Fandom

Wiki Once Upon a Time

Le Bon Fils

1 581pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires7 Partager
  Saison 1 Saison 2 »  


«

Tu es un très bon fils, Baelfire. Tu es la part de lui qui le garde un peu humain. La lueur tout au fond de son cœur qui étincelle encore, c'est l'amour qu'il a pour toi.

 »

— La Fée Bleue

Le Bon Fils est le dix-neuvième épisode de la saison 1. Il a été diffusé pour la première fois le 22 avril 2012 sur ABC.

Au Royaume enchanté, Rumplestiltskin accepte de rendre le pouvoir si son fils Baelfire trouve un moyen inoffensif de le ramener tel qu'il était auparavant.
À Storybrooke, pendant que M. Gold tente de dévoiler la véritable identité d'August, Emma interroge Regina au sujet de son implication dans la disparition de Kathryn et David cherche à se faire pardonner auprès de Mary Margaret.

RésuméModifier

Au Royaume enchantéModifier

1x19 paysan.jpg

Le paysan tente de s'excuser.

Dans son village, Rumplestiltskin utilise ses pouvoirs pour interrompre la Guerre des Ogres et ramener tous les enfants autrefois emmené par des soldats. (Le Ténébreux) Cependant, il est craint par les siens, ce qui cause beaucoup de tort à son fils Baelfire. Un jour, le jeune garçon est renversé par un paysan en charrette et se blesse. Rumplestiltskin apparaît alors mais son fils assure qu'il n'a rien tandis que le paysan intimidé s'excuse. Entêté à vouloir protéger Baelfire, le mage le transforme en escargot puis l'écrase.

1x19 Photo promo 12.png

Rumplestiltskin promet de renoncer au pouvoir.

De retour dans leur chaumière, Baelfire refuse de laisser son père guérir sa blessure par magie et préfère un remède naturel. Il lui reproche d'avoir changé depuis son gain de pouvoir mais Rumplestiltskin lui rappelle qu'il a fait le bien en arrêtant une guerre. Son fils réplique alors qu'il pourrait maintenant renoncer au pouvoir mais le mage lui montre la dague en expliquant qu'il doit être tué avec pour perdre toute magie. Leur servante muette entre alors à ce moment-là, semblant interrompre la discussion. Après lui avoir demandé de sortir, Rumplestiltskin indique à Baelfire qu'il peut tout exaucer, mais celui-ci souhaite seulement retrouver son père. Il conclut alors un marché avec lui : son père devra accepter n'importe quelle solution qui lui permettra de perdre ses pouvoirs, tout en restant en vie.

RumpelBaeWoods 1x19.jpg

Rumplestiltskin prévoit de se débarrasser de sa servante.

Plus tard, le père et le fils se baladent dans la forêt. Le mage demande à son fils de rejoindre des enfants le temps qu'il s'occupe de quelques tâches d'adulte. Pendant ce temps, une amie de Baelfire, Morraine, lui parle de Reul Ghorm, un être magique capable de l'aider. Son père revient peu de temps après, découvrant que tous les enfants ont disparu. Baelfire indique qu'ils le craignent et constate que sa botte est pleine de sang. Rumplestiltskin répond alors qu'ils devront trouver une nouvelle servante car la dernière avait vu la dague et aurait pu la dessiner malgré son mutisme.

BlueFairyBaelfire 1x19.png

La Fée Bleue conseille Baelfire.

Un soir, Baelfire va à la rencontre de Reul Ghorm et il se révèle qu'il s'agit de la Fée Bleue. Celle-ci sent qu'il est la dernière parcelle d'humanité restante en Rumplestiltskin, et lui offre un haricot magique qui peut les emmener dans un endroit ou il n'y a pas de magie. Plus tard, Baelfire entre dans la chaumière en annonçant à son père qu'il a trouvé un moyen de lui retirer tout pouvoir grâce à la Fée Bleue. Rumplestiltskin explique que la magie des fées n'est pas compatible avec la sienne mais le jeune garçon lui rappelle qu'il a fait une promesse. Il explique ensuite qu'il peut les emmener dans un monde dénué de magie mais le mage refuse.

1x19 Rumplestiltskin peur effroi quitter Baelfire fils regret.png

Rumplestiltskin est effrayé par la disparition de Baelfire.

Néanmoins, il finira par se laisser convaincre en suivant Baelfire dans la forêt. Le garçon lance le haricot magique sur le sol, créant un tourbillon vert censé les conduire dans un autre monde. Il pousse alors son père à sauter dedans mais le mage résiste, s'aidant de son couteau pour s'agripper au sol. Baelfire le traite alors de lâche en criant ce qu'il avait promis et Rumplestiltskin le laisse tomber dans le tourbillon, entraînant sa disparition. Mais en réalisant que son fils n'est plus de ce monde, le mage gratte désespérément la terre en espérant pouvoir le rejoindre.

RumpelBlueFairy 1x19.jpg

Rumplestiltskin convoque la Fée Bleue.

Plus tard, il invoque la Fée Bleue pour trouver un moyen de le retrouver, mais elle indique qu'elle n'a plus de haricot magique. Rumplestiltskin la traite de menteuse et comprend en l'interrogeant qu'il existe une Malédiction capable de l'emmener dans ce monde sans magie. La Fée réplique qu'elle sacrifierait leur propre monde et qu'elle dépasse tout pouvoir mais le mage promet de se consacrer à cette tâche durant les années à venir. Furieux, il l'attaque ensuite avec son couteau jusqu'à la faire fuir, hurlant qu'il retrouvera Baelfire.

À StorybrookeModifier

August 1x19.png

August fouille l'arrière boutique de M. Gold.

Alors qu'August Booth se repose dans sa chambre d'hôtel, il est pris d'un malaise et de violentes douleurs à ses jambes. Ne pouvant se tenir correctement debout, il fait appel au jeune Henry et lui informe qu'ils doivent passer à la vitesse supérieure concernant l'Opération Cobra. Il retrouve le jeune garçon près de la boutique de M. Gold et parlent de faire diversion, August ayant quelque chose à faire. Henry pénètre dans la boutique et demande à l'antiquaire de l'aider à trouver une idée de cadeau pour Mary Margaret Blanchard. Au même moment, August entre à l'arrière boutique et entreprend de faire le tour des objets disposés dans la pièce. Il est soudainement surpris par M. Gold et August lui dit chercher des cartes, prétendant être collectionneur. L'antiquaire lui intime l'ordre de se rendre dans la boutique, puisqu'ils se trouvent dans son bureau. 

Whale Kathryn Emma 1x19.png

Kathryn est interrogée par Emma, devant le Dr Whale.

À l'hôpital de Storybrooke, Emma rend visite à Kathryn Nolan, aux bons soins du Dr Whale. Elle l'interroge sur les circonstances de sa disparition, mais la jeune patiente dit n'avoir que pour souvenir son accident de voiture et d'avoir été enfermée dans une cave, dans le noir le plus total. Elle révèle avoir été nourrie et abreuvée comme il faut, mais n'avoir vu personne. Le Dr Whale dit à Emma que la jeune femme est en cours de désintoxication, ayant été droguée. Kathryn lui dit ensuite s'être réveillée dans un champ puis d'avoir marché avant d'échouer à l'arrière-cour du Café Granny où Emma l'a trouvée. Emma explique à la jeune femme qu'ils sont en train de mener une enquête pour découvrir qui a falsifié les tests ADN concernant le cœur retrouvé. 

Gold Regina 1x19.png

Regina est furieuse que M. Gold n'ait pas tenu leur part du marché.

Quelques temps plus tard, Regina reproche à M. Gold d'avoir rompu leur accord, qui stipulait que Kathryn devait mourir et Mary Margaret être accusée de meurtre. L'antiquaire lui rétorque n'avoir rompu qu'un seul accord dans sa vie et que ce n'est pas le leur. De plus, il indique que Regina n'a pas clairement précisé qu'elle voulait la mort de Kathryn, ce qui rend l'accord invalide. Le maire s'inquiète des conséquences, puisqu'une enquête sera forcément menée et risque de lui nuire, ce dont se délecte M. Gold. La jeune femme interroge M. Gold sur ses intentions passées concernant la création du Sort noir mais ce dernier dit qu'elle est une femme intelligente et qu'elle comprendra vite.

David Nolan se rend au chevet de son épouse et s'excuse de lui avoir menti et trompée. Kathryn accepte ses excuses en estimant qu'ils ne sont pas faits l'un pour l'autre. Il la remercie avant de l'embrasser sur le front et de partir.

Fête M Margaret 1x19.png

Une fête est organisée pour l'innocence de Mary Margaret.

Chez elle, Mary Margaret est surprise de l'accueil que ses amis lui réservent et part servir des verres d'alcool à ceux-ci. Henry observe M. Gold, invité à la fête et demande à August comment s'est passé la recherche d'objet qu'il voulait, mais il lui dit n'avoir pas encore trouvé et que ça ne saurait pas tarder. Le jeune garçon offre une grande carte signée par des élèves de sa classe, avec "Nous sommes heureux que vous n'ayez pas tué Mme Nolan", ce qui fait rire l'assemblée. Il lui confie avoir acheté une cloche et l'enseignante lui demande de dire à ses camarades qu'elle reviendra très vite à l'école. Emma part ramener Henry avant que sa mère sache où il se trouve et croise David sur le palier. Mary Margaret refusant de le voir, Emma s'arrange pour que David ramène Henry chez lui. 

Emma suspecte ensuite M. Gold d'être à l'origine de la réapparition de Kathryn et d'être à la fois complice et ennemi du maire, Regina. L'homme demande à Emma d'enquêter sur August, puisque ce dernier est venu fouiller dans son magasin. La jeune femme lui confie cependant avoir plus confiance en l'écrivain énigmatique qu'à l'antiquaire et laisse M. Gold pensif à ce propos. 

1x19 dague Rumplestiltskin dessin feuille papier M. Gold découverte chambre August Booth.png

M. Gold apprend qu'August connaît sa vraie identité.

Peu après, M. Gold entre par effraction dans la chambre d'hôtel d'August et découvre très vite que ce dernier possède un dessin de sa dague où est gravé le nom Rumplestiltskin – sa véritable identité au Royaume enchanté

Emma trouve Sidney Glass au Café Granny et lui montre le micro trouvé dans son bureau (Daniel). L'homme défend alors Regina de l'avoir manipulé et Emma comprend vite que le journaliste est amoureux du maire. Le Shérif met ensuite Sidney en garde, lui promettant de trouver des preuves de culpabilité et qu'il sera arrêté tout comme Regina. 

Gold Mère sup 1x19.png

La Mère Supérieure révèle ce que recherchait August.

Tandis qu'August enfourche sa moto et part à travers les rues de la ville, M. Gold le suit de sa voiture jusqu'au couvent des Sœurs. August part après avoir reçu des encouragements de la Mère Supérieure et cette dernière est interpellée par l'antiquaire. Elle pense d'abord qu'il vient pour le loyer qu'elles ont payé, mais il lui demande des informations sur August. Elle refuse de premier abord de lui répondre, mais M. Gold lui fait du chantage sur une probable augmentation du loyer du couvent. Elle lui apprend alors qu'August est venu retrouver son père après une longue séparation et qu'il l'aurait retrouvé. Pensant qu'elle parle de lui, M. Gold la remercie avant de quitter les lieux.

Le soir venu, David demande à Mary Margaret de le pardonner de ne pas l'avoir soutenue pendant son incarcération. Il estime que les preuves étaient tellement nombreuses contre la jeune femme que ça l'a fait douter. L'enseignante pense que le monde fait tout pour les séparer et comprend la réaction de David. Ce dernier réitère ses excuses et dit l'aimer, mais ces mots rendent la situation encore plus triste, selon Mary Margaret.

1x19 M. Gold cabinet du Dr Hopper Archie Archibald Hopper table patient histoires confidences fils Baelfire.png

M. Gold révèle l'existence d'un fils au Dr Hopper.

M. Gold frappe à la porte du cabinet du Dr Archibald Hopper mais ce dernier pense que M. Gold est venu pour le loyer. S'énervant que tout le monde lui demande ça, le Dr lui propose de venir s'exprimer dans son cabinet et apprend de M. Gold l'existence d'un fils. M. Gold pense l'avoir retrouvé car cette personne se comporte comme son fils, mais a peur de se tromper à ce sujet. Il explique au Dr que ce n'est pas à son fils de pardonner un conflit passé et pense que ce dernier doit être très en colère. Il lui révèle ensuite que son fils est peut être revenu l'assassiner, laissant le Dr Hopper stoïque. Le psychiatre lui explique alors que M. Gold doit répéter à son fils ce qu'il vient de lui dire, et qu'il s'agit de la seule solution qui lui permettra de savoir si son fils peut lui pardonner ou non.

August Gold 1x19.png

M. Gold menace August de s'être fait passer pour son fils, Baelfire.

M. Gold retrouve plus tard August au bord d'un lac et prétend savoir qui il est, et ce qu'il cherche. August dit alors d'arrêter leur mensonges avant de l'appeler papa. M. Gold confie à son fils avoir regretté toute sa vie d'avoir été séparé de lui et de l'avoir sans cesse cherché. Il laisse transparaître un moment de faiblesse en pleurant et lui demande de lui pardonner. Emu, August enlace son père et dit lui pardonner. L'homme explique à M. Gold avoir tenté de chercher sa dague pour prouver qu'il avait changé, s'il ne l'avait pas en sa possession. M. Gold guide alors August à l'endroit où il a enterré l'objet, confiant l'avoir placé ici après l'arrivée d'Emma en ville, ne voulant pas que Regina la découvre. Une fois la dague retrouvée, M. Gold demande à August de la détruire, estimant n'en avoir plus besoin. Cependant, en s'emparant de la dague, August tente de contrôler le Ténébreux qui est en M. Gold et ce dernier comprend qu'August n'est pas son fils, Baelfire. Il révèle à l'écrivain que s'il était réellement son fils, il aurait su qu'il n'existe pas de magie dans le monde où ils sont et n'aurait pas tenté de faire fonctionner la dague. M. Gold comprend alors qu'August vient aussi du Royaume enchanté mais qu'il a encore tous ses souvenirs. August confie à l'antiquaire qu'une petite fée lui a indiqué l'existence de la dague et M. Gold le menace de mort, la dague sous son cou. August explique alors qu'il est gravement malade et que sa fin est proche. Il souhaitait qu'Emma croit en la magie afin de le sauver mais qu'il a échoué. L'antiquaire le laisse alors en vie en lui demandant de continuer à mener à bien sa mission de redonner la foi à Emma.

1x19 Sidney Glass aveux Kathryn Nolan Regina Mills Emma Swan poste de police.png

Sidney avoue à Emma et Regina être coupable de l'enlèvement de Kathryn Nolan.

Emma est surprise par Regina, qui l'attendait dans son bureau et cette dernière lui confie qu'elle aura un aveu. Pensant qu'il s'agit de Regina, Emma confirme qu'elle écoutera chacun de ses mots, mais comprend que le maire a fait venir Sidney. L'homme, désespéré, avoue au Shérif avoir enlevé et séquestré Kathryn avant d'avoir falsifié les résultats du test ADN. Il révèle aussi avoir utilisé les clés passe-partout du maire et d'avoir mis le couteau dans l'appartement de Mary Margaret. Il explique avoir voulu se faire passer pour un héros en retrouvant Kathryn et de retrouver sa place au sein de la rédaction du journal local. Suspectant une manipulation de Regina, Emma réfute ses arguments mais le maire insiste, en estimant que Sidney est devenu fou. 

Emma Regina 1x19.png

Emma déclare à Regina vouloir se battre pour récupérer Henry.

Dans le couloir, Emma explique à Regina connaître sa culpabilité dans cette affaire et qu'elle souhaite contrôler tout le monde afin de gagner. Le Shérif touche un point sensible en parlant de Henry et traite Regina de sociopathe, l'accusant de vouloir lui enlever son fils. Elle promet à Regina, restée sans voix, de reprendre son fils sous son aile. 

AnecdotesModifier

DiversesModifier

  • Le générique de l'épisode présente August à moto.
  • Baelfire est la seule personne avec qui Rumplestiltskin n'a pas tenu sa part d'un marché.
  • La figurine de l'âne faite en bois dans la chambre d'August est une référence à l'œuvre originale Pinocchio. En effet, dans le conte, la marionnette est transformée en âne après avoir été un mauvais garçon sur l'Île des Plaisirs.
  • La diffusion originale américaine a réuni au total 9,08 millions de téléspectateurs.
    • En France, l'épisode en a réuni 2,5 millions, soit 13,5% de part de marché.

Références à LOSTModifier

Retrouvez toutes les anecdotes et références à LOST en cliquant ici !

Références à DisneyModifier

1x19 Regina Mills boutique d'antiquités M. Gold figurine Mickey Mouse vitrine.png

La statuette de Mickey Mouse.

Galerie photosModifier

Photos promotionnellesModifier

Photos de tournageModifier

VidéosModifier

ABC's Once Upon A Time 1x19 - The Return - Promo00:30

ABC's Once Upon A Time 1x19 - The Return - Promo

Once Upon A Time 1x19 "The Return" Sneak Peek01:34

Once Upon A Time 1x19 "The Return" Sneak Peek

Once Upon a Time 1x19 SNEAK PEEK 2 The Return01:23

Once Upon a Time 1x19 SNEAK PEEK 2 The Return

Démarrer une discussion Discussions à propos de « 1x19 »

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard