FANDOM


  « Saison 1 Saison 2 Saison 3 »  
La Reine de Cœur est le neuvième épisode de la saison 2. Il a été diffusé pour la première fois le 2 décembre 2012 sur ABC.

À Storybrooke, M. Gold et Regina font tout leur possible pour empêcher Cora de rejoindre la ville, n'hésitant pas à mettre en péril la vie de quiconque franchira le portail.
Au Royaume enchanté, Cora et le Capitaine Crochet affrontent Emma et Mary Margaret pour récupérer la boussole censée les conduire à Storybrooke.
Dans le passé, Crochet est envoyé au Pays des Merveilles pour rencontrer la Reine de Cœur.

RésuméModifier

Passé du Royaume enchantéModifier

Belle Hook 2x09.jpg

Le Capitaine Crochet libère Belle.

Au Palais sombre, une silhouette encapuchonnée gravit les marches d'un escalier, lorsqu'un garde l'arrête sur un palier. Le visiteur prétend apporter de la nourriture à un prisonnier, mais l'homme le congédie en le traitant d'esclave. Insulté, la silhouette parvient à le tuer avec un crochet, ainsi qu'un autre garde qui accourait. L'étranger, qui se révèle être le Capitaine Crochet, pénètre finalement dans la cellule de Belle, qui s'attend à une exécution. Mais le pirate prétend être venu la libérer, en espérant qu'elle lui révèle le moyen de tuer la Bête qui l'a enlevée à son père Maurice. (La Belle et la Bête) La jeune femme n'est en revanche pas très coopérative, agaçant le capitaine qui finit par l'assommer.

2x09 Reine Regina Killian Jones Capitaine Crochet dilemme question aide Palais sombre.png

Crochet se plie aux ordres de Regina.

Il s'apprête à la tuer, mais son crochet disparaît avant de la toucher, pour se retrouver dans la main de la Reine Regina, au seuil de la cellule. En échange du moyen de dépecer son Crocodile, la Reine lui demande un service. Autour d'un verre dans ses appartements, elle lui explique qu'elle compte jeter un puissant maléfice sur le pays, afin d'emmener tous ses habitants dans un autre monde, sans magie, ce qui permettra au pirate de tuer Rumplestiltskin d'un simple coup de poignet. Cela dit, elle tient à ce qu'une personne particulière ne soit pas affectée par la Malédiction : sa mère, Cora.

Hook Regina2 2x09.jpg

Regina explique le système du chapeau magique à Crochet.

Elle enchante enfin son crochet, qui lui donnera désormais la faculté d'arracher un seul cœur. Elle refuse d'expliquer les raisons qui la poussent à vouloir faire assassiner sa mère. Puis elle expose au capitaine le fonctionnement du chapeau magique, qui lui permettra de partir pour une contrée lointaine où Regina a envoyé sa mère des années plus tôt : le Pays des Merveilles. (Prisonniers) Ainsi, si deux personnes entrent dans ce monde, seules deux personnes peuvent en sortir. Elle découvre ensuite un des gardes qu'il venait d'assassiner, prénommé Claude, et explique que ce, pour ainsi dire, « poids mort », permettra à Crochet de ramener le cadavre de Cora. Elle active ensuite le chapeau magique.

Au Pays des MerveillesModifier

Une fois au Pays des Merveilles, Crochet est rapidement emmené par des gardes au Palais de Cœur face à la Reine de Cœur, qui l'interroge, le visage dissimulé par un masque et s'exprimant par l'intermédiaire de son valet, sur la raison de sa présence au sein de son Royaume. Le pirate explique donc être à la recherche de la personne originellement nommée Cora. La Reine lève alors son masque, et révèle ainsi sa véritable identité, soit la Cora qu'il cherche, avant de congédier tous les spectateurs. Face à face, Crochet tente d'arracher son cœur, mais constate, à sa grande surprise tandis que la Reine s'esclaffe, qu'elle l'a dissimulé autre part que là où on l'attendrait. Elle saisit alors celui de son adversaire, et l'interroge sur le commanditaire de son assassinat. Le Capitaine ne peut donc que lui apprendre qu'il s'agit de sa propre fille.

Cora devient alors furieuse, mais relâche tout de même le pirate, révélant qu'elle va avoir besoin de lui. Se doutant bien que Regina connaît ses méthodes de manipulation par les cœurs, elle lui laisse toutefois le choix de l'aider, en promettant comme récompense une protection contre le Sort noir, dont elle sait et lui informe qu'il lui ferait perdre la mémoire. Crochet comprend alors avoir été dupé, et accepte l'offre de la Reine, soit de la faire passer pour morte auprès de sa fille, afin qu'elle puisse lui arracher le cœur.

Retour au PalaisModifier

2x09 Méchante Reine Regina Cora cercueil crypte mausolée enterrement cérémonie entretien privé adieux.png

La Reine Regina prononce des mots d'adieu à sa mère, Cora.

Ainsi, dans une pièce du Palais sombre, la Reine Regina, en tenue de deuil, demande au capitaine de la laisser seule afin qu'elle lui fasse ses adieux. Le pirate s'exécute, puis Regina s'excuse auprès de sa mère mais la remercie de l'avoir faite Reine. Selon elle, il fallait en arriver là, car elle n'a jamais oublié ce qu'elle lui a dit après avoir assassiné Daniel, que l'amour est une faiblesse. (Daniel) Elle dit ensuite à sa mère qu'elle est sa faiblesse, tout en lâchant quelques larmes. C'est pourquoi elle a demandé sa mort, parce que sa mère occupe une trop grande place dans son cœur pour ce qu'elle a à faire, et cela l'interdit de se montrer faible. Elle dépose alors une rose sur son corps dans le cercueil ouvert. Regina lui dit enfin adieu, et quitte la pièce. Sa mère se réveille et visiblement touchée, caresse la rose offerte. Crochet pénètre à nouveau dans le caveau, surpris de l'inaction de Cora. Celle-ci déclare que leurs plans ont changé, et qu'ils doivent désormais se protéger du Sort noir, dont l'arrivée est imminente.

2x09 Killian Jones Crochet Cora charme de protection Sort noir.png

Cora et Crochet se protègent du Sort noir.

Ainsi, sur une région reculée du Royaume enchanté, Cora lance un voile magique protecteur, que le Sort noir recouvre sans le pénétrer, expliquant à son associé que le sort stoppera le temps pendant vingt-huit ans, avant qu'une Sauveuse ne le brise. Elle sait qu'à ce moment-là, sa fille sera effondrée d'avoir perdu, et qu'elle devra être à ses côtés, tandis que le Capitaine Crochet pourra dépecer son Crocodile.

Présent du Royaume enchantéModifier

Emma lettre 2x09.jpg

Emma découvre son prénom inscrit sur un parchemin.

Mary Margaret, Emma, Mulan et Aurore arrivent finalement à la cellule de Rumplestiltskin, à la recherche de l'encre dont a parlé David(Le Charme du Sommeil) Mary Margaret révèle alors à sa fille, pensive, qu'il s'agit du lieu où la prophétie qui a fait d'elle la sauveuse leur a été révélée. (Il Était une Fois) Pendant leurs recherches, Aurore découvre un parchemin, intégralement recouvert du nom Emma, ce qui perturbe celle-ci, tandis que Mulan trouve un flacon vide, signifiant que l'encre recherchée ne s'y trouve plus.

Sur un geste de colère, la princesse lance une pierre, ce qui déclenche le système de fermeture. C'est alors qu'apparaît Cora, en compagnie du Capitaine Crochet, qui les félicite avant de s'emparer de leur boussole enchantée, volée au Géant (Tallahassee), en leur montrant le cœur d'Aurore. Elle les salue, puis s'apprête à quitter le cachot suivie de Crochet, mais Emma l'appelle, le suppliant de ne pas aider la sorcière. Mais le pirate exprime sa rancune envers elle de l'avoir laissé en haut du haricot magique, puis lui montre une graine séchée du haricot, celui que gardait le Géant en pendentif. Il le compare ainsi à Emma, désormais sans intérêt pour lui, et lui tourne ensuite le dos.

MM Emma 2x09.jpg

Emma explique à sa mère n'avoir rompu le Sort noir que selon la volonté de Rumplestiltskin.

Leurs ennemis partis, Emma tente de détruire les barreaux avec son épée, bien que sa mère s'entête à lui expliquer que c'est impossible, puisque les cachots ont été enchantés afin de retenir le Mage noir. Le désespoir s'empare du groupe, excepté pour Mary Margaret, qui tente de réconforter Emma. Mais celle-ci a compris qu'elle n'a rompu le Sort noir que selon la volonté de M. Gold, et ne se considère plus que comme un nom écrit et réécrit sur un parchemin, qu'elle brandit devant Mary Margaret, se lamentant de la longueur d'avance qu'a désormais la sorcière sur eux, en route pour Storybrooke.

Hook Cora2 2x09.jpg

Cora débusque la source du Lac Nostos.

Cette dernière arrive face au Lac Nostos, que Crochet remarque avec amertume comme totalement asséché. Mais la magicienne débusque aussitôt la source du lac qui jaillit, quelque peu vexée qu'il doute encore d'elle.

Encre 2x09.jpg

Mary Margaret parvient à utiliser l'encre magique pour les libérer.

Dans leur cellule, Mary Margaret observe le parchemin, et se rappelle du temps où Cora était devenue sa grand-mère par alliance. Elle explique l'avoir observée discrètement exercer la magie et souffler sur les mots de son livre de sorts. Elle comprend alors que l'encre qu'elles recherchaient n'est autre que celle qui a permis d'écrire sur le parchemin, et souffle alors dessus. L'encre dissout les barreaux, et les quatre femmes s'apprêtent à sortir. Toutefois, Aurore tient à être attachée à l'un des barreaux restants, de peur que Cora ne la manipule contre ses amies, tandis que Mulan jure de lui ramener son cœur.

Cora et Crochet sont autour de la source débusquée par la magicienne et celle-ci donne l'honneur au pirate de déverser les cendres dans l'eau. Une fois ceci fait, un tourbillon violet se dévoile et Cora se réjouit d'être bientôt à Storybrooke afin de revoir sa fille. La femme présente la boussole magique à Crochet afin qu'il la tienne avec elle, et lui intime l'ordre de ne surtout pas la lâcher pendant leur voyage. Alors qu'ils s'apprêtent à sauter, une flèche s'abat sur la boussole, les faisant lâcher prise.

Mulan Emma 2x09.jpg

Mulan récupère le cœur d'Aurore, sous le regard d'Emma.

Un combat s'engage entre les cinq personnes. Emma a affaire avec Crochet afin de récupérer la boussole magique, tandis que Mulan repousse un maléfice de feu de Cora grâce à son épée. Mary Margaret doute sur qui encocher sa flèche et rate une première fois son coup. Crochet parvient à prendre le dessus sur le combat avec Emma et la met au sol. Au même moment, Cora disparaît par magie mais Mulan frappe sans le vouloir la sacoche contenant le cœur d'Aurore, l'envoyant valser au-dessus du tourbillon. Cependant, Crochet parvient à s'en emparer et rend le cœur à Mulan, surprise de son geste. La guerrière donne son épée magique à Mary Margaret et part rendre le cœur à la princesse. Continuant son duel avec Crochet, Emma est une nouvelle fois mise au sol mais parvient à l'assommer et à récupérer la boussole. Mary Margaret est sur le qui-vive, puis est surprise par Cora qui joue avec sa magie pour lui faire peur.

Emma l'attaque mais Cora disparaît une nouvelle fois. Les deux femmes accourent alors vers le tourbillon mais sont repoussées par la sorcière qui s'approche de Mary Margaret. Cora dévoile à la jeune femme que sa fille aura besoin d'elle et qu'elle lui ramènera ce qu'elle a toujours voulu: le cœur de Blanche-Neige. Alors qu'elle se prépare à arracher le cœur de la jeune femme, Emma s'interpose et la main de Cora pénètre dans la poitrine d'Emma. En expliquant avec ironie à Emma que l'amour est une faiblesse, elle tente de lui enlever son cœur mais n'y parvient pas. Emma la contredit en disant que l'amour est une force et parvient à repousser la sorcière. Choquée par son geste, Mary Margaret la rassure et elles parviennent enfin à se tenir la main puis à sauter dans le tourbillon violet.

Aurore Mulan 2x09.jpg

Aurore remercie Mulan de l'avoir sauvée.

Auprès d'Aurore, Mulan lui présente son cœur et le replace dans la poitrine de la jeune femme. La remerciant, Aurore dévoile à Mulan ce que lui a dit Cora au sujet d'une possibilité que l'âme du Prince Philippe revienne dans son corps. Elles quittent alors les cachots, pour de nouvelles aventures.

Dépitée d'avoir échoué, Cora observe l'eau du Lac Nostos. Cependant, Crochet lui montre le haricot séché et explique le régénérer grâce à l'eau du Lac.

À StorybrookeModifier

Regina 2x09.jpg

Regina craint l'arrivée de sa mère, Cora.

Dans la boutique de M. Gold, Regina s'inquiète de l'arrivée imminente de sa mère Cora, car elle et l'antiquaire ignorent totalement, vu l'état de David, prisonnier du Charme du Sommeil, si leurs instructions sont parvenues jusqu'à Emma et Mary Margaret. Gold est en revanche moins soucieux de leur sort que de celui de la ville si leur ennemie parvient à franchir le portail qui la mènera à Storybrooke. Il propose alors un plan pour empêcher quiconque de pénétrer dans ce monde lorsque le portail s'ouvrira: trouver ce portail et le détruire. Regina s'en inquiète car elle craint qu'Emma et Mary Margaret meurent en le traversant. Il rassure donc Regina car il pense que si elle fait tout pour le protéger, même si un fâcheux événement se produit, Henry ne pourra pas lui en vouloir. Toutefois, le maire refuse de mentir à son fils, après lui avoir fait la promesse de changer. Ce à quoi Gold répond que, si elle tient à être une bonne mère, elle doit à tout prix le protéger de Cora pour le prouver.

Regina Henry 2x09.jpg

Regina promet à son fils Henry de faire au mieux pour lui.

Henry est justement en train de lire à son grand-père le passage où il libère sa femme Blanche-Neige du sommeil après avoir goûté à la pomme empoisonnée. Regina s'approche de lui et le rassure à son tour, prétendant être certaine que Mary Margaret le réveillera, et s'apprêtant à rejoindre Gold pour préparer le retour de celle-ci et Emma, conformément à sa promesse. Alors qu'elle part, Henry se réjouit de voir que sa mère adoptive semble bel et bien avoir l'intention de changer, de devenir meilleure.

Gold Regina 2x09.jpg

M. Gold aspire toute la poussière de fée des mines, avec Regina.

Dans les mines, loin d'être mécontent qu'elle se soit ravisée, Gold et Regina s'approchent des diamants découverts par les Sept Nains, nécessaires pour la magie dont ils vont devoir avoir recours pour empêcher Cora de franchir le portail. Comme ils ont besoin de la totalité des pierres, Gold sort de sa poche une baguette magique, récupérée auprès d'une fée décédée, (Le Prix à Payer) et aspire par magie les cristaux qui se logent à l'intérieur sous la forme d'une poudre violette.

Henry Ruby 2x09.jpg

Henry accepte d'aider Ruby et les sept nains pour stopper Regina et M. Gold.

Plus tard, Ruby, avertie par Leroy, constate avec stupeur que les diamants ont disparus. Ils préviennent alors Henry, toujours au chevet de David, qui comprend que sa mère lui a menti. Ruby s'excuse, puis le garçon part à la recherche de Regina et M. Gold.

Gold Regina2 2x09.jpg

M. Gold et Regina bloquent le portail magique.

Dans la forêt de Storybrooke, M. Gold mène Regina vers un puits magique, dont il pense être le portail d'arrivée de Cora. Regina dit que cela pourrait être Mary Margaret et Emma mais l'homme est peu convaincu. Estimant qu'il est temps de débuter le blocage du portail, M. Gold invoque des pouvoirs sombres à l'aide de la baguette magique de la fée puis un éclair vert apparaît dans le puits. Un tourbillon électrique se créé et bloque le passage. M. Gold explique à Regina que peu importe la personne qui le franchit, personne ne peut y survivre.

Regina Henry retient 2x09.jpg

Regina retient son fils afin de le protéger.

Alors qu'ils regardent le tourbillon vert faire son effet, Henry arrive accompagné de Ruby, ce qui prend Regina au dépourvu. Comprenant qu'elle n'aide pas Emma et Mary Margaret, Regina lui explique qu'elle tente de le protéger de sa mère, Cora. M. Gold neutralise Ruby au sol mais Henry est persuadé que les deux femmes vont réussi à la vaincre. M. Gold appuie les paroles de sa mère, en précisant que Cora fera beaucoup de mal à tous. Peinée de voir son fils se battre, elle explique que Cora détruira tous ceux qu'elle aime, dont son fils et qu'elle ne souhaite pas que cela arrive.

2x09 Regina Mills Henry Mills dos puits à souhaits magie absorption magie.png

Regina aspire les pouvoirs de la protection placée sur le puits.

En colère, Henry tente de s'approcher du puits mais est retenu par sa mère, Regina, sous le regard de M. Gold. Il hurle en la suppliant de cesser tout cela, disant qu'elle va tuer Emma et Mary Margaret. Il parvient à se libérer de son emprise et s'approche dangereusement du puits magique. Regina le repousse mais, faisant une confiance aveugle en son fils, s'approche à son tour du puits, mais M. Gold tente de l'interpeller. Regina invoque les pouvoirs du tourbillon et est prise de spasmes, sous le regard effrayé de Henry et stupéfait de M. Gold. Regina s'effondre au sol, une fois la magie disparue. Attendant un moment que quelque chose se produise, Regina s'excuse de ne pas y être parvenue mais Henry et M. Gold aperçoivent une main tenir le rebord du puits. Emma l'appelle et Henry s'écrie qu'il est heureux de retrouver sa mère, ce qui interpelle Regina. Les trois personnes s'enlacent et M. Gold quitte les lieux, sa mission ayant échouée. Regina se relève difficilement et est remerciée par Emma de les avoir sauvées. Mary Margaret part avec Ruby afin de retrouver David, tandis qu'Emma décrit difficilement la terreur de Cora, ce que comprend Regina qui lui souhaite un bon retour.

MM David 2x09.jpg

Mary Margaret parvient à réveiller David du Charme du Sommeil.

Traversant la boutique de M. Gold en courant, Mary Margaret parvient à réveiller David d'un baiser d'amour, sous le regard des Sept Nains et de Ruby. Regina refuse de regarder les effusions de joie du couple, mais est rejointe par Henry. Ce dernier félicite sa mère d'avoir réellement changé et l'enlace tendrement. Surprise par ce geste, Regina lui caresse les cheveux.

Gold Emma 2x09.jpg

Emma reçoit des excuses de la part de M. Gold.

Emma reçoit des excuses de la part de M. Gold, mais Emma dit l'avoir compris. Elle explique avoir aussi deviné qu'elle n'était qu'un pion dans le plan de M. Gold et il révèle ne pas avoir utilisé l'encre pour s'enfuir des cachots car il était destiné à Emma. Il confirme toutefois avoir créé le Sort noir mais pas Emma, produit d'un Véritable Amour de ses parents, ce qui la rend si puissante. Emma dévoile à M. Gold que Cora a voulu s'emparer de son cœur mais qu'elle a échoué. M. Gold explique alors à la jeune femme qu'elle a de la magie en elle.

Groupe 2x09.jpg

Le groupe marche en direction du Café Granny.

Voulant rattraper le temps perdu, Ruby leur offre à tous un repas chez Granny. Appelant Henry à les rejoindre, ce dernier quitte Regina et rejoint le groupe. Se retrouvant subitement seule, Regina pleure en silence mais M. Gold la félicite ironiquement d'avoir réuni la mère et le fils. Il la fait souffrir une fois de plus en précisant qu'un jour, ceux-ci l'inviteront peut-être à dîner.

Le groupe marche dans la rue, heureux de se retrouver, vers le Café Granny. Au loin, un navire fait son apparition dans la baie de Storybrooke, celui de Crochet et Cora.

AnecdotesModifier

DiversesModifier

RécompensesModifier

  • Les costumes réalisés pour cet épisode lui ont valu d'être nommé aux Primitive Emmy Awards en 2013.
Article principal : Prix et nominations

Références à DisneyModifier

Retrouvez toutes les anecdotes et références à Disney en cliquant ici !

Références à LOSTModifier

  • Simplet porte un t-shirt des Geronimo Jackson.

Retrouvez toutes les anecdotes et références à LOST en cliquant ici !

Titres internationauxModifier

Galerie photosModifier

Photos de tournageModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard