FANDOM


  « Saison 4 Saison 5 Saison 6 »  
Crystal video2 "Jamais sans ma Fille"
5x16 Infobox
SaisonÉpisode
516
Titre original"Our Decay"
Autre(s) titre(s)"Notre Déclin" (VOD) [1]
Écrit parTze Chun & Dana Horgan
Réalisé parSteve Pearlman
Centré surHadès et Zelena
Diffusions
Date Drapeau USA3 avril 2016
Date Drapeau Belgique3 décembre 2016
Date Drapeau France10 janvier 2017
Personnages principaux
Ginnifer Goodwin - Blanche-Neige / Mary Margaret
Jennifer Morrison - Emma
Robert Carlyle - Rumplestiltskin / M. Gold
Lana Parrilla - Méchante Reine / Regina
Jared Gilmore - Henry
Josh Dallas - Prince Charmant / David
Emilie de Ravin - Belle / Belle Gold
Colin O'Donoghue - Capitaine Crochet
Sean Maguire - Robin des Bois / Alter ego
Rebecca Mader - Sorcière de l'Ouest / Zelena
Guest starTeri Reeves - Dorothy Gale
Greg Germann - Hadès
Keegan C. Tracy - Mère Supérieure
Emma Caulfield - Sorcière cannibale
Paul Scheer - Épouvantail (voix)
Co-starJeff Gulka - Boq
Ray Boulay - Garde ozien
Donny Lucas - Homme triste
Galerie de l'épisode
«

Malgré tous mes efforts les choses ne poussent pas ici, elles… elles flétrissent. Mais c'est notre flétrissure. Zelena, ne serait-ce pas merveilleux de ne plus être seuls, plus jamais ?

 »

Hadès

"Jamais sans ma Fille" est le seizième épisode de la saison 5. Il a été diffusé pour la première fois le 3 avril 2016 sur ABC.

Emma, Mary Margaret, David, Regina, Robin, Henry et Crochet continuent leurs recherches d'un moyen de libérer tout le monde des Enfers. À la merci d'Hadès, Gold crée un portail vers Storybrooke qui amène Belle, Zelena et sa fille jusqu'à eux. Tandis que Zelena et Regina se chamaillent, Belle retrouve son bien-aimé et apprend alors une nouvelle de taille qui changera sa vie à jamais. Pendant ce temps, Mary Margaret et David tentent désespérément d'envoyer un message depuis les Enfers jusqu'à leur fils, Neal.
Dans le passé, Hadès apprend pour le sort très particulier de Zelena et lui rend visite à Oz avec l'intention de former une alliance, mais se retrouve avec plus qu'une simple partenaire.

RésuméModifier

Plume WIKI La rédaction de cette page est ou sera prise en charge par un administrateur. Plume WIKI
Afin d'éviter des conflits de publications, merci de laisser d'éventuelles idées de modifications dans les commentaires.
Si vous souhaitez rédiger sur cette page, cliquez d'abord ici.

Au Pays d'OzModifier

5x16 Zelena Méchante Sorcière de l'Ouest dos miroir magique vision passé abandon bébé panier nœud enrubanné vert mains Cora

Zelena revit le jour de son abandon.

Recluse dans son palais au cœur de la Cité d'Émeraude, capitale du Pays d'Oz, la Méchante Sorcière de l'Ouest Zelena s'installe devant la coiffeuse de la loge du Grand Magicien avec un gâteau surmonté d'une bougie. En ce triste jour, elle revisionne sur un miroir celui de son abandon, où sa mère Cora dût déposer son panier enrubanné de vert au milieu des bois afin d'avoir « toutes ses chances », malgré les pleurs de la pauvre petite. ("Remonter le Temps") Emplie de rancœur, Zelena jure de bientôt prouver à la meunière qu'elle a renoncé à la mauvaise enfant, puis souffle sa bougie.

5x16 Zelena Méchante Sorcière de l'Ouest dos Épouvantail peur inquiétude question Palais Cité d'Émeraude

Zelena tient l'Épouvantail à sa merci.

Soudain, un de ses Singes Volants enfonce les portes de la salle, et laisse tomber au milieu de la pièce un Épouvantail, animé bien que fait de paille. Satisfaite, la Sorcière s'avance jusqu'à l'être terrifié et lui explique qu'elle compte l'utiliser afin de réaliser un projet qu'aucun auparavant n'est parvenu à mettre en œuvre : un voyage dans le temps. ("Remonter le Temps") Pour cela, elle a besoin de quatre ingrédients particuliers – des symboles représentant chacun une des parts de la magie : l'amour, le courage, l'innocence et la sagesse. ("Nous ne Sommes Plus au Kansas…") Par exemple, elle a entre autres l'idée de s'emparer d'un bébé ("Un Cœur pour Deux"), mais c'est ici un cerveau qu'elle souhaite prendre ; plus précisément, la cervelle de l'Épouvantail.

5x16 Zelena Méchante Sorcière de l'Ouest Dorothy Gale Épouvantail arrivée retour salle rideaux Palais Cité d'Émeraude intervention interruption irruption

Dorothy revient affronter la Sorcière.

Cependant, avant qu'elle ne puisse la lui arracher dans un geste fatal, une jeune femme en tunique et jupe bleues portant un sac les interrompt – Dorothy Gale, des années après son voyage à Oz alors qu'elle n'était encore qu'une fillette, est revenue du Kansas pour en découdre avec la Méchante Sorcière. Le mannequin de paille en profite pour se cacher, et Zelena reconnaît aux pieds de l'intruse les souliers d'argent qu'elle lui avait elle-même fournis pour la renvoyer dans son pays. ("Nous ne Sommes Plus au Kansas…") Mais Dorothy explique qu'en apprenant la survie de la Sorcière suite à leur dernière rencontre, elle n'a pas eu d'autre choix que d'en repartir pour l'arrêter. Son ennemie comprend immédiatement que seuls les Munchkins, cette « vermine » à la langue bien pendue habitant la région de l'Est, ont pu lui transmettre cette information.

5x16 Zelena Méchante Sorcière de l'Ouest Dorothy Gale salle chute des rideaux Palais Cité d'Émeraude

Le rideau tombe sur la Sorcière.

Quoi qu'il puisse en être, Zelena refuse de laisser sa proie lui échapper. La jeune fille à son tour ne compte pas la laisser faire, pas tant qu'elle aura selon elle la plus puissante des armes : l'amour du peuple prêt à la soutenir. La Sorcière en rit, et invoque alors une boule de feu verte dans sa main. Tandis qu'elle la lance droit sur Dorothy qui l'esquive, décapitant un pauvre garde au contact, Zelena ne voit pas le chien Toto s'échapper du sac de l'intruse, et courir vers les cordages retenant les rideaux du Magicien au-dessus de sa tête. Se retrouvant piégée par surprise sous le tissu, la Méchante Sorcière a tout juste le temps d'apercevoir Dorothy, son chien et l'Épouvantail s'enfuir au loin, et en hurle rageusement d'indignation.

5x16 Zelena Méchante Sorcière de l'Ouest villageois Munchkins visite descente gardes place

Zelena interroge les Munchkins.

Après cette humiliation, Zelena se rend accompagnée de gardes jusqu'au village des Munchkins, rassemblés sur une place. Contrariée en apprenant que les petits bonshommes ont révélé à Dorothy qu'elle était toujours en vie, elle espère néanmoins tirer profit de leurs commérages lors d'une descente. Aussi, menaçante, elle ordonne qu'on lui révèle où se cache l'Épouvantail. Malheureusement, le maire Boq jure l'ignorer, et est aussitôt transformé en tas de cendres pour cette réponse insatisfaisante. À bout de patience, la Sorcière réitère ensuite ses ordres, rugissant avec férocité de faire subir le même sort à ses concitoyens effrayés.

5x16 Hadès Zelena Méchante Sorcière de l'Ouest rencontre baise-main galanterie village Munchkins Pays Est vue Cité Palais d'Émeraude lampadaires

Hadès et Zelena se rencontrent.

Surgit alors un homme bien habillé pour interrompre la fête, peu enclin à devoir supporter la vue de davantage de poussière. Agacée de cette intrusion, Zelena montre les crocs face à ce « diable » d'inconnu, expression plus qu'appropriée en l'occurrence : celui-ci se présente en effet comme étant Hadès. Embrasant sa chevelure de flammes bleues, le seigneur des Enfers dissipe tout doute sur son identité et sème la terreur parmi le petit peuple, qui se disperse autour de la place pour se cacher – de toute évidence, sa réputation le précède. Tout à fait ravi de rencontrer enfin la célèbre Sorcière, admirative, le dieu fait savoir son plaisir d'un baise-main élégant. […]

[…]

À StorybrookeModifier

Dans les EnfersModifier

5x16 Hadès page livre grand-rue principale Storybrooke tour de l'horloge des Enfers effondrée jour

Hadès prend l'air.

Déambulant ce matin dans la grand-rue déserte d'Enferbrooke, Hadès avance jusqu'à la tour de l'horloge effondrée. Profitant du calme alentour, il jette à nouveau un œil sur sa précieuse page du livre de contes, illustrant sa rencontre avec Zelena au Pays d'Oz. Cependant, le dieu des Enfers reste inquiété par le départ progressif des âmes depuis son monde, les aiguilles de l'horloge indiquant désormais 8H25.

Regagnant son repaire souterrain où l'attend M. Gold, celui-ci ne semble pas se presser malgré la situation dans laquelle il se trouve, pour l'instant occupé à filer sur son rouet. […]

[…]

AnecdotesModifier

DiversesModifier

  • Le générique de l'épisode présente les Munchkins.
  • Il s'agit du seul épisode de la demi-saison à comporter l'intégralité du casting principal.
  • Adulte, Dorothy porte une tenue rappelant les motifs de la robe qu'elle portait enfant. ("Nous ne Sommes Plus au Kansas…")
  • La façon dont Toto fait chuter les rideaux de la loge de Walsh rappelle celle dont le chien révèle l'imposture du Grand Magicien d'Oz dans le film de 1939.
  • Comparée à l'épisode "L'Œil de la Tempête", l'illustration représentant Hadès et Zelena est légèrement rognée.
  • Hadès mentionne que les gens le confondent souvent avec le Diable. Dans la mythologie grecque, Hadès est le Dieu des Enfers, tandis que dans la religion chrétienne, le Diable serait un ange déchu.
  • Hadès et Zelena se déplacent à bord d'une bicyclette en référence à Mme Gulch, l'alter ego de la Méchante Sorcière de l'Ouest dans le film.
  • Hadès dit choisir Zelena, au contraire de M. Gold qui lui a préféré sa sœur. ("Verte de Jalousie")
  • Dans la mythologie grecque, Hadès tombe amoureux de Coré – plus tard Perséphone, fille de la déesse agricole Déméter, et l'enlève jusque dans les Enfers. Afin d'apaiser la colère de Déméter, Zeus décide que Perséphone passera désormais six mois auprès de sa mère et six mois auprès de son époux, créant ainsi le cycle des saisons, le printemps correspondant au retour de Perséphone à la surface et l'automne à sa descente aux Enfers.
    • On remarque alors plusieurs parallèles avec Once Upon a Time : Cora et Coré proviennent de la même racine grecque signifiant « jeune fille » ; elle-même née d'une meunière en plein printemps, Zelena suit son propre enfant jusque dans les Enfers auprès d'Hadès, amoureux de la Méchante Sorcière.
  • En réalité, la fille de Zelena est interprété par un véritable bébé mais aussi une poupée. Conformément aux lois des États-Unis, le travail des nourrissons est limité.
  • La diffusion originale américaine a réuni au total 3,78 millions de téléspectateurs, soit 1,1% sur les 18-49 ans.
    • En France, l'épisode en a réuni 410 000 téléspectateurs, soit 1,6% de part de marché.

Références à LOSTModifier

Retrouvez toutes les anecdotes et références à LOST en cliquant ici !

Titres internationauxModifier

Galeries de photosModifier

Photos promotionnellesModifier

Photos de tournageModifier

VidéosModifier

Once Upon a Time 5x16 Promo "Our Decay" (HD)00:30

Once Upon a Time 5x16 Promo "Our Decay" (HD)

Once Upon A Time 5x16 Promo "Tonight"00:11

Once Upon A Time 5x16 Promo "Tonight"

Once Upon a Time 5x16 Sneak Peek "Our Decay" (HD)01:12

Once Upon a Time 5x16 Sneak Peek "Our Decay" (HD)

Once Upon a Time 5x16 Sneak Peek 2 "Our Decay" (HD)01:37

Once Upon a Time 5x16 Sneak Peek 2 "Our Decay" (HD)


RéférencesModifier

  1. Titre provisoirement apparu sur les services de vidéo à la demande tels que iTunes ou ABCtek.

Démarrer une discussion Discussions à propos de « 5x16 »

  • Episode 5x16 : Our Decay

    29 messages
    • Rwo
      Je suis convaincu qu'Hadès est sincère envers Zelena ! :D Il aurait bâti tout son univers autour d'elle, attendu 30 ans patiemm...
    • Et voilà je viens de le revoir pour la 5eme fois… Je pense aussi qu'il est sincère mais sait on jamais, la scène de fin est ju...

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.