FANDOM


  « Saison 1 Saison 2 Saison 3 »  
Crystal video2 Le Crocodile
Le Crocodile est le quatrième épisode de la saison 2. Il a été diffusé pour la première fois le 20 octobre 2012 sur ABC.

À Storybrooke, Belle ne supporte plus l'attrait de M. Gold pour le pouvoir et menace de le quitter s'il refuse de changer ses habitudes. Les retrouvailles avec une vieille connaissance pourraient s'avérer dangereuses pour elle. Pendant ce temps, les Sept Nains prennent leurs pioches et tentent de dénicher de la poussière de fée dans les mines de la ville.
Au Royaume enchanté, Cora retrouve un allié au refuge des survivants du Sort noir.
Dans le passé, Rumplestiltskin tente de sauver sa femme d'une attaque de pirates.

RésuméModifier

Passé du Royaume enchantéModifier

2x04 Photo promo 37

Milah écoute les récits de voyage
de Killian Jones.

Dans une taverne située près du port, une femme, Milah, écoute les aventures d'un capitaine pirate du nom de Killian Jones. Elle se plaint de son mari qui a fui la Guerre des Ogres et l'empêche de partir à l'aventure. Ledit mari, qui n'est autre que Rumplestiltskin, entre dans l'établissement pour retrouver son épouse, qu'il supplie de rentrer à la maison pour s'occuper de leur fils. Elle refuse dans un premier temps, tandis que l'équipage de Jones se moque de lui. Le petit Baelfire se dégage alors du dos de son père, et Milah, prise par les sentiments, quitte la taverne.

Rumple Milah 2x04

Rumplestiltskin demande à Milah
de rester pour leur fils.

Une fois chez eux et le petit couché, Rumplestiltskin sent que sa femme est malheureuse. Il tente d'en savoir plus, étonné qu'elle ne soit pas contente que son mari soit vivant. Mais elle a une tout autre vision : ce n'est pas un mari qui lui est revenu, mais un lâche, et elle souffre de l'image qu'il leur donne. Quitte à devenir veuve, elle aurait préféré qu'il se batte bravement. Milah explique ensuite qu'elle aimerait voir le monde, au-delà de leur village, pour s'installer là où on ne les connaîtrait pas et où ils pourront repartir de zéro, mais Rumplestiltskin lui demande de tenter de vivre avec, au moins pour leur fils Baelfire.

2x04RumpleHook

Killian Jones défie Rumplestiltskin.

Plus tard, une voisine avertit le paysan que Milah a été vue sur les quais, en train de se faire enlever par des pirates. Accourant aussi vite que sa jambe boiteuse lui permet, il parvient finalement à monter à bord du Jolly Roger, le navire de Jones, qui l'accueille en lui proposant un duel à l'épée avec la libération de Milah à la clé, tandis que son équipage rit à nouveau de lui. Faisant à nouveau preuve de lâcheté, Rumplestiltskin refuse le combat, et se demande ce qu'il pourra raconter à son fils, ce à quoi le Capitaine répond qu'il devra lui avouer qu'il n'est qu'un lâche boiteux. Cependant, de retour chez lui, le paysan préfère raconter à l'enfant que sa mère est morte.

Des années plus tard, Rumplestiltskin est devenu le nouveau Ténébreux, et cherche à retrouver son fils disparu. (Le Ténébreux ; Le Bon Fils) Alors qu'il se trouve dans la taverne où sa femme avait rencontré Jones, un homme portant un bonnet rouge s'adresse à lui, et lui propose l'ultime haricot magique du Royaume enchanté, en échange d'une jeunesse éternelle. De sa nouvelle voix perchée, le mage accepte de lui rendre sa jeunesse s'il parvient à le lui procurer, ou il le fera vieillir jusqu'à devenir poussière.

JonesAfraid 2x04

Killian est répugné par la laideur
du « Crocodile ».

Jones, de retour au même endroit, croise une silhouette qui le bouscule en boitant. Il lui demande de lui montrer son visage et, malgré son apparence monstrueuse qu'il qualifie digne d'un Crocodile, reconnaît Rumplestiltskin, le lâche qui a autrefois abandonné sa femme à bord de son navire, et lui avoue que celle-ci est morte. Le mage, volontairement démasqué, le défie en duel pour l'aube à venir, en le menaçant de le retrouver s'il tente de fuir.

JonesNearlyKilled 2x04

Killian manque de se faire arracher le cœur.

Le matin venu, Jones se présente au rendez-vous et Rumplestiltskin s'empare de son épée, désirant le tuer avec. Le duel tourne très vite à son avantage, et alors qu'il s'apprête à lui arracher le cœur, Milah intervient, et lui propose de l'épargner en échange d'un haricot magique. Le Ténébreux ne la croit pas, mais accepte toutefois le marché si elle le lui montre, après qu'elle a dégainé le bonnet rouge de l'homme qu'il a rencontré plus tôt. Pour procéder à l'échange, ils se rendent donc à bord du Jolly Roger.

2x04 Milah Jolly Roger

Milah avoue n'avoir jamais aimé son mari.

Une fois sur le pont, Milah ordonne à ce qu'on lui amène leur prisonnier, et s'empare du haricot magique qu'elle montre à Rumplestiltskin. Elle le lance ensuite à Jones, et le mage comprend avoir été dupé. Elle demande enfin s'ils sont libres de partir, mais son ex-mari lui reproche, plein de rage et de rancœur, d'avoir abandonné leur fils Bae. Sa colère est telle que les divers cordages du navire commencent à lâcher les uns après les autres. Milah tente d'expliquer qu'elle a éprouvé un besoin trop important de fuir sa vie, aveuglée par son malheur de vivre avec un homme qu'elle n'aimait pas.

CaptainMilahDead 2x04

Milah succombe dans les bras
de Killian.

Suite à cette déclaration, Rumplestiltskin se saisit de son cœur puis ligote Jones avec des cordes au mât de son propre bâteau. Ce dernier s'en libère rapidement et rattrape Milah qui tombe dans ses bras, puis lui souffle un dernier mot d'amour, avant que le Ténébreux ne presse son cœur. Le pirate le traite à nouveau de lâche, mais celui-ci lui tranche la main qui retenait le haricot. Alors qu'il allait repartir, le capitaine saisit un crochet, et le lui enfonce dans la poitrine. Mais l'objet n'a aucun effet, et tandis que son adversaire se moque de sa tentative de meurtre, Jones jure de trouver un moyen. Rumplestiltskin disparaît alors dans un nuage de fumée en lui souhaitant bonne chance pour vivre assez longtemps afin de le trouver.

2x04 Killian Jones Capitaine Crochet surnom

Killian Jones devient le Capitaine Crochet, en route pour le Pays Imaginaire.

Une fois dans sa demeure, le Mage noir ouvre la main coupée de Jones, et constate avec fureur que le haricot ne s'y trouve pas. À bord du Jolly Roger, après avoir jeté le cadavre de sa bien-aimée à la mer, Killian saisit le crochet tombé à terre puis libère son prisonnier qui se présente comme étant William Mouche. Il lance ensuite son haricot à la mer et dirige son navire vers le tourbillon magique formé par le haricot. Le Capitaine Crochet déclare à l'équipage qu'ils démarrent alors un voyage dans une contrée où aucun n'y vieillira, tout en espérant trouver un moyen de dépecer son Crocodile : au Pays Imaginaire.

À StorybrookeModifier

Dans la boutique de M. Gold, Belle se voit offrir un collier par son amant, qui lui promet de passer plus de temps avec elle. Surgit alors Leroy, venu récupérer sa pioche dans la boutique, traitant M. Gold de voleur. Il s'adresse ensuite à Belle, et s'indigne qu'elle puisse être aussi proche de l'antiquaire, demandant même si elle ne serait pas un objet de plus. Furieux, M. Gold le saisit à la gorge et manque de l'étrangler. Alors que Belle tente de le retenir, l'homme se retourne, arborant son visage de Ténébreux, et lui révèle avec un grand sourire qu'il sera toujours un monstre.

BelleConfrontsGold 2x04

Belle attend des explications.

Belle se réveille aussitôt dans sa chambre, et constate que Gold n'est pas à ses côtés. Elle sort de la maison, et remarque de la lumière au sous-sol. Elle l'observe alors discrètement, en train de pratiquer la magie. Déçue, elle retourne s'installer dans le salon, en attendant une explication lorsqu'il remontera. Une fois le soleil levé, M. Gold entre enfin dans le salon, et propose de préparer leur petit-déjeuner, mais Belle tient à savoir ce qu'il préparait à la cave. Il tente de la rassurer, prétendant qu'il ne s'agissait que de quelques sorts sans importance, et qu'il n'a apporté la magie que pour le pouvoir. La jeune femme est déçue une fois de plus, et quitte la pièce, triste que M. Gold préfère le pouvoir au courage afin qu'elle puisse entrer dans sa vie.

Dans les mines, Ruby confie le petit-déjeuner des nains à Henry, tandis que son grand-père David, vient donner un coup de main pour trouver de la poussière de fée. Après s'être essuyé les mains, il endosse l'insigne de Shérif, en attendant le retour de sa fille Emma.

En montant dans sa chambre pour lui demander de manger quelque chose, M. Gold constate que Belle s'est enfuie par la fenêtre. Il rend alors visite à son père, le fleuriste Moe French, qui ne l'a pas revue depuis que Rumplestiltskin l'a enlevée. Il reste d'ailleurs très rancunier, et devine que lorsque la Malédiction a été brisée, Gold a arraché les affiches de sa fille qui le cherchait, avant de le traiter de monstre et de lui reprocher que maintenant, personne ne sait où Belle se trouve.

2x04 Photo promo 6

Belle observe l'intérieur de la bibliothèque.

Mais au Café Granny, celle-ci attaque son troisième thé glacé, ce que ne manque pas de remarquer Ruby qui vient de la servir, et s'étonne de ne l'avoir jamais vue auparavant. Belle explique que jusqu'à présent, elle était enfermée, et que désormais, elle doit se préparer à affronter une rupture. Ruby lui propose une chambre, et lui apprend que, puisqu'elle aime les livres, elle pourrait s'occuper de la vieille bibliothèque, fermée depuis des lustres. Intéressée, Belle s'y rend, et aperçoit les étagères à travers les fenêtres, condamnées par des planches. Un homme au bonnet rouge s'adresse soudain à elle pour demander une pièce et, après s'être assuré qu'elle soit seule, la kidnappe.

Inquiet, Gold sonne à la porte de David, qui refuse au premier abord de s'occuper de son cas. Mais l'antiquaire lui signale la disparition de Belle, que David devine comme étant la femme présumée morte dont il lui avait parlé au Royaume enchanté. Compatissant, il accepte de tenter de la retrouver.

2x04 Moe French retrouvailles Belle fille William Smee

Belle retrouve son père, Moe French.

Pendant ce temps, son ravisseur l'amène à l'arrière-boutique de son père, Moe, qui la serre dans ses bras. Il s'excuse d'avoir eu recours à un enlèvement, mais lorsqu'il a appris que le Ténébreux la retenait, il n'a pas trouvé d'alternative. Belle le rassure car elle n'était pas prisonnière, et que sa présence à ses côtés était volontaire. Son père comprend qu'elle en est tombé amoureuse, et veut lui faire promettre de ne plus le revoir. Mais sa fille, en revanche, veut lui faire comprendre qu'elle n'est plus une enfant et qu'elle peut gérer sa vie seule. Moe se voit alors contraint de demander à Mouche, son kidnappeur, de l'emmener au loin.

2x04 Photo promo 11

Le Shérif Nolan peine à retrouver
la trace de Belle.

En ville, les habitants sont peu réceptifs à la détresse de Gold, malgré les demandes du Shérif David. En espérant trouver une piste, les deux hommes se dirigent vers le Café Granny. En chemin, Gold lui demande comment son couple avec Mary Margaret fonctionne, ce à quoi David répond qu'ils doivent toujours être honnêtes l'un envers l'autre, avant d'ajouter que dans son cas, Gold a tendance à ne pas être sincère, ce qui revient à mentir.

2x04 Photo promo 16

Ruby aide David et Gold.

Une fois au restaurant, Ruby feint de ne pas avoir rencontré Belle, en réalité soucieuse de sa sécurité. Dans ce même but, David la rassure, et la serveuse finit par avouer lui avoir parlé de la bibliothèque, avant de leur rendre le gilet qu'elle a oublié en partant. Gold indique qu'il le lui a donné pour qu'il lui tienne chaud, puis Ruby a une idée : depuis la rupture du Sort noir, ses facultés de loup-garou se réveillent peu à peu, et elle pense pouvoir retrouver Belle grâce à son flair. La trace olfactive les mène au magasin de Moe, mais la serveuse perd la piste, perturbée par l'odeur des fleurs. Elle s'excuse, mais Gold la rassure et tous trois entrent dans la boutique. Moe tente de les chasser, puis en voyant leur inquiétude, révèle que sa fille doit oublier son amour pour l'antiquaire. Celui-ci comprend que le fleuriste a l'intention de lui faire traverser la frontière de la ville afin qu'elle perde la mémoire de sa vie passée au Royaume enchanté.

Mouche Belle 2x04

M. Mouche envoie Belle, prisonnière, dans le fond des mines.

David le supplie de lui indiquer où il a l'intention de la faire traverser, mais Moe reste silencieux. Gold le menace alors avec sa canne en manquant de l'étouffer, tandis que le Shérif remarque que le fleuriste a de la poussière sur les mains. Ruby au volant du camion, tous se dirigent vers les mines. Dans les tunnels, Mouche menotte Belle, lui explique les effets causés par la traversée de la frontière, avant de s'enfuir en lançant la mise en marche du chariot et de lui indiquer que la clé des menottes se trouve au fond de celui-ci. Dans sa course folle, Belle trouve finalement la clé parmi les gravats, mais la fait tomber sur les rails en tentant de se libérer. Le chariot s'arrête soudainement, grâce à la magie, et part dans la direction opposée jusqu'à M. Gold, qui la libère rapidement avec Ruby, impressionnée. Gold s'inquiète d'abord pour sa mémoire, mais est rapidement soulagé lorsqu'elle prononce son nom. Elle le remercie, mais tient à préciser qu'elle ne lui excuse cependant pas d'être trop lâche pour être honnête avec elle. Son père tente de se rapprocher d'elle, mais sa fille lui rappelle que son geste ne valait pas mieux, avant de quitter la mine en déclarant qu'elle ne veut plus jamais les revoir, ni l'un, ni l'autre.

BelleLibrary 2x04

Belle récupère la clé de la bibliothèque.

Le lendemain matin, Ruby lui sert des pancakes pour son petit-déjeuner, et lui assure que sa grand-mère Granny ne dira rien si elle décide de rester quelques jours. Elle lui donne ensuite un étui que quelqu'un aurait laissé à l'accueil, et Belle découvre qu'il contient la clé de la bibliothèque. Elle entre alors dans le bâtiment, et est surprise par Gold. Il lui avoue reconnaître être un lâche, et avoir préféré le pouvoir pour combler ce défaut, même lorsqu'il l'a privé de toutes les personnes qu'il a aimées. Il explique enfin avoir créé le Sort noir, et avoir mené quelques recherches le soir où elle l'a surpris dans son sous-sol. Il dit qu'il cherchait un moyen de retrouver son fils Baelfire sans perdre ses souvenirs, avant de lui confier qu'il ne veut pas la perdre sans qu'elle ne sache tout. Tandis qu'il se dirige vers la sortie, Belle l'invite finalement à manger un hamburger avec elle, dont elle a entendu des louanges concernant ceux préparés par Granny, ce que Gold accepte avec grand plaisir.

En retournant à sa cave, Gold interroge M. Mouche, ligoté, en lui demandant où se trouve son chef, le Capitaine Crochet.

Présent du Royaume enchantéModifier

Non loin du refuge des survivants du Sort noir, le Capitaine Crochet est rejoint sur la plage par Cora. Après s'être sobrement salués, elle lui montre fièrement une fiole contenant les restes d'une armoire magique, qui leur permettra de voyager entre les mondes, jusqu'à Storybrooke. Crochet rit du nom de leur destination, tandis que la magicienne lui explique qu'il s'agit du lieu où se trouvent sa fille Regina et son Crocodile.

AnecdotesModifier

DiversesModifier

  • Le générique de l'épisode présente le navire du Capitaine Crochet, le Jolly Roger.
  • Quand Milah intervient, Rumplestiltskin la presse d'un « Tic Tac », en référence au crocodile de Peter Pan, qui a avalé un réveil.
  • Il s'agit du premier épisode où les personnages d'Emma, Mary Margaret et de Regina n'apparaissent pas, bien que les noms des actrices soient crédités au générique. Cependant, elles ont toutes ont été mentionnées par un des personnages, et apparaissent sur une photo.
  • Devant sa porte, M. Gold invite Belle à déjeuner. Dans le conte La Belle et la Bête, la Bête tient à ce que la Belle dîne avec lui.
  • Conformément au conte La Belle et la Bête, M. Gold offre à Belle les clés du local contenant une bibliothèque, située sous la tour de l'horloge.
    • Ce passage a également été repris dans le film Disney.
    • Il cite une phrase de Pleasures of Lifes, de Sir John Lubbock.
  • Quand M. Gold laisse Belle dans la bibliothèque, celle-ci se trouve aux côtés des rayons de livres Parapsychological methods (Méthodes parapsychologiques), Mental derangements (Maladies mentales) et Magic & ritual (Magie et rituel) rappelant certains aspects de la personnalité de Rumplestiltskin.
  • La diffusion originale américaine a réuni au total 9,89 millions de téléspectateurs.
    • En France, l'épisode en a réuni 2,23 millions, soit 9,0 % de part de marché.

Références à LOSTModifier

  • Un panneau indiquant le numéro "15" apparaît devant le Garage Marine.

Retrouvez toutes les anecdotes et références à LOST en cliquant ici !

Titres internationauxModifier

Galerie photosModifier

Photos promotionnellesModifier

Photos de tournageModifier

VidéosModifier

Once Upon a Time 2x04 Promo "The Crocodile" (HD)00:31

Once Upon a Time 2x04 Promo "The Crocodile" (HD)

Once Upon a Time 2x04 Sneak Peek 3 "The Crocodile"01:05

Once Upon a Time 2x04 Sneak Peek 3 "The Crocodile"

Once Upon A Time - Season 2 - 2x04 The Crocodile - Sneak Peek (You Need Courage Belle's Missing)02:10

Once Upon A Time - Season 2 - 2x04 The Crocodile - Sneak Peek (You Need Courage Belle's Missing)

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard