FANDOM


  « Saison 3 Saison 4 Saison 5 »  
Du Côté Obscur est le vingt-deuxième épisode de la saison 4. Il a été diffusé pour la première fois le 10 mai 2015 sur ABC.
À l'occasion de cette fin de saison, la série Once Upon a Time change exceptionnellement de titre pour Heroes and Villains. [2]

L'Auteur s'avère être un sacré opportuniste et forme une alliance avec Gold. Emma, ses parents, Crochet et Regina font tout pour les arrêter, mais lorsque les deux hommes inversent les rôles entre les héros et les méchants, l'espoir de ne serait-ce qu'une seule fin heureuse semble désormais hors d'atteinte. Henry réalise qu'une grande mission l'attend s'il veut sauver sa famille avant que la dernière page de cette nouvelle histoire ne se tourne. C'est une course contre la montre qui s'annonce, et le tout mènera à un bouleversement de taille pour les habitants de Storybrooke.

RésuméModifier

Au Royaume enchantéModifier

4x22 Belle Rumplestiltskin Réécrits retour maison accueil baiser

Rumplestiltskin retrouve sa belle.

Dans une prairie du Royaume enchanté, un chevalier gambade à toute allure sur son cheval blanc. Il se fait rapidement remarqué par des enfants, admiratifs devant le Lumineux Rumplestiltskin. Le puissant chevalier arrive ensuite dans sa maison où il est accueilli par le baiser de sa belle. Le regard de l'heureux couple se détourne ensuite vers un bébé, qui aurait envie de fêter le retour de son père. Rumplestiltskin se rapproche alors de son enfant posé dans un berceau sur le sol, heureux d'avoir un nouveau membre dans sa famille. Il est cependant interrompu par une voix derrière lui, disant qu'avec de la chance l'enfant prendra exemple sur père. Le chevalier reproche dans un généreux ton à Belle, de ne pas l'avoir prévenu plus tôt qu'ils auraient un invité. Celui-ci se présente et donne don nom : Isaac.

4x22 Rumplestiltskin Réécrit Lumineux Isaac Heller verre d'eau trouble goût rencontre

Le Lumineux rencontre Isaac.

Il explique qu'il passait par le village et sa femme l'a invité à étancher sa soif. L'invité boit son verre d'eau et se plaint de la couleur et du goût de cette dernière. Belle, entièrement dévouée, se rend donc au puits chercher de l'eau fraîche. Une fois son épouse partie, Rumplestiltskin avoue à son visiteur qu'il sait qu'il n'est pas venu chez lui pour boire. Isaac se réjouit que son hôte soit aussi perspicace dans ce monde que dans le précédent. Il explique ensuite n'être effectivement pas venu pour boire, mais pour mettre en garde le chevalier que son bonheur risque d'être remit en cause par un « gamin ». Cet enfant est ici pour aider la voleuse Regina, et Isaac admet que s'il réussit, tout ce qui est cher à Rumplestiltskin lui sera enlevé.

4x22 Rumplestiltskin Réécrit Lumineux Isaac Heller discussion Bealfire mort Guerre des Ogres secrets Belle

Isaac révèle connaitre le secret de Rumplestiltskin.

Le Lumineux se moque de l'homme, certain que les agissements de cet inconnu ne peuvent avoir aucune influence sur lui. Isaac tente alors d'expliquer que son bonheur et sa vie ne sont pas réels, c'est lui qui les a créés de toutes pièces grâce à la magie. Il précise ensuite que le Véritable Amour de Regina s'apprête à en épouser une autre, et que le jeune garçon fera tout pour empêcher ce mariage. Isaac missionne Rumplestiltskin de tuer Regina pour que l'union ait lieu. Ne croyant pas ce que lui raconte son invité, le Lumineux sort son épée pour le menacer. Il lui demande donc des explications, pensant qu'il tente de corrompre son âme. Cependant, l'ancien Auteur essaie de rappeler à l'homme qui le menace que son âme est déjà largement corrompue et qu'avant d'arriver dans ce royaume, il était le pire des méchants.

Rumplestiltskin Lumineux Isaac Heller discussion 4x22

Le Lumineux chasse Issac de chez lui.

Il lui explique que c'est pour cette raison qu'il lui a demandé de réécrire son histoire en faisant appelle à la magie. Isaac le lui prouve en révélant à Rumplestiltskin qu'il sait des choses sur lui qu'il cache même à Belle, à propos de son premier enfant : Bealfire. Le Lumineux retire l'épée plantée sous la gorge d'Isaac, avant de lui demander où a-t-il entendu le nom de son fils. Il avoue que même si tout le monde prétend que son enfant est mort lors de la Guerre des Ogres lors d'un acte héroïque de son père afin de le sauver, il est mort à cause de sa lâcheté. Rumplestiltskin estime qu'il a protégé Bealfire comme il le pouvait et qu'il a été un père irréprochable, ce qu'Isaac dément. Le traitant de menteur, le maître de maison met l'épée sous la gorge à son invité, lui ordonnant de sortir de chez lui immédiatement. Isaac se dirige donc vers la porte mais demande à Rumplestiltskin de tuer Regina pour éviter que tout le monde, Belle y compris, ne sache quel homme il est réellement.

Matelot Killian Jones Crochet navire réécrit 4x22

Killian ne peut aider Henry.

Sur les quais, Henry arrive sur le Jolly Roger où il appelle quelqu'un. Il est rapidement surpris par le matelot Crochet qui le prévient que personne ne monte à bord de ce navire sans y avoir été expressément invité par son capitaine. Moqueur, le jeune garçon lui demande s'il compte lui faire subir le supplice de la planche mais le pirate précise que cela dépendra de ce qui l'amène sur le Jolly Roger. Henry explique donc à Crochet pourquoi il est ici : trouver un navire pour aller dans la mer sans fond. Aux vues de l'extrême dangerosité de ses courants, le pirate à une main comprend qu'il doit y avoir un précieux trésor caché là-bas pour qu'un adolescent veuille s'y rendre. Henry confirme, tout en tendant une carte à Killian, que sa mère Emma s'y trouve, enfermée dans une tour par la Reine Blanche-Neige. L'homme s'excuse auprès du jeune garçon de ne rien pouvoir faire pour lui, même s'il le voulait. Henry ne comprend pas, Crochet étant le capitaine, il peut faire ce qu'il veut de son navire. C'est alors qu'une voix grave et sombre s'approche du duo en rigolant, ce n'est autre que Barbe Noire, le capitaine du Jolly Roger. Il se moque que l'enfant prenne son matelot pour un capitaine avant de le réprimander de ne pas avoir fini de nettoyer le pont. Crochet s'incline légèrement devant son maître et retourne immédiatement terminer son travail. Henry se montre dès lors surpris quant à l'identité du capitaine mais Barbe Noire propose donc à Crochet de continuer à faire semblant lors d'un duel à l'épée dont le gagnant se verra devenir le chef du navire.

4x22 Capitaine Barbe Noire réécriture Killian Jones Matelot Jolly Roger

Le Captaine Barbe Noire défie Crochet.

Il sort son arme et provoque Killian, impatient de savoir s'il est toujours le manchot le plus lâche de tout le royaume. Une fois de plus, Crochet s'écrase et retourne nettoyer le pont. Henry s'énerve, ordonnant au pirate d'affronter Barbe Noire, l'encourageant en lui assurant qu'il est le meilleur aux combats d'épées. Le garçon le connaissant visiblement très mal, Killian refuse de prendre part à un duel mais Henry n'est pas de cet avis. Il dégaine alors une épée et coupe une des cordes du navire, ce qui envoie une énorme « catapulte » sur la tête de Barbe Noire, l'assommant. Crochet réprimande alors sévèrement Henry qui prétend simplement l'aider. Il propose de se débarrasser du corps de l'homme et de lever l'encre. Killian refuse, arguant de ne pas être capable de naviguer seul mais Henry lui propose de l'aider, ayant eu autrefois un excellent professeur : lui.

4x22 Henry Mills longue-vue tour d'Emma île Mer sans Fond Jolly Roger

Henry observe la tour d'Emma.

Le Jolly Roger naviguant au beau milieu de l'océan, Henry distingue enfin une grande tour plantée sur une île de la Mer sans Fond, tour où est forcément enfermée Emma. Il sort une longue-vue et remarque qu'un chevalier noir surveille l'entrée. Contrairement à Crochet, Henry se réjouit qu'il n'y en ait qu'un seul, ce qui sera plus facile à vaincre qu'une armée. Killian rappelle au jeune garçon qu'il est un pirate et non un soldat. Cependant, l'adolescent révèle avoir une nouvelle idée n'impliquant nullement une bataille.

4x22 Lily Page garde noir Killian Jones réécrits Henry Mills prisonniers sac tête ruse libération Emma

Henry se fait passer pour un prisonnier.

Le duo se rend donc à l'intérieur de la tour où Killian avance le premier, tenant Henry ligoté avec un sac couvrant sa tête. Il l'amène à un garde et prétend livrer un dangereux prisonnier venu d'un autre royaume sous ordre de la Méchante Reine. Le chevalier noir retire alors le sac pour voir à quel genre de personne il a à faire. Choqué, il découvre simplement un jeune garçon mais celui-ci se sert de l'épée de Crochet pour assommer le garde qui s'écroule au sol. Killian félicite le jeune homme qui assure que cette technique fonctionne toujours. Bien que le pirate ne comprenne pas à quoi il fait allusion, Henry récupère un trousseau de clefs dans la poche du chevalier et demande à son ami de l'enfermer dans une cellule pendant qu'il ira secourir sa mère.

4x22 Emma Swan Henry Mills retrouvailles prison tour enchaînée robe bleue

Henry retrouve Emma.

Henry gravit rapidement les marches de la tour et arrive enfin devant une porte qu'il ouvre grâce aux clefs du chevalier. Il découvre sa mère, allongée sur le sol dans une grande robe noire et enchaînée, visiblement mal en point. Celle-ci levant péniblement la tête, Henry tente de se présenter mais Emma reconnaît son fils et se lève, plus qu'heureuse. Le garçon est ravi que sa mère n'ait pas perdu la mémoire tandis que celle-ci assure qu'elle savait que son fils la retrouverait. Emma et Henry se prennent alors dans les bras. Pendant qu'il libère sa mère des chaînes, l'adolescent admet qu'il ne comprend pas pourquoi elle est la seule à se souvenir de son ancienne vie. La prisonnière révèle penser qu'il s'agissait du plan de M. Gold qui lui a réservé le pire châtiment : savoir toute la vérité mais être incapable d'intervenir. Emma avoue ensuite que dans ce nouveau monde elle n'est pas la Sauveuse et n'a aucun pouvoir. Henry ne s'en soucie guère, ayant un autre moyen pour que tout redevienne comme avant.

4x22 Killian Jones Réécrit Emma Swan rencontre rapprochement tour prison présentations

Emma se retrouve face à Crochet.

Pressée de quitter son effroyable prison, Emma descend à toute vitesse les marches de la tour. Une fois arrivée en bas, la jeune femme tombe nez à nez avec un homme qui s'avère être son amour : Killian. Celle-ci s'approche très près du pirate mais comprend vite qu'il n'a aucun souvenir d'elle. Henry présente Emma à Crochet et celui-ci, gêné, tend la main à la blonde qui la lui sert. Ensuite, Emma se dirige en courant vers la sortie, prétendant qu'ils doivent absolument empêcher un mariage d'avoir lieu. Henry suit sa mère et Crochet, ne comprenant toujours pas ce qu'il se passe, fini par les suivre également.

4x22 garde Lily Page dragon toit tour prison

Le dragon attaque !

Sur le Jolly Roger, Emma remercie Killian pour son aide. Celui-ci se dit heureux que la femme ait retrouvé sa liberté. Cependant, la blonde fait comprendre que pour qu'elle soit une fois pour toutes libre, ils doivent s'éloigner au plus vite avant le réveil du chevalier noir. Alors que celui-ci se réveille dans sa cellule, Emma explique à Killian qu'il ne s'agit pas d'une personne comme les autres mais d'une jeune femme très dangereuse appelée Lily. Dans sa cellule, celle-ci retire son casque et change la couleur de ses yeux. Bien que Killian ne comprenne pas le problème avec cette femme, il découvre un dragon détruire le mur de la tour et foncer droit sur le navire. Emma ordonne à son fils de se mette à l'abri dans la cale, ce qu'il fait. La dragonne pousse alors un grognement tandis que sa cible demande à Killian de charger immédiatement les canons avec des boulets enchaînés et de ne pas tirer avant son signal. Tandis que Lily scrute les alentours en volant, Emma l'appâte en lui signalant sa présence. La dragonne, retrouvant enfin sa prisonnière, fonce droit sur le voilier, ses deux grandes ailes entièrement déployés et ses mâchoires prêtes à ne faire qu'une bouchée de la Sauveuse. Emma ordonne alors à Crochet de tirer le contenu des canons, avant que ce dernier atteint Lily au moment où celle-ci s'apprêtait à cracher des flammes. Le dragon chute alors dans l'eau, provoquant un énorme geyser. Killian et Emma rient ensemble et le pirate sort une bouteille pour fêter cela.

Matelot Killian Jones Emma boisson non alcoolisée réécrit 4x22

Emma rit de la boisson de Crochet.

Se félicitant pour leur victoire, Crochet boit en leur honneur avant de passer la bouteille à la femme qui se trouve écœurée par son contenu. Elle interroge le matelot sur le contenu de la boisson et celui-ci indique qu'il s'agit de lait de chèvre. Surprise, Emma lui demande ce qu'il a fait du rhum ; il dit en être allergique. Killian pose ensuite une question à sa passagère, il lui demande pourquoi elle a mit sa vie entre ses mains. La jeune femme prétend qu'il s'agit d'une très longue histoire, mais le pirate affirme avoir tout son temps pour l'écouter. Emma décide d'abord de lui apprendre à manier une épée pour aider Regina à empêcher la mariage de Robin et Zelena.

4x22 Méchante Reine Blanche-Neige Réécrite Joyeux Mère Lucas Prof Dormeur Grincheux Atchoum réécrits assemblée questions mort Regina Henry

La Méchante Reine convoque une assemblée.

Au Palais sombre, la Reine Blanche-Neige se rend dans la salle du conseil, escortée par son valet, le Prince Charmant. Elle arrive dans la pièce où une assemblée composée de la Mère Lucas et des Sept Nains est réunie, effrayée autour d'une table ronde. La Méchante Reine demande où se trouve le cœur de Regina, alors que la foule se montre angoissée. Sans aucune réponse, Blanche-Neige comprend que ses serviteurs n'ont pas tué Regina puis les interroge sur le jeune garçon qui doit lui aussi mourir. (Opération Mangouste) N'obtenant une fois de plus aucune réponse, la Reine se surprend que ses sujets soient assez stupides pour revenir la voir les mains vides. La valet de sa majesté lui conseille de se rendre à l'évidence : ce sont des incapables. Grincheux assure cependant qu'ils auraient tué la voleuse Regina si la Fée Bleue et ses amies n'avaient pas utilisé de la poussière de fée noire pour paralyser leurs pioches. La Mère Lucas conseille au nain de ne pas reporter la faute sur les fées et d'assumer ses responsabilités. Le petit homme insulte violemment la veuve lorsque la Reine les interrompt, demandant le silence dans la salle, exaspérée. Plus un seul bruit ne peut se faire entendre. Blanche-Neige rappelle à ses sujets qu'il leur est inutile de se disputer, étant donné qu'ils sont dans le même camp. Le nain grognon avoue être surpris que la gouvernante du Royaume ne soit pas furieuse, ce que celle-ci confirme.

4x22 Mère Lucas Méchante Reine Blanche-Neige Prof Grincheux Réécrits table ronde menace estime responsabilité

Blanche-Neige s'estime responsable de l'inaptitude de ses sujets.

En tournant autour de la table, la Reine assure aux nains qu'il ne s'agit pas de leur faute mais de la sienne, ayant pour obligation de leur montrer l'exemple. Blanche-Neige avoue, en faisant un arrêt derrière un Joyeux plus apeuré que jamais, qu'elle doit prendre des mesures radicales pour gagner et pour cela, elle doit en montrer la voie à son assemblée. La Méchante Reine décide alors de donner une motivation aux nains et arrache le cœur de Prof avant de le réduire en poussières, le petit homme s'écrasant sur la table. Le cruelle femme, ravie de son geste, se rapproche de Grincheux et lui fait remarquer qu'ils ne sont à présent plus que six nains et le menace de passer à cinq. Blanche-Neige se dirige vers la porte en ordonnant de retrouver Regina et le jeune garçon et de les tuer. Elle quitte la pièce avec son charmant valet tandis que le corps de Prof tombe au sol.

4x22 Emma Swan Killian Jones Réécrit entraînement épée rapprochement

Emma entraîne Killian à l'épée.

Dans un village du Royaume enchanté, Killian range une épée dans son étui, surpris, il interroge Emma sur l'autre réalité où il était apparemment un très bon épéiste. La femme lui assure qu'il aurait même pu rivaliser avec Jack Sparrow, bien que Crochet ne sache pas si c'est bon signe. La blonde lui propose de lui apprendre à utiliser une épée et s'approche très près de lui, par derrière et lui prend la main pour l'aider à faire sortir l'arme de son étui. Alors qu'elle l'entraîne, Emma lui promet de faite de lui un expert en escrime car il l'a déjà été dans son monde, elle appelle ça la mémoire procédurale. La leçon finie, Killian interroge Emma sur sa véritable vie qu'elle souhaite retrouver. Il comprend alors qu'eux deux y sont assez proches, ce qu'elle confirme. Alors que le pirate avoue qu'il commence à être jaloux de cet autre lui et qu'Emma propose d'aller retrouver Henry pour manger, Lily débarque.

4x22 Emma Swan Prince Charmant Blanche-Neige Méchante Reine Réécrits tentative rappel parents Véritable Amour espoir

Emma tente de convaincre la Reine et son valet qu'elle est leur fille.

La femme, pourtant vaincue précédemment, arrive accompagnée de la Méchante Reine, son charmant valet et plusieurs gardes. La dragonne confirme ses précédents propos, affirmant que le pirate avec une main en moins est le complice de la prisonnière s'étant échappée et du jeune garçon que sa majesté souhaite tuer suite au marché d'Isaac. Grincheux décide de prendre les devants et désarme Killian, ordonnant de savoir où se cache Henry. Alors que le nain s'apprête à attaquer Emma, celle-ci le repousse à terre. La Reine fini par reconnaître la jeune femme blonde, la qualifiant de « folle » qui avait été enfermée dans une tour. Blanche-Neige avoue également avoir eu du mal à se souvenir d'elle sans chaînes aux poignets. Cependant, Emma retourne la question à la Reine et son valet, assurant qu'ils ne sont pas ses personnes là. Intriguée, la Méchante Reine demande à la jeune femme qui ils sont donc.

4x22 Henry Mills Emma Swan Killian Jones Réécrit arrivée pain nourriture bataille gardes Méchante Reine

Henry se retrouve au mauvais endroit…

Après une courte hésitation, Emma décrit la situation à Blanche-Neige et Charmant en expliquant être leur fille, fruit de leur Véritable Amour. Elle leur rappelle qu'ils lui ont appris à croire en l'espoir, et leur demande d'y croire aussi. La Reine, d'un air totalement différent et gentil, admet à Emma que l'espoir est un sentiment très puissant, c'est pourquoi elle va devoir le briser dans son cœur et dans celui de son « insupportable fils ». Blanche-Neige ordonne à ses gardes de les tuer mais Charmant les arrête lorsque Henry arrive derrière sa mère avec un sac plein de nourriture. Il indique à la Reine qu'il a trouvé le garçon qu'elle recherchait et celle-ci se ravit de pouvoir assister à sa mort sous les yeux de sa mère. Alors que les gardes se préparent aux combat, Killian esquisse à l'oreille d'Emma son souhait qu'elle sauve son fils. Celle-ci s'y refuse sachant que le pirate n'a aucune chance de vaincre les soldats de la Reine. Crochet dit être certain que si la femme ramène l'autre réalité, ce qui lui arrivera dans ce monde n'aura aucune importance. Emma se résout à écouter Killian et court protéger Henry pendant que Killian fait s'effondrer un grand établi où étaient disposés d'énormes sacs de farine tombant sur les gardes noirs. Charmant se retrouve à présent seul face à Crochet et tente de le déstabiliser, lui demandant si la femme qu'il tente de sauver vaut qu'il meurt pour elle. Le pirate avoue qu'il aimerait le découvrir. Après un instant, le duel commence. Charmant a évidemment l'avantage face à un pirate peureux et sans aucune notion d'escrime. Killian finit tout de même par s'avérer un redoutable adversaire et désarme Charmant avant de lui donner un coup de coude, mettant à terre le méchant valet.

4x22 Killian Jones Prince Charmant réécrits assassinat mort hurlements épée torax décès bataille gardes Méchante Reine

Killian est assassiné par Charmant.

La Reine tente de s'approcher mais Crochet lui met l'épée sous la gorge en lui ordonnant de ne plus bouger. Cependant, elle tourne autour de lui de façon à ce que Killian n'ait plus de visibilité sur son Charmant qui au même moment l'empale dans le dos, disant détester les pirates. Emma hurle alors, impuissante devant la mort de son bien-aimé. Elle devient alors totalement pétrifiée et incapable de bouger tandis que Henry essaie tant bien que mal de ramener sa mère à la raison et de s'en aller. À ce moment là, le corps de Crochet tombe au sol alors qu'Emma ne peut plus retenir ses émotions quant à ce drame. La Méchante Reine fait alors apparaître dans sa main une boule de feu qu'elle lance sur la mère et le fils qui ont tout juste le temps de l'éviter en prenant la fuite, laissant le matelot pour mort.

4x22 Belle Rumplestiltskin réécrits robe jaune berceau Neal discussion menace mauvais choix

Belle réconforte son mari.

Dans une maison, Belle, plus radieuse que jamais dans sa robe jaune, boit du thé dans une tasse tout en veillant sur son petit garçon dans son berceau qu'elle fait basculer pour bercer son enfant et l'aider à s'endormir. Son mari le Lumineux rejoint alors sa demeure en esquissant un léger sourire à sa bien-aimée mais celle-ci comprend qu'il va mal. Rumplestiltskin prend donc une chaise et s'installe à côté de sa femme, admettant qu'on vient de lui apprendre la venue d'une menace dans leur Royaume qui risque de détruire tout ce que le couple a mis si longtemps à construire et leur empêcherait pour toujours d'être heureux. Belle rappelle à son mari qu'il est le Lumineux et lui garantit qu'il est capable de vaincre n'importe quelle menace. Cependant, Rumplestiltskin avoue qu'il doit faire un choix et risque de faire le mauvais. Belle prend la main de son époux et lui assure qu'il fait toujours le bon choix en tant que héros, bien qu'il doute que le mot « héros » le qualifie désormais. Percevant le désespoir et la tristesse de son mari, Belle lui serre une tasse de thé pour le réconforter. Lorsque sa femme se retourne, Rumplestiltskin fait tomber le récipient sur le sol, reversant le thé brûlant. Il le ramasse et s'excuse mais Belle lui assure qu'il n'y a rien de grave, la tasse étant seulement ébréchée, il suffit de « recoller les morceaux ». Une fois de plus, le Lumineux doute que cela soit aussi simple, les morceaux étant, selon lui, brisés pour toujours.

4x22 Emma Swan Henry Mills Reine Regina Réécrite arrivée grotte

Emma et Henry retrouvent Regina.

Dans sa grotte, Regina prépare ses affaires lorsqu'elle est surprise par Henry, heureux que sa mère soit toujours là. La femme s'étonne que le jeune garçon soit revenu mais décide de s'en aller au plus vite pour éviter que la Méchante Reine ne la retrouve. Cependant, Henry avoue ne pas être venu seul et compte présenter à la voleuse une personne qu'il écoutera. C'est alors qu'Emma entre dans la grotte et reconnaît Regina. Cette dernière comprend rapidement qu'il s'agit de la mère biologique d'Henry et admet être impressionnée qu'il ait réussit à la faire sortir de sa tour, ce qui ne doit pas être simple. Emma demande ensuite à son fils de sortir pour la laisser seule avec Regina, chose qu'il accepte. Une fois le garçon sorti, Regina conseille à Emma de plus s'occuper de son enfant, lui faisant remarquer qu'il s'attire des ennuis en errant seul dans la Forêt enchantée à raconter de fausses histoire. Emma assure cependant que tout ce que Henry raconté sur cet autre monde est vrai. Regina ne la croit pas du tout et finit par se demander pourquoi elle parle à une femme à moitié folle qui se fait appeler la Sauveuse. La hors-la-loi s'apprête à s'en aller mais Emma la retient et lui confie qu'elle lui parle car elle peut l'aider à trouver le bonheur en rejoignant l'homme qu'elle aime. Regina assure que son bonheur ne dépend pas d'un homme, ce qu'Emma approuve entièrement. Elle ajoute que l'amour fait partie du bonheur, que tout ce qu'elle a à faire est de trouver Robin et lui dire ce qu'elle ressent.

4x22 Emma Swan Reine Regina Réécrite aveux mort homme amour bonheur

Emma avoue avoir perdu l'homme qu'elle aime.

La voleuse se moque, rappelant qu'elle doit aussi empêcher son mariage d'avoir lieu. Bien qu'elle sache ce que lui dit son cœur, Regina avoue qu'elle craint que celui de Robin ne dise pas la même chose. Emma, les yeux pleins de larmes, assure à Regina que ce risque vaut d'être prit avant d'avouer qu'elle vient juste de voir l'homme qu'elle aime mourir. Devant les excuses de son amie, la Sauveuse finit par admettre que le pire est de n'avoir jamais dit à cet homme qu'elle l'aime, prise de peur qu'en l'avouant, tout devienne beaucoup plus réel. Les larmes coulants peu à peu de ses deux yeux rouges, Emma pleure de ne jamais pouvoir dire à Killian ce qu'elle éprouve pour lui parce qu'il est mort. Cependant, la femme précise à Regina qu'elle a une chance de le revoir : qu'elle ne fasse pas la même erreur.

4x22 mariage église arrivé Zelena Robin réécrits invités Joyeux Compagnons

La mariée rejoint la cérémonie.

Dans une église, Robin attend impatiemment sa belle pour leur mariage où quelques invités, notamment les Joyeux Compagnons et Isaac, sont déjà présents. Les portes s'ouvrent alors pour laisser passer une grande lumière blanche révélant l'arrivée de la mariée, Zelena, dans une robe blanche, cette dernière tenant dans sa main des fleurs jaunes. Les invités se lèvent alors pour accueillir la dame. Le futur marié esquisse un léger sourire peu convaincant. À l'extérieur de l'église, Emma, Regina et Henry courent pour arrêter le mariage à temps. Ils s'arrêtent à quelques mètres et le jeune garçon informe ses mères qu'il leur reste du temps, les cloches n'ayant toujours pas sonné. Alors que Zelena avance vers son futur mari en affichant un joli sourire de bonheur aux invités, Isaac observe la scène, heureux que le mariage n'ait pas été interrompu.

4x22 Emma Swan Rumplestilstkin réécrit Lumineux combat épées église mariage

Emma affronte le Lumineux.

À l'extérieur de l'église, Regina se sent mal à l'aise, ne sachant pas quoi dire à Robin. Emma lui conseille simplement d'entrer dans la bâtiment et d'échanger un baiser d'amour véritable avec lui pour que chacun retourne dans leur monde. Regina, quelque peu inquiète, comprend ce que lui expliquent Henry et Emma mais remarque que cette dernière sourit. Elle avoue que, bien qu'elle n'en ait pas de souvenir, elle avait promit à Regina de l'aider à trouver une fin heureuse (Elsa et Anna d'Arendelle) et se ravit d'être là pour voir ça. La voleuse décide enfin d'entrer dans l'église mais devant elle, se dresse soudain le Lumineux Rumplestiltskin qui assure que personne n'empêchera le mariage d'avoir lieu. Il sort alors son épée, ce qu'Emma fait de même et demande à Regina d'y aller pendant qu'elle se charge du Ténébreux, celle-ci se met alors à courir en direction du bâtiment. Le mage souligne à la blonde qu'elle se trompe de nom, bien que cette dernière ne soit pas du même avis. Leurs épées se frôlant seulement, la Sauveuse conseille à Regina d'entrer rapidement dans l'église tandis que le combat entre Emma et Rumplestiltskin commence. Devant la porte du lieu du culte, la jeune voleuse ouvre lentement une porte après avoir repris son souffle et rassemblé son courage. Alors que la bataille bat son plein, l'évêque marie Zelena à Robin, la dame acceptant de prendre ce dernier comme époux, devant les yeux horrifiés de Regina.

4x22 Robin Réécerit évêque mariage Zelena église yeux Regina Véritable Amour

Robin tombe sous le charme de Regina.

À l'extérieur, Henry observe le combat d'Emma et Rumplestiltskin, cette dernière n'arrivant malheureusement pas à s'imposer, le Lumineux se sert de sa magie pour l'envoyer au loin sur des sacs de farine assommant la femme. Henry hurle alors le nom de sa mère, ce qu'entend Regina qui se retourne. Le jeune garçon se saisit alors de l'épée d'Emma et s'oppose au chevalier, refusant de le laisser s'approcher de Regina. Celle-ci se retrouve alors mitigée entre sauver Henry ou interrompre le mariage où l'évêque en vient au tour de Robin, lui demandant s'il accepte de prendre Zelena pour épouse. Celui-ci affiche un sourire avant de tourner la tête et remarquer la présence de Regina derrière les portes. Dès que leurs yeux se croisèrent, ils se retrouvèrent incapables de détourner le regard.

4x22 Regina Réécrite Henry Mills chevet sol terre feuilles ventre sang mort proche

Regina s'écroule, mortellement blessée.

Henry hurle à sa mère d'arrêter immédiatement le mariage mais le garçon est désarmé par Rumplestiltskin qui le menace de son épée. Regina regarde Robin encore une fois, incapable de détourner le regard, celui-ci ne répond pas à la question de l'évêque malgré les supplications de Zelena, il n'a plus dieux que pour Regina. À l'extérieur, Henry assure au Lumineux qu'il sait qu'il ne lui fera aucun mal, étant un héros dans ce monde. Il confirme et ajoute qu'il devra le tuer pour être sûr de rester un héros. Le magicien s'apprête à frapper le jeune garçon de son épée mais Regina se met entre eux, recevant le coup. Le femme s'écroule alors et Rumplestiltskin se téléporte, satisfait de son travail. Henry pleure au dessus de sa mère mourante et le ventre en sang tandis qu'Emma se relève péniblement.

4x22 Robin Zelena Réécrits Henry Mills Emma Swan chevet Regina

Les mariés arrivent à la rescousse de Regina.

Elle rejoint Regina pendant que son fils lui demande pourquoi elle n'est pas entrée dans l'église, celle-ci prétend qu'elle ne pouvait pas le laisser mourir. Sur ces mots, les cloches se mettent à sonner, marquant la fin du livre. Henry et Emma se lamentent, ne pouvant plus changer l'histoire, ni rentrer chez eux. Les mariés sortent alors de l'église accompagnés des invités qui rient aux éclats de la belle cérémonie qu'ils viennent de passer. De loin, Robin aperçoit Regina au sol. Lui et Zelena se mettent alors à courir dans sa direction. L'homme s'agenouille auprès d'elle et sa femme se plaint de ce qu'elle voit mais surtout de la tâche de sang sur sa robe.

4x22 Emma Swan Isaac Heller énervement sarcasme poing figure

Emma est mise en colère par Isaac.

Robin lui rappelle que Regina et blessée mais Zelena s'en moque. Jalouse de cette dernière qui vient de lui voler la vedette, les mains de la jeune mariée deviennent alors vertes. Elle tente de les cacher mais décide finalement de prendre la fuite. Alors qu'Isaac observe la scène d'un mauvais œil, Robin promet à Regina qu'elle va s'en sortir mais elle le contredit, assurant qu'elle va mourir, ce qui provoque les sanglots d'Henry. Robin pose alors sa main sur celle de Regina et lui promet que si elle doit mourir, elle ne mourra pas seule mais entourée. Isaac interrompt cette scène, assurant que cela ne suffira pas et qu'il est trop tard pour changer quelque chose. Emma se retourne et frappe violemment Isaac de son poing, le faisant tomber à terre, lui et son sac qui s'ouvre en faisant tomber la plume magique.

4x22 plume Henry Mills lumière bleue nouvel Auteur

Henry devient le nouvel Auteur.

Emma ordonne à l'homme de changer l'histoire, de les ramener dans leur monde, de ramener Crochet à la vie et de sauver Regina. Alors qu'Henry est attiré par la plume, Isaac assure à la femme qu'il est incapable de changer quoique ce soit du fait qu'il ne soit plus l'Auteur. Henry décide alors de se lever avant de s'approcher du sac d'Isaac et de saisir de la plume qui émane alors une couleur bleue brillant de mille éclats. Emma interroge son fils sur ce qu'il se passe mais Isaac, très contrarié, avoue que le garçon est le nouvel Auteur. Henry debout, la lumière bleue s'estompe et le jeune garçon sent le pouvoir de la plume qui s'imprègne de lui. Emma demande à son enfant de les sauver en réécrivant l'histoire comme elle était, bien qu'Isaac lui assure que sans l'encre magique, il ne pourra rien écrire.

La femme récupère son épée et s'apprête à se trancher la main pour utiliser son sang comme encre, de la même façon que cela devait être fait la fois précédente. (Des Héros et des Méchants) Henry lui rappelle qu'il s'agissait du potentiel de noirceur que contenait son sang qui aurait réactivé l'encre mais le fait est qu'elle n'est pas la Sauveuse dans ce monde rend le tout impossible. Le jeune garçon prétend que cela ne signifie pas qu'il n'y a aucune Sauveuse et argue qu'il lui en faut une non pas attirée par les ténèbres mais par la lumière. Il s'approche alors de Regina et trempe sa plume dans le sang de cette dernière. Isaac hurle en interdisant à Henry de faire ça, mais est cependant stoppé par Emma qui l'empêche d'arrêter Henry et ordonne par la même occasion à son fils de les sauver. Sous les yeux heureux de Robin et Emma, et ceux dégoûtés d'Isaac, Henry utilise le sang de sa mère adoptive comme encre et écrit la fin de l'histoire sur un carnet. Sa phrase rédigée et terminée par un point, une énorme lumière émanant du carnet apparaît, effaçant à jamais l'histoire d'Isaac et transportant tout le monde à Storybrooke.

4x22 Isaac Heller Emma Swan Regina Robin des Bois Henry Mills nouvel Auteur annulation réécriture livre de contes lumière
Quote1 Grâce à l'héroïne Regina et à son sacrifice, l'histoire horrible écrite par Isaac fut effacée. Quote2

À StorybrookeModifier

4x22 Henry Mills Regina Mills retrouvailles embrassades Emma Swan Apprenti Sorcier Robin (Storybrooke) sol relève arrivée course retour Storybrooke

Tout rentre dans l'ordre.

Lorsque la lumière s'estompe, Henry retrouve sa mère Regina à ses pieds, allongée au beau milieu de la rue principale. Réveillée de ce véritable cauchemar, elle se relève et serre immédiatement son héros dans ses bras, puis tous deux sont vite rejoints par Robin qui retrouve sa bien-aimée Regina, tandis qu'Emma et l'Apprenti Sorcier se relèvent à leur tour. Henry fête les retrouvailles ensuite avec sa mère biologique, tandis que chacun retrouve ses esprits avec quelques embrassades. Cependant, Emma s'inquiète rapidement pour Crochet, et court le voir à l'appartement.

4x22 Emma Swan David Nolan Mary Margaret Blanchard recherche Crochet introuvable

Emma ne trouve aucune trace de Crochet.

Une fois au loft, Emma ouvre les portes, pressée, elle interroge immédiatement Mary Margaret et David en pleines retrouvailles aussi. Leur fille leur demande alors où se trouve Crochet, le couple montre alors la cuisine à leur fille, désignant l'endroit où se trouvait le pirate avant d'être tous emportés au Royaume enchanté. Emma s'inquiète, tout le monde ayant réapparu où ils se retrouvaient mais Crochet n'est visiblement pas là. La jeune femme pense d'abord qu'il est mort et laisse s'échapper quelque larmes avant d'être surprise par une voix venant de l'étage : celle de Killian. Il s'excuse pour le désordre mais rappelle qu'il devait retrouver en priorité le livre. Tandis que ses parents se remettent de leurs émotions, Emma, heureuse, gravit les marches des escaliers pour rejoindre Crochet, avant de se jeter alors dans ses bras, ce qui fait chuter le couple, hilare, sur le lit.

4x22 Emma Swan Killian Jones chambre tentative aveux amour incapable mensonges retrouvailles

Emma est incapable de révéler son amour à Killian.

Le pirate rappelle à sa belle qu'il survit à tout, comme il le lui avait dit. (Jeter un Froid) Plus sérieusement, il explique s'être réveillé avant les autres et être monté à l'étage voir si Henry avait lui aussi réapparut. Emma confirme que son fils va bien et se montre rassurée de voir que Killian aussi. La jeune femme hésite à avouer quelque chose à Crochet, ce que celui-ci comprend. Le couple se rassoit alors et Emma admet, anxieuse, que lorsqu'elle a vu Killian mourir, elle a voulu lui dire quelque chose et a eu peur de ne jamais avoir l'occasion de le faire. La blonde sourit alors et tente d'avouer son amour à Crochet mais s'en montre incapable et prétend vouloir le remercier de s'être sacrifiée pour elle et Henry. Elle le remercie mais l'homme admet n'avoir fait que son devoir de héros. Le couple sourit à nouveau et s'embrasse.

4x22 M. Gold Belle French boutique d'antiquités punition cris réprimande

Belle réprimande sévèrement Gold.

Dans la boutique d'antiquités, M. Gold est allongé sur le sol, la main posée sur la poitrine et Isaac comprend rapidement qu'il est piégé. Il prend les clefs de la voiture de l'antiquaire et se dirige en courant vers la sortie, ne prêtant nullement attention aux supplications du commerçant, refusant d'être ralenti par son cœur malade. C'est alors que Belle ouvre la porte du magasin où elle laisse Isaac s'enfuir. Le Ténébreux se montre heureux que sa femme soit venue le chercher mais celle-ci, d'un ton autoritaire, prétend être là afin de s'assurer que son mari est hors d'état de nuire et ne fera plus de mal à personne. M. Gold, souffrant, tente d'expliquer qu'il a fait uniquement ce qu'il pensait être juste avant de s'effondrer sur le sol. Belle s'assoit alors sur le sol au chevet de sa Bête, hurlant désespérément son prénom.

4x22 Mary Margaret Blanchard Isaac Heller David Nolan arrestation histoire annulée voiture M. Gold

Isaac est en état d'arrestation.

Dans une route vide, Isaac conduit la voiture de M. Gold et essaie de fuir au plus vite de Storybrooke. Il grille un stop mais soudain, se fait arrêter par la voiture du shérif qui apparaît devant lui en lui bloquant le passage. David sort de son véhicule et oblige Isaac à sortir de la sienne. L'ancien Auteur se retrouve face à Mary Margaret, qui lui lançe un regard noir. Cependant, l'homme récupère sa sacoche auprès de David et en sort un journal. Il vérifie les informations de son best-seller mais le shérif l'attrape par le bras, certain qu'il ne figure pas sur la liste et se moque que pour lui les fans et les remises de prix soient terminées. Isaac se plaint que tout ce à quoi il tenait ait disparu, ayant donc raté sa vie. Mary Margaret pose alors une question à Isaac, elle lui demande pourquoi des années plus tôt il les a forcé à arracher sa fille à Maléfique. (La Licorne)

4x22 Mary Margaret Blanchard Isaac Heller dos explications coeur noir larmes méchant

Mary Margaret explique ce que cela fait d'avoir le cœur noir.

Il donne alors aux Charmants la vérité, expliquant qu'il n'a pas fait ça contre eux mais contre ce qu'ils représentent, lui rappelant un patron qu'il avait eu. (Opération Mangouste) David se montre surpris que toute cette histoire ne soit à l'origine que d'un mauvais patron mais Isaac le corrige, insistant sur le fait qu'il s'agissait d'une vie entière de mauvais patron et de personnes se prenant pour des héros malmenant les personnes comme lui. Il avoue que son but était de gagner et de devenir à son tour un héros, mais Mary Margaret lui fait remarquer qu'il est en réalité devenu un méchant privilégiant son bonheur plutôt que celui des autres. Elle insiste sur le fait que cela ne fera que le rendre plus malheureux encore. La princesse admet ensuite savoir ce que l'on ressent lorsque son cœur se noircit, et assure que les personnes à qui cela arrive ne méritent pas d'être idolâtrés mais seulement plaints. David fait alors monter Isaac en voiture, mettant fin à sa course.

4x22 Mairie Apprenti Sorcier Henry livres de contes Heroes and Villains Once Upon a Time travail d'Auteur

L'Apprenti discute avec Henry.

À la mairie, Henry est assis sur le bureau, tenant la plume et observant les deux livres de contes : l'original et l'histoire d'Isaac. Le jeune garçon est alors surpris par l'Apprenti qui entre dans la pièce, le vieil homme comprenant que le nouvel Auteur est tenté par le pouvoir de la plume. Celui-ci ne dément par et avoue qu'il aimerait l'utiliser une fois pour ramener son père à la vie. L'Apprenti s'assoit alors et côté de Henry et lui explique tristement que personne, ni même l'Auteur, n'est capable d'un tel exploit, même si c'est ce qu'il souhaite le plus au monde. Henry contredit le vieil homme, lui faisant remarquer que Crochet était mort mais il l'a ramené à la vie. Cependant, il comprend rapidement que la mort de Killian n'était qu'autre qu'une fiction créée par Isaac et qui n'existe plus grâce à lui. L'Apprenti lui montre le livre d'Isaac rempli de pages blanches, l'histoire ayant été totalement effacée - rayée de leur vie. Revenant au cas du père du garçon, il lui explique que Bealfire est mort dans le monde réel, aucun retour en arrière n'est malheureusement possible. Il ajoute que le meilleur moyen d'exprimer son amour pour ceux qui nous ont quitté à présent, est de raconter leur histoire. L'Apprenti montre maintenant le livre de contes original, il tombe sur la page narrant le mariage de Blanche-Neige et du Prince Charmant.

4x22 Henry Mills plume d'Auteur brisée rupture choix mairie histoire changée vérité

Henry brise la plume magique.

Ensuite, il explique que les histoires contenues dans ce livre ne pourront jamais être effacées car elles sont la vérité, ce qu'Henry devra écrire. Il confie au jeune garçon ses espoirs sur lui, notamment sur sa capacité à résister à la tentation de la plume. Car comme pour toute magie, quand on change la réalité, il y a un prix à payer. Après quelques instants d'hésitation, Henry saisit la plume et la brise en deux, arguant que personne ne devrait avoir un tel pouvoir. L'Apprenti se réjouit du choix du garçon et assure que cette fois, il pense avoir trouvé la bonne personne pour cette mission.

4x22 Belle French M. Gold dos aveux amour mariage réécrit mort Ténébreux

Belle avoue toujours aimer Gold.

À la boutique d'antiquités, M. Gold, après avoir posé sa dague sur le sol, s'assoie péniblement avec l'aide de Belle. Après des questions de son épouse, l'homme révèle que l'humanité encore présente dans son cœur est en train de disparaître. La jeune femme comprend que l'antiquaire est sur le point de perdre sa capacité à aimer, ce qu'il confirme. M. Gold se réjouit tout de même, essoufflé, d'avoir pu vivre le bonheur une dernière fois avec Belle dans un autre monde où ils été amoureux. Celle-ci assure cependant qu'elle était déjà amoureuse et que la vie qu'ils avaient dans le livre d'Isaac, ils auraient pu la vivre à Storybrooke et avoir un mariage heureux. La jeune femme ne comprend pas pourquoi tout cela n'a jamais suffit à son époux, mais celui-ci admet que c'est parce qu'il n'y a jamais cru. Aux bords des larmes, M. Gold frôle la joue de Belle avec sa main et avoue que pour lui personne n'aurait pu l'aimer. La femme le contredit immédiatement et assure qu'elle savait qui elle avait devant elle et qu'elle n'avait guère l'intention de le repousser. Ayant honte des actes qu'il a commit (Le Point de Non-Retour), M. Gold, arrivant à peine à respirer, conseille à Belle d'aller explorer le monde avec Will. Cependant, cette dernière rétorque qu'elle ne l'aime pas et, émue, ajoute qu'elle refuse de laisser son mari mourir seul. Elle approche alors sa tête de celle de l'antiquaire et, laissant s'échapper quelques larmes, colle son front au sien. Cependant, M. Gold attrape sa dague et ordonne à Belle de partir le plus loin possible de Storybrooke et ajoute, que lorsque l'homme sera mort, il ne restera plus que le Ténébreux. Presque incapable de parler, il explique que cela est bien trop dangereux avant d'hurler. M. Gold s'écrase alors sur le sol et Belle, en sanglots, crie son nom et le supplie d'ouvrir les yeux, en vain.

4x22 Regina Mills Henry Mills Robin (Storybrooke) mains livre de contes Café Mère-Grand problème Zelena prêts affronter ensemble

Regina et Robin sont prêts à affronter le problème qu'est Zelena.

Au Café Granny, Regina et Henry sont à une table et feuillettent le livre de contes pendant que Granny et les nains expriment leur joie d'être de retour. Regina et son fils sont rejoints par Robin qui embrasse sa bien-aimée avant de s'asseoir à sa table, en face d'elle. Conscient que cela pourrait gâcher leur fête, il demande à Regina si elle est allée voir Zelena. Celle-ci confirme alors qu'elle se trouve bien dans sa cellule et est toujours enceinte. Elle sourit à Robin et assure qu'il s'agit d'un problème qu'ils sont capables d'affronter ensemble. Il prend la main de Regina et lui propose, comme Roland est avec Will, d'aller faire une promenade au clair de lune. Regina sourit et accepte cette « excellente idée ». Elle se lève alors et prend la main de Robin qui dit au revoir à Henry.

4x22 Lily Page Emma Swan Café Mère-Grand retrouver père biologique collier

Lily veut retrouver son père.

Au fond du restaurant se tiennent Emma, Killian, Mary Margaret et David. Ce dernier assure à Crochet qu'il n'avait guère l'intention de le tuer, d'autant plus qu'il n'avait pas de cœur. Mary Margaret se sent offusquée de comprendre qu'il s'agirait de sa faute mais finit par reconnaître ce qu'essaie de dire David : c'est qu'ils sont désolés de la manière dont ils ont agi. Killian trouve leurs excuses inutiles puisqu'il compte évidemment leur rappeler cette histoire durant très longtemps. Emma avoue ensuite que le fait d'avoir vu ses parents méchants lui a fait regretté de leur en avoir voulu aussi longtemps. (La Licorne ; Des Héros et des Méchants) Elle prend alors sa mère dans ses bras avant de remarquer au comptoir la présence de Lily. Emma s'approche alors d'elle et décèle sur le regard de son amie que quelque chose ne va pas. Lily lui montre donc son collier et Emma assure qu'elle s'en souvient après avoir failli tomber malade en le récupérant dans un appartement infesté de rats. (Lily) La brune ajoute qu'il s'agit du seul indice qu'elle possède concernant l'identité de son père biologique. Emma lui conseille d'abord de demander à sa mère Maléfique mais selon Lily, elle non plus ne sait pas de qui il s'agit, ce qui surprend fortement Emma. La nouvelle venue à Storybrooke décrit alors la situation ; que lorsque « ça » s'est passé, sa mère était sous forme de dragon. Elle finit par demander au shérif si elle accepte qu'elle reste à Storybrooke quelques temps pour se renseigner, ce qu'Emma accepte avec joie. La fête est soudain interrompue par Belle qui attire facilement l'attention des gens. Elle explique que M. Gold n'en a plus pour longtemps et que tout le monde est en danger.

4x22 groupe Belle French Henry Mills Mary Margaret Blanchard M. Gold David Nolan Killian Jones Emma Swan Apprenti Sorcier boite chapeau magique coeur ténèbres

Le groupe trouve un moyen de sauver M. Gold.

Dans la boutique d'antiquités, M. Gold est allongé sur le sol tandis que le groupe se tient autour de lui. L'Apprenti Sorcier pose alors la boite contenant le chapeau de sorcier sur le sol et Killian explique que le Ténébreux avait essayé d'utiliser l'objet pour se libérer de l'emprise de la dague. Le vieil homme admet ensuite que c'est presque ce qu'ils vont faire : retirer les ténèbres du cœur de M. Gold et les contenir dans le chapeau. Belle s'en réjouit, comprenant par là que son mari sera guérit mais l'Apprenti avoue ne pas en être sûr, le cœur de l'homme contenant plus de ténèbres que le chapeau n'en a jamais contenu. Emma conseille ensuite au magicien de faire au mieux. Celui-ci récite dès lors une incantation qui a pour effet de retirer le cœur noir de M. Gold hors de sa poitrine.

4x22 Apprenti Sorcier coeur ténèbres chapeau magique

L'Apprenti purifie le cœur de M. Gold.

D'un geste de la main, l'Apprenti change la boite en chapeau magique et s'en saisit. Tenant le couvre-chef face à l'organe, il récite une nouvelle incantation qui a cette fois-ci pour effet d'activer la magie du chapeau. Le cœur rempli de ténèbres de M. Gold s'en vide alors, sous la main tremblante de l'Apprenti. Alors que le nom de Rumplestiltskin s'efface de la dague, les ténèbres finissent par se voir contenues dans le chapeau, rendant à présent le cœur de M. Gold blanc et pur, tel un nouveau-né. Le vieil homme à la longue barbe blanche replace donc l'organe dans le corps de son propriétaire tandis que Belle constate grâce à la dague que son époux n'est plus le Ténébreux. La femme s'inquiète alors de voir que son bien-aimé respire à peine mais l'Apprenti la rassure, arguant qu'après avoir été le Ténébreux pendant des siècles, redevenir une personne normale ne sera pas facile. Il lance ensuite un charme à M. Gold dans le but de préserver son corps jusqu'au moment où il saura si quelqu'un est en mesure de l'aider, ce qui inquiète fortement Belle. C'est alors que la boite contenant le chapeau se met à briller de mille éclats, faisant reculer le groupe au moment où la lumière se change en obscurité. La boite tremble soudain d'une gigantesque puissance sur le sol, provoquant une ouverture qui commence à se former. C'est alors que les ténèbres s'échappent sous les yeux impuissants du groupe.

4x22 Emma Swan David Nolan Killian Jones Apprenti Sorcier magie blanche ténèbres

Emma tente de sauver l'Apprenti.

Les filaments noirs prennent soudain possession de l'Apprenti et entrent à l'intérieur par la bouche dans son organisme avant de posséder ses yeux, désormais noirs comme la nuit. Emma se décide alors à agir et utilise sa magie blanche pour extraire les ténèbres du corps du magicien. Bien que ses pouvoirs soient puissants, la jeune femme ne parvient pas à sauver l'homme qui s'écroule sur le sol avant de laisser sortir les ténèbres qui en ont, visiblement fini avec lui et quittent les lieux par la boite aux lettres pour s'aventurer en ville. Alors que Belle retourne au chevet de son mari, Emma missionne ses parents de suivre les filaments noirs pendant qu'elle et Killian installent l'Apprenti sur le lit.

4x22 Apprenti Sorcier Emma Swan couché lit chevet nom Sorcier Merlin détruire ténèbres

L'Apprenti révèle le nom du Sorcier.

Une fois ceci fait, Emma questionne le vieil homme sur l'entité qui les a attaqué, et celui-ci se met alors à raconter une histoire. Il explique donc que des années plutôt avant que toutes leurs histoires ne commencent, le Sorcier a combattu les ténèbres et a réussi à les empêcher de consumer les royaumes en les rattachant à une âme humaine maîtrisable grâce à une dague. Emma, l'objet en main, comprend rapidement qu'il parle du Ténébreux, ce que confirme l'Apprenti. Il poursuit son récit et explique que le Sorcier est la seule personne qui a le pouvoir d'anéantir les ténèbres une fois pour toutes avant qu'elles ne détruisent tout. Emma demande donc à l'homme qui est le Sorcier et où il se trouve. Sous les yeux de Killian et Henry, le vieillard explique qu'il se trouve très loin d'ici et fini, dans un souffle épuisé, à donner son nom : Merlin. L'Apprenti leur demande finalement d'arrêter les ténèbres en retrouvant Merlin puis, ferme les yeux.

4x22 Storybrooke grande rue Robin (Storybrooke) Regina Mills Emma Swan Killian Jones David Nolan Mary Margaret Blanchard recherche ténèbres

Le groupe a perdu la trace des ténèbres.

Dans la rue principale de Storybrooke, Mary Margaret et David se trouvent au milieu d'un carrefour lorsqu'ils sont rejoints par Emma et Killian qui arrivent en courant. La blonde questionne immédiatement ses parents qui admettent avoir perdu la trace des ténèbres qui auraient disparu dans la nuit. Regina et Robin les rejoignent, revenant de leur promenade au clair de lune, le couple interroge le groupe sur ce qu'il se passe. Killian explique donc rapidement que les ténèbres ne sont plus rattachées au Crocodile, ce qui intrigue Regina. Pendant qu'Emma et ses amis scrutent l'horizon, la jeune femme comprend que l'entité magique n'a pas disparu mais est toujours là, tout autour d'eux. Alors que chacun observe autour de soi, Regina regarde en l'air et découvre quelque chose qui s'approche d'elle.

4x22 Regina Mills Emma Swan ténèbres filaments grande rue Storybrooke dague

Les ténèbres entourent Regina.

Elle est soudain expulsée loin du groupe et entourée par les ténèbres. Emma se sent incapable de faire quoi que ce soit pour aider son amie mais Robin l'interroge sur ce que font les filaments noirs de son Véritable Amour. La Sauveuse explique donc que les ténèbres font ce qu'elles font toujours : faire disparaître la lumière. Tandis que Regina souffre pendant que le mal absolu la consume, Robin décide de la sauver en la sortant du tourbillon mais lorsqu'il s'en approche, l'entité magique le repousse sur le sol. Emma, la dague du Ténébreux à la main, convainc le voleur d'arrêter et lui fait comprendre qu'il ne suffit pas de les pousser mais qu'il faut faire ce que le Sorcier avait fait : rattacher les ténèbres à une personne pour les contrôler. La blonde s'approche donc du tourbillon mais, sous les yeux horrifiés de Mary Margaret et David, Regina tente de lui faire entendre raison et oublier son idée, suggérant de trouver un autre moyen.

4x22 Emma Swan Killian Jones grande rue dague aveux amour

Emma avoue son amour à Killian.

Emma assure cependant qu'il n'y en a pas d'autre et que son amie a tellement lutté pour être heureuse, elle mérite de le rester. La Sauveuse brandit alors la dague mais ses parents essaient à leur tour de l'en empêcher. Celle-ci les regarde, les larmes aux yeux et leur rappelle qu'ils ont un jour éliminé les ténèbres en elle (La Licorne), il peuvent le refaire en tant que héros cette fois. Ensuite, Killian prend les devants et court à côté d'Emma en la suppliant de ne pas le faire. La jeune femme, en pleurs, s'approche de Crochet et finit par lui avouer ce qu'elle n'a jamais réussi à faire avant : qu'elle l'aime. Emma colle son visage à celui de son bien-aimé avant de le repousser en arrière et, sous les cris de son entourage, de brandir la dague à l'intérieur du tourbillon de ténèbres.

4x22 Emma Swan ténèbres œil

Emma devient la nouvelle Ténébreuse.

Celles-ci s'écartent alors et laissent Regina s'en aller. En passant par la dague, les forces obscures s'insèrent à l'intérieur d'Emma en formant des cercles autour de son bras. Devant les yeux apeurés de Regina et des autres, la Sauveuse hurle de souffrance tandis que les ténèbres atteignent le reste de son corps et dévorent le peu de lumières qu'il lui reste. Regina se réfugie dans les bras de Robin alors que le tourbillon, de plus en plus grand, encercle maintenant totalement Emma qui lance un regard noir, froid et plein de rage à ses proches de l'autre côté. Alors que Mary Margaret et les autres se protègent du tourbillon et pleurent le sacrifice de leur proche, le tourbillon s'élève alors dans les airs mais finit par se dissiper dans un éclair bleu, les ténèbres disparaissant avec Emma. La dague tombe alors sur le sol et révèle le nom du nouveau Ténébreux aux héros : Emma Swan.

4x22 dague du Ténébreux nom Emma Swan


AnecdotesModifier

DiversesModifier

Références à DisneyModifier

  • Belle porte une robe jaune, comme dans le film Disney La Belle et la Bête.
  • Crochet fait passer Henry pour un prisonnier du Royaume de Kashyyyk. Il s'agit en vérité d'une planète de l'univers de Star Wars.
    • Juste après, Henry mentionne les Wookies, l'espèce extraterrestre dont le membre le plus connu est Chewbacca.
  • Emma compare Crochet à Jack Sparrow, héros pirate de la saga Pirates des Caraïbes.

Retrouvez toutes les anecdotes et références à Disney en cliquant ici !

Références à LOSTModifier

Retrouvez toutes les anecdotes et références à LOST en cliquant ici !

Titres internationauxModifier

Galeries de photosModifier

Photos promotionnellesModifier

Photos de tournageModifier

VidéosModifier

Once Upon a Time 4x21 & 4x22 "Operation Mongoose" Promo (HD) Season Finale00:30

Once Upon a Time 4x21 & 4x22 "Operation Mongoose" Promo (HD) Season Finale

Once Upon A Time 4x21 4x22 Promo Heroes And Villains00:21

Once Upon A Time 4x21 4x22 Promo Heroes And Villains


Notes et référencesModifier

  1. Titre provisoirement apparu sur les services de vidéo à la demande tels que iTunes ou ABCtek.
  2. Logo Heroes and Villains.

Démarrer une discussion Discussions à propos de « 4x22 »

  • Episode 4x21/4x22 : Operation Mongoose

    60 messages
    • Rwo
      Aucune idée ! 8o Merlin pourra peut-être lui offrir une nouvelle plume, mais décider de ne pas le faire pour suivre le souhait d'Henry :)
    • Si cela fonctionne comme la Baguette de Sureau de Harry, Henry n'est plus l'Auteur, puisque l'objet qui le désignait comme ...

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard