Wiki Once Upon a Time
S'inscrire
Advertisement
  Saison 1 Saison 2 ▶  

«

Je sais reconnaître une âme désespérée quand j'en vois une.

 »

Zoso à Rumplestiltskin, puis M. Gold à Emma Swan

"Le Ténébreux" est le huitième épisode de la saison 1. Il a été diffusé pour la première fois le 8 janvier 2012 sur ABC.

À Storybrooke, Regina et M. Gold font de la politique et choisissent deux partis opposés quand Emma fait face à Sidney à la mairie très convoitée de la ville.
Au Royaume enchanté, Rumplestiltskin cherche la source de pouvoir ultime qui lui permettra d'aider son fils à éviter les horreurs d'une guerre absurde.

Résumé[]

Au Royaume enchanté[]

1x08 Rumplestiltskin Baelfire impuissants face au kidnapping Guerre des Ogres

Baelfire et son père Rumplestiltskin.

Rumplestiltskin vit avec son fils Baelfire, dans un petit village où ils tissent de la laine. Mais le village est régulièrement fouillé par les soldats du Duc des Basses Terres dans le cadre de la Guerre des Ogres, où tout enfant âgé de plus de 14 ans doit partir servir l'armée. Ce jour-là, c'est une jeune fille, Morraine, qui est emmenée, mais les parents protestent et tentent d'attaquer le chef des soldats. Ils sont rapidement neutralisés par le mage qui accompagne la troupe, que l'on appelle le Ténébreux.

1x08 Baelfire Rumplestiltskin confrontation Duc fuite

Rumplestiltskin et Baelfire font face à Hordor.

Or Baelfire va atteindre ses 14 ans dans trois jours, et Rumplestiltskin sait que les enfants emmenés ne reviennent pas de la guerre. Il décide alors de fuir avec lui en pleine nuit, mais ils sont interceptés par les mêmes soldats que la veille. Rumplestiltskin tente de les faire passer pour des marchands, mais ils sont reconnus et insultés. Le chef devient violent et ordonne au pauvre paysan d'embrasser sa botte, lui rappelant qu'il a lâchement quitté le champ de bataille lors de la précédente guerre et que sa femme l'a quitté suite à cela, et ce, sous les yeux de Baelfire. Rumplestiltskin n'a pas d'autre choix que d'accepter et s'exécute, avant d'être renversé sur le sol, tandis que les cavaliers reprennent leur route en le menaçant de revenir chercher son fils.

Une fois partis, un vieil homme leur vient en aide et les ramène chez lui. Pendant que Baelfire dort, il raconte à Rumplestiltskin l'histoire du Ténébreux. D'après la légende, le seigneur a en sa possession une dague sur laquelle est inscrit le véritable nom du Ténébreux. Celui qui s'en empare pourra contrôler le mage, et s'il le tue, pourra s'en approprier les pouvoirs. Pendant les deux jours suivants, Rumplestiltskin et son fils travaillent d'arrache-pied pour établir et exécuter le plan pour s'emparer de la dague, et réussissent, Rumplestiltskin ayant réussi à pénétrer dans le château du seigneur et à s'emparer de l'objet convoité. Le mage, dont le nom est Zoso, apparaît alors au père, et bien qu'il soit sous sa domination, le provoque en lui insufflant le doute sur la légitimité de son fils. Pris de colère, son nouveau maître le tue et obtient les pouvoirs du Ténébreux, tandis que celui-ci retrouve sa véritable apparence : le vieil homme qui les avait aidés.

Rumplestiltskin ne comprend pas et devient fou de rage en découvrant sa nouvelle allure monstrueuse. Le vieil homme, agonisant, lui explique alors que ces pouvoirs sont une Malédiction, et qu'il les lui a cédés car il a su « reconnaître une âme désespérée » et que toute magie a un prix.

Le nouveau Mage noir retourne près de son fils, et tue les soldats pendant qu'ils tentent de l'enlever. Le chef, quant à lui, doit embrasser à son tour la botte de Rumplestiltskin, avant d'être tué d'une main, le cou brisé. Baelfire est effrayé, mais pas son père qui se délecte de ses nouveaux pouvoirs et lui promet une vie meilleure.

À Storybrooke[]

1x08 Henry Emma souhait fin mission opération cobra

Henry renonce à l'Opération Cobra.

Deux semaines après le décès du Shérif Graham, M. Gold présente ses condoléances à Emma et lui révèle qu'elle est automatiquement promue Shérif à son tour, selon la législation de la ville. Il lui propose ensuite de prendre quelques affaires de son ancien collègue, puisqu'il lui louait un appartement. Elle refuse, mais se résigne face à l'insistance de Gold et accepte les deux talkie-walkies qu'il lui donne en lui conseillant de les offrir à Henry et de passer du temps avec lui. Emma va donc voir Henry et lui offre le talkie-walkie mais ce dernier refuse, estimant que ce qui est arrivé à Graham est très dangereux et ne veut pas se mettre en danger en énervant la Méchante Reine, qu'il estime être sa mère, Regina.

De retour au poste de police, Emma hésite mais s'apprête ensuite à placer l'insigne de Shérif sur son blouson mais est interrompue par Regina qui estime qu'elle n'y a pas droit puisque, selon elle, le maire a le pouvoir de choisir une autre personne au rang de shérif. Cette personne choisie est donc Sidney Glass, le journaliste de Storybrooke, que Regina considère comme « loyal à la ville ».

1x08 M

M. Gold propose son aide à Emma.

M. Gold vient rendre visite plus tard à Emma, chez Mary Margaret et l'informe qu'il existe un paragraphe dans la charte de la ville qui stipule que le maire ne peut choisir directement un shérif s'il existe un autre candidat et qu'il doit donc de ce fait avoir un vote public et encourage donc Emma à se représenter.

1x08 Regina Sidney nouveau maire de Storybrooke mairie

Regina choisit Sidney comme shérif.

Lors d'un petit comité dans le bureau du maire où celle-ci tient un discours pour nommer Sidney comme shérif, elle est interrompue par Emma qui lui dit qu'elle peut seulement nommer un candidat à l'élection du shérif de la ville, et qu'elle va se représenter. Furieuse, Regina se rend à la boutique de M. Gold, persuadée qu'Emma va perdre mais il lui assure de ne pas trop s'y attendre à ça et qu'il ne faut « jamais sous-estimer une personne qui agit dans l'intérêt de son enfant » mais Regina lui rétorque qu'Henry n'est pas son enfant d'un point de vue légal.

Le lendemain, Emma retrouve Henry au Café Granny mais celui-ci paraît troublé. En effet, dans le journal local, un article est paru parlant du fait qu'Emma ait mis au monde Henry en prison il y a dix ans. Emma le rassure en lui disant que ce n'est qu'un détail et qu'il ne doit pas douter de son amour pour lui. Il la met ensuite en garde sur l'accord qu'elle vient de passer avec M. Gold, qui disait l'aider à remporter l'élection en la prévenant qu'il est une personne plus crainte par les habitants que sa mère.

1x08 Emma Swan Regina Mills mairie de Storybrooke feu icendie sauvetage vie héroïque

Emma sauve Regina de l'incendie.

La jeune femme débarque ensuite au bureau du maire, qui s'apprêtait à partie et lui rétorque que les éléments décrits dans l'article sont une violation d'un dossier de mineur et qu'elle n'avait pas le droit d'en arriver là, puisque ça blesse Henry. Regina lui rétorque qu'il l'aurait su un jour de toute façon, et estime avoir bien fait de dévoiler une vérité sur une naissance « minable » et qu'au regard de la loi, elle n'a rien fait de mal. Regina informe ensuite Emma qu'un débat aura lieu pour l'élection, tout en quittant son bureau. En ouvrant une des portes, une explosion retentit, projetant les deux femmes à terre. Regina se retrouve avec une jambe blessée, mais est sauvée des flammes par Emma, ce qui lui attire la sympathie de Henry et de quelques habitants de la ville ayant assisté à ce sauvetage. Sidney Glass pense maladroitement tenir un scoop en photographiant l'acte mais attise la colère de Regina qui lui rappelle qu'il est l'adversaire d'Emma. Cette dernière découvre dans les débris de l'incendie un accessoire de laine de mouton graissée et comprend que M. Gold est derrière tout ça. Il nie les faits mais fait comprendre à Emma que si elle le dénonce, elle risque de ne pas gagner le titre de shérif et de décevoir des personnes, en particulier Henry.

Peu avant le débat, Emma révèle à Mary Margaret qu'elle ne souhaite pas battre Regina, mais juste prouver à Henry que le bien peut gagner de façon légale et honnête et qu'elle peut avoir une place d'héroïne dans la vie de son fils. Sidney commence un discours appris par cœur et sans doute rédigé par Regina, tandis qu'Emma révèle à son tour au public que M. Gold est impliqué dans l'incendie de la maison du maire. Elle réfute toute complicité et regrette, sous le regard déçu de son fils, qu'elle ne peut pas se permettre de faire des coups bas pour gagner le titre de shérif.

Quelques instants plus tard, Emma se morfond au Café Granny, persuadée d'avoir échoué et est rejointe par Henry qui accepte de reprendre l'« Opération Cobra », satisfait qu'Emma ait tenu tête à M. Gold. Ils sont ensuite rejoints par Regina et Sidney ainsi que par la plupart des habitants ayant assisté au débat. Sidney lui révèle à contrecœur la victoire d'Emma et Regina lui remet l'insigne de Shérif en lui demandant d'en faire bon usage.

Le lendemain matin, en prenant possession de son nouveau bureau, M. Gold vient lui rendre visite et lui révèle qu'il avait planifié chaque événement exprès pour qu'Emma s'oppose à lui, estimant que les habitants ont en effet plus peur de lui que de Regina et qu'il a su reconnaître en Emma « une âme désespérée », mais lui rappelle qu'elle lui doit toujours quelque chose. ("Le Prix à Payer")

Anecdotes[]

Diverses[]

  • Le générique de l'épisode présente un des cavaliers poursuivant Rumplestiltskin et Baelfire.
  • Rumplestiltskin doit sauver son fils en trois jours, et trouver le nom du Ténébreux. Il s'agit de références au conte original Rumplestiltskin.
  • La diffusion originale américaine a réuni au total 10,35 millions de téléspectateurs, soit 3,7 % sur les 18-49 ans.
    • En France, l'épisode en a réuni 2,77 millions, soit 12 % de part de marché.

Références à LOST[]

Retrouvez toutes les anecdotes et références à LOST en cliquant ici !

Références à Disney[]

  • Quand Emma s'apprête à quitter la boutique de M. Gold, on aperçoit les oreilles de la statuette de Mickey Mouse dans la vitrine, sous le bureau du prêteur sur gages.

Retrouvez toutes les anecdotes et références à Disney en cliquant ici !

Titres internationaux[]

Galerie photos[]

Photos promotionnelles[]

Photos de tournage[]

Vidéos[]

Once_upon_a_time_bande_annonce_15_decembre_m6

Once upon a time bande annonce 15 decembre m6


Références[]

Advertisement