autre fois. ("Des Histoires Secrètes" ; "Le Temple de Morphée") Alors qu'elle assène une décharge en direction du jumeau maléfique, il se baisse pour l'esquiver. Il se jette ainsi sur David, le désarmant et le projetant au loin. Après avoir décollé, David atterrit douloureusement. Sa fille accourt pour l'aider, tandis que Mr Hyde les regarde de loin, savourant la défaite qu'il a infligé à ses assaillants.

6x04 contrôle dague du Ténébreux M. Gold Mr Hyde forêt de Storybrooke

M. Gold s'est fait avoir !

Il court ensuite à toute allure, en vérifiant que les héros ne le suivent pas. Il s'arrête net devant un M. Gold qui l'y attendait, pour le poignarder avec sa dague droit au cœur. Entendant le gémissement de son ennemi, le Ténébreux lui demande, profitant de sa victoire, si c'est la manière dont il imaginait son histoire se dérouler. Dans un geste aussi inattendu que brusque, le doppelgänger se redresse pour avouer lâcher un « oui » glorieux et triomphal, avant de retirer hâtivement l'arme blanche de sa poitrine. M. Gold, dans l'incompréhension, demande l'explication d'un tel miracle. Mr Hyde explique alors que la meilleure part de lui-même n'utilise que son cerveau et non son cœur, ce qui en fait un garçon terriblement ennuyeux et prévisible. C'est ainsi que l'homme aux cicatrices sort l'éprouvette de son veston, tandis que l'antiquaire comprend de lui-même : L'initiative de Jekyll a été contournée par son jumeau maléfique, qui avait interverti deux potions. Alléguant qu'il ne laisserait pas le vrai sérum à son ennemi, il jette la fiole au loin qui va se briser sur une pierre. Cela fait, Hyde dit avoir envie de montrer au mage noir comment son histoire allait se terminer, en profitant de pouvoir le voir souffrir. Il lève aussitôt la dague, et demande au Ténébreux, d'un sourire mauvais, de les téléporter jusqu'à Belle. Malgré son air rétif, M. Gold ne peut résister aux ordres de son maître et les fait disparaître dans un nuage de fumée.

6x04 Mary Margaret Blanchard Jasmine cour de récréation apprentissage tir à l'arc participations mains levées

Mary Margaret est assaillie de mains levées.

Toute la classe de Mary Margaret se retrouve à l'extérieur, alors que l'institutrice ressort les devoirs qu'ils n'ont pas réussi. Elle les suspend à un arbre, tout en leur demandant de la suivre. À une distance un peu plus éloignée de sa cible, Shirin l'attend où elle lui tend un arc et une flèche. En évoquant à nouveau la loi de Newton, l'enseignante bande son arc en nommant ceci : l'action. Elle laisse ensuite sa flèche échapper pour qu'elle aille se planter en plein cœur des copies sous le regard ébahi de ses étudiants. Elle nomme cela : la réaction égale et opposée. Interrogeant les enfants pour savoir s'il y a, cette fois-ci, un volontaire. Toutes les mains se lèvent promptement, provoquant un regard complice à Shirin et Mary Margaret.


6x04 Mr Hyde M. Gold quais port de Storybrooke menaces

Mr Hyde avertit M. Gold du dernier rebondissement.

Arrivés sur les docks, Mr Hyde et M. Gold se positionnent devant le Jolly Roger. Alors que le doppelgänger se réjouit de voir celui qu'il contrôle souffrir, il commence à désigner Belle, qui passe sur le pont du bateau pour descendre en cale. Le Ténébreux rappelle que son interlocuteur peut faire du mal tant qu'il a la dague, mais une fois que cette condition ne sera plus remplie, il pourra à nouveau sévir. Mr Hyde ne s'en inquiète pas. Il lui avoue alors qu'il y a un rebondissement final qu'il n'a pas l'air de voir venir ; le véritable monstre, ce n'est pas lui. Au même moment dans le navire pirate, la bouilloire siffle, indiquant à Belle qu'elle peut remplir la théière du Dr Jekyll, resté assis le regard vide et apathique. Belle lui présente sa compassion par rapport à ce que Hyde aurait pu faire à Mary. Le scientifique l'en remercie, en avançant de manière frustrée qu'elle aurait été sienne si elle avait été assez forte pour résister à son jumeau.

6x04 Belle French Dr Jekyll préparation thé

Belle est suspicieuse.

« Sienne ». Ce mot fait tiquer la jeune femme enceinte, qui le répète obligeamment. Réalisant que ses mots ont été forts, il se reprend en convenant qu'elle serait avec lui. Belle prétexte aller chercher le sucre à l'autre bout de la pièce, consciente qu'elle pourrait être en danger. Devant le sucrier, elle regarde le coquillage magique posé à ses côtés. Malgré son hésitation, elle l'attrape, avant que Jekyll fasse de même avec son bras, la surprenant par la présente. Il lui fait remarquer, d'un air sévère, qu'elle ne lui apporte pas ce qu'elle lui avait promis. Belle tente de crier en appelant Killian par l'intermède de son moyen de communication marin, que le « meilleur jumeau » fait tomber sur la table. Il accourt pour chercher un taser dans sa mallette, tandis que la jeune femme se saisit d'un débris pointu du coquillage, avant de le planter profondément dans l'épaule de son agresseur. Entendant son cri de douleur, Belle court hors de la cale. Furieux, le Dr Jekyll retire rapidement le fragment de son bras. Il se saisit de sa matraque, et suit la femme enceinte.

6x04 Belle French Dr Jekyll menace taser matraque Jolly Roger

Belle est menacée par Jekyll.

Du quai, M. Gold aperçoit sa femme tentant de quitter le bateau – sans succès, faute au charme de protection. Remarquant le responsable, Belle demande au Ténébreux de le retirer, ce à quoi il répond en être malheureusement incapable. M. Gold demande à Mr Hyde qui est sur le bateau avec elle, ayant pour réponse « le véritable monstre ». Se révèle alors Jekyll, provoquant un effroi chez celui qui l'avait aidé à terminer son sérum auparavant. Titubant, toujours armé de son taser en souriant tel un déséquilibré, il en évoque sa bonne chance ; après toutes ses années, il est enfin capable de faire payer le mage noir, dit-il en visant Belle. L'antiquaire en implore son nouveau maître, Belle n'a rien fait pour mériter ça, elle n'est même pas impliquée dans leur histoire. Mary ne l'était pas non plus, lui rappelle Mr Hyde, indifférent. Le Docteur pointe alors son arme contre la pauvre femme, l'implorant de l'épargner. Dans un ultime secours, Killian apparaît à côté du vrai méchant, le poussant au sol. En dégainant son épée, le pirate le somme d'arrêter sa folie, mais Jekyll, déterminé, attrape sa matraque et se relève.

6x04 mort Dr Jekyll emplalement pal Jolly Roger

Le Dr Jekyll est empalé.

Il lance une décharge contre Crochet, mais celui-ci l'évite. D'un coup de pied, le marin pousse le jumeau supposé être bon contre un harpon, qui passe à travers. Il baisse son regard pour mieux voir ce qui lui a servi de pal, alors que Mr Hyde, ne voulant pas que l'histoire se termine ainsi, invoque une autre fois le Ténébreux avec sa dague. Ayant à peine le temps de formuler ce qu'il voulait, une douleur le prend au ventre qui l'empêche de parler. Après quelques secondes d'agonie, une goutte de sang sortant de la bouche du Docteur – bientôt rejointe par une réplique pour l'ancien Gardien – réunit les deux hommes dans la mort. Son ancien maître au sol, M. Gold s'approche gentiment de son cadavre pour attraper son poignard. Il avoue qu'en effet, l'homme avait raison : Il y a eu un dernier rebondissement. Au même moment, Regina arrive au port et se dirige vers le corps de son ennemi, heureuse que le sérum ait fonctionné. Il n'en est rien, lui avoue l'antiquaire. Il vient de trouver le seul moyen possible de tuer un doppelgänger ; tuer l'original en premier. Le souffle de Regina se coupe, elle comprend alors que pour vaincre la Reine, elle doit elle aussi passer l'arme à gauche.

6x04 Regina Mills Emma Swan explication vaincre doubles original port de Storybrooke

Regina se montre inquiète.

Allongés sur le quai, les macchabées des deux jumeaux maléfiques se font recouvrir par David, tandis que Regina les observe au loin. La remarquant pensive, Emma se dirige vers elle, lui demandant comment elle va. Le maire répond immédiatement : Elle doit mourir. Devant l'expression surprise d'Emma, elle s'explique en affirmant que les événements lui montrent que le seul moyen de battre la Méchante Reine, est qu'elle meure en premier. Continuant en avançant que les mauvaises nouvelles ne s'arrêtent pas là, Regina confie qu'elle pensait comme tout le monde que Jekyll était le meilleur des deux, mais son attitude a montré que sa capacité à faire le mal est restée. Tout comme elle le restera pour elle. Son amie la rassure en la garantissant plus forte que le Docteur. Mais rien qu'au cas où elle ne le serait pas, le maire rappelle à Emma les incidents de Camelot. ("La Ténébreuse") En tant que Ténébreuse, Emma avait voulu protéger sa famille en donnant sa dague à Regina, au cas où les choses tourneraient mal. Elle désire aujourd'hui faire l'inverse. La Sauveuse, en guise de réponse, lui assure que ça n'ira pas jusque là. Ayant besoin d'être sûre, son interlocutrice lui redemande une confirmation. Après une brève hésitation, Emma hoche la tête.

6x04 retrouvailles époux M. Gold Belle French coupe de cheveux port de Storybrooke

Belle veut des explications.

Libérée du charme de protection, Belle est descendue du Jolly Roger, d'où elle regarde, furieuse, son ancien amant s'approcher. Elle remarque alors sa nouvelle coupe de cheveux, ce dont se réjouit M. Gold. Elle lui avoue qu'elle aurait pu le voir plus tôt s'il ne l'avait pas mise en cage. L'antiquaire s'en excuse, avouant vouloir repartir à zéro avec elle, mais la jeune brune le coupe immédiatement. Elle n'en veut pas. Elle continue en affirmant qu'il a détruit deux vies au lieu d'une, son mari étant un tel monstre qu'il parvient à toujours trouver un moyen de faire souffrir son entourage. Se défendant, M. Gold lui assure que ce n'était pas son intention, mais alors quelle était-elle, s'interroge Belle. Après un long silence obscur, le Ténébreux décide de lui avouer. C'est elle. Ça a toujours été à cause d'elle. Avant la première malédiction, quand elle s'était installée en tant que servante, Rumplestiltskin avait peur de voir des sentiments naître à son égard, et ainsi s'affaiblir. Il a donc cherché le sérum de Jekyll afin de pouvoir congédier ses émotions. Étant un échec, il l'a banni au Pays des Histoires Secrètes, emportant avec lui son précieux collier. Il finit son monologue en affirmant penser que le fait que ça n'ait pas fonctionné soit une bonne chose, ne voulant pas perdre son amour pour elle.

6x04 querelle scène de ménage conflit menaces Belle French M. Gold port de Storybrooke

M. Gold avoue ses motivations.

Belle se montre furieuse qu'il l'ait faite prisonnière du navire, lui rappelant ce qui aurait pu ce passer pour elle ou pour son enfant. M. Gold allègue vouloir sa protection, mais son ex-femme lui soutient qu'elle n'en a pas besoin. Elle déplore également son égoïsme, sa nouvelle coupe n'était même pas pour elle, mais juste pour lui, en ayant assez de voir cet homme-là dans le miroir. Elle lui rappelle alors qu'elle le voit toujours comme il est. À ces mots, l'antiquaire accepte les paroles et s'en va. Après quelques pas, il se retourne dans un grand « non ». Il lui fait savoir qu'elle ne pense peut-être pas avoir besoin de lui maintenant, mais un jour viendra où elle devra faire appel à lui. L'enfant qu'elle porte est le sien, quoiqu'il arrive. Elle ne peut faire autrement que de devoir le concéder. Dans cette atmosphère électrique, Belle lui assure que les menaces ne la pousseront pas à l'aimer de nouveau, mais son ex-mari évoque la nécessité qui l'y poussera. Il la quitte ainsi, tandis que la jeune femme pose une main inquiète sur son ventre, contenant le futur centre de tous ses problème.

6x04 Shirin Jasmine nuit recherches Aladdin puits à souhaits

Shirin révèle son identité.

La nuit tombée, Mary Margaret range des copies dans les bureaux de sa classe, tandis que Shirin passe pour lui souhaiter la bonne nuit. L'institutrice la retient, et lui offre une pomme rouge – ajoutant qu'il s'agit d'une tradition de ce monde qu'elle ne peut pas comprendre personnellement. Mais elle vante leur goût, et conseille de les savourer. La nouvelle assistante l'en remercie, tandis que Mary Margaret l'arrête une seconde fois. Curieuse, elle demande si la princesse de son monde a réussi à réparer ses erreurs. Shirin lui avoue ne pas le savoir, étant partie pour le Pays des Histoires Secrètes. Mais elle confesse ne pas le penser. En se quittant, les deux femmes concluent sur le fait que ça arrivera peut-être un jour. Peu de temps plus tard, près du puits à souhaits, la jeune femme orientale appelle l'Oracle. Sortant, la fillette lui demande où elle était. Shirin lui avoue qu'elle a attendu la fin de la journée pour être en sécurité, et l'interroge sur l'avancée de ses recherches. L'Oracle lui avoue n'avoir aucune preuve pour le moment qu'il s'agisse de l'endroit où se trouve Aladdin, mais promet à Jasmine – qui en sourit, qu'elle vont réussir.

AnecdotesModifier

DiversesModifier

T2 - Trainspotting Francis Franco Begbie Robert Carlyle

Le personnage de Robert Carlyle
dans T2 : Trainspotting.

  • Le générique de l'épisode présente la Tour Elizabeth, plus connue sous le nom de Big Ben.
  • Le Dr Lydgate est apparu en premier lieu dans le spin-off de la série.
  • Rumplestiltskin relève un jeu-de-mots sur la prononciation du nom Hyde avec le verbe « to hide » (« cacher » en anglais). Dans le roman, Mr Utterson en fait de même.[3]
  • Prof crie : « C'est la Reine ! » lorsqu'il l'aperçoit dans le laboratoire de Whale, tout comme son alter ego dans "Il Était une Fois".
  • Dès cet épisode, David-Paul Grove est crédité comme David Avalon.
  • La nouvelle coupe de cheveux de M. Gold est due à la reprise de son rôle de Franco Begbie dans Trainspotting 2. Il portait en réalité une perruque depuis le début de la saison.
  • La diffusion originale américaine a réuni au total 3,48 millions de téléspectateurs, soit 1,1 % sur les 18-49 ans.
    • En France, l'épisode en a réuni X, soit X % de part de marché.
  • Une légère erreur peut être relevée au moment de la mort de Jekyll et Hyde : tandis que le Dr Jekyll est empalé par Crochet, Hyde, qui ressent la même chose, se tient la poitrine avant de s'effondrer. Or, Jekyll est empalé au niveau du ventre, et non au niveau du cœur.

Références à LOSTModifier

  • Henry Jekyll poussant Mary à travers la fenêtre de sa chambre rappelle l'accident arrivé à John Locke.
  • Dans le générique, l'horloge du Big Ben indique 8 h 15.

Retrouvez toutes les anecdotes et références à LOST en cliquant ici !

Titres internationauxModifier

Galeries de photosModifier

Photos promotionnellesModifier

Photos de tournageModifier

VidéosModifier

Once Upon a Time 6x04 Promo "Strange Case" (HD) Season 6 Episode 4 Promo00:31

Once Upon a Time 6x04 Promo "Strange Case" (HD) Season 6 Episode 4 Promo

Once Upon a Time 6x04 Sneak Peek "Strange Case" (HD)01:51

Once Upon a Time 6x04 Sneak Peek "Strange Case" (HD)

Once Upon a Time 6x04 Sneak Peek 2 "Strange Case" (HD)02:08

Once Upon a Time 6x04 Sneak Peek 2 "Strange Case" (HD)


RéférencesModifier

  1. Titre provisoirement apparu sur les services de vidéo à la demande tels que iTunes ou ABCtek.
  2. De l'homophone "hide" signifiant « cacher » en anglais.
  3. If he be Mr Hyde… I shall be Mr Seek

Démarrer une discussion Discussions à propos de « 6x04 »

  • Episode 6x04 : Strange Case

    10 messages
    • J'ai pas envie de faire un avis très long, donc ça va être rapide : Flashback cool, assez sombre pour une fois, mais intéressant. ...
    • * Flash back J'ai bien aimé ce flash-back … la naissance de Hyde, l'objectif de Rumplestiltskin, revoir Lydgate XD vraiment bien....
  • 6x04 - Strange Case - Théories et potentiels spoilers

    67 messages
    • Quelqu'un sait si Gold est de retour à Storybrook dans cet épisode ou avant ?
    • L'absence de Gold à SB ne durera qu'un épisode. Au plus tard, il sera de retour dans le 6x02, si ce n'est dès la fin du 6x01.

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.